1
00:00:01,349 --> 00:00:03,829


2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
<i>Добрите хора гледат лоши филми</i>
и представляват

3
00:00:03,829 --> 00:00:07,442


4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000


5
00:00:09,356 --> 00:00:12,403


6
00:00:12,403 --> 00:00:15,231


7
00:00:15,231 --> 00:00:17,408
<i>И тогава, когато този човек
излиза тук</i>

8
00:00:17,408 --> 00:00:19,454
<i>тя има пистолет,
който не пали.</i>

9
00:00:19,454 --> 00:00:20,542
<i>Ние не използваме оръжия.</i>

10
00:00:20,542 --> 00:00:23,065
<i>Не е зареден с куршуми.</i>

11
00:00:23,065 --> 00:00:25,503
<i>Започваме</i>

12
00:00:25,503 --> 00:00:26,809
<i>и когато ти кажа,
когато ти дам знак</i>

13
00:00:26,809 --> 00:00:28,114
<i>Искам да го направиш 
Всички ръкопляскаха силно, момчета.</i>

14
00:00:28,114 --> 00:00:29,942
<i>Започна.</i>

15
00:00:29,942 --> 00:00:32,945


16
00:00:32,945 --> 00:00:37,427


17
00:00:37,427 --> 00:00:39,777


18
00:00:39,777 --> 00:00:47,307


19
00:00:47,307 --> 00:00:53,704


20
00:00:53,704 --> 00:00:56,490
И така, Джей и Тихият Боб се рестартират

21
00:00:56,490 --> 00:01:00,537
се появи години по-късно
както казва Джейсън Меус:

22
00:01:00,537 --> 00:01:02,627
„Трябва да направим повече
филм за Джей и мълчаливия Боб"

23
00:01:02,627 --> 00:01:04,281
и аз съм като:
— Ти си луд.

24
00:01:04,281 --> 00:01:06,718
Като: "Не вярвам"
какво направихме този път." 

25
00:01:06,718 --> 00:01:09,242
Знаеш ли, имах проблеми
с доверие в Джейсън,

26
00:01:09,242 --> 00:01:13,724
защото той падна в
наркотици яма толкова много пъти

27
00:01:13,724 --> 00:01:15,683
че това е била причината
защо всеки път е така:

28
00:01:15,683 --> 00:01:16,945
„Нека направим още един филм
за Джей и мълчаливия Боб"

29
00:01:16,945 --> 00:01:18,513
аз съм като:
"Знаеш ли, това е страхотно"

30
00:01:18,513 --> 00:01:20,384
но вътрешно си мислех...

31
00:01:20,384 --> 00:01:21,558
Последния път беше трудно

32
00:01:21,558 --> 00:01:23,647
защото той продължи

33
00:01:23,647 --> 00:01:24,909
използвай всичко това

34
00:01:24,909 --> 00:01:26,347
още преди
как започнахме да снимаме,

35
00:01:26,347 --> 00:01:28,043
и първо ти 
откажеш го от наркотиците,

36
00:01:28,043 --> 00:01:29,698
и след това правиш филм

37
00:01:29,698 --> 00:01:31,917
и постоянно го наблюдаваш,
и се притесняваш, че той...

38
00:01:31,917 --> 00:01:33,962
Какво му става?
когато не е на снимачната площадка?

39
00:01:33,962 --> 00:01:35,616
Но тогава се мотаехме с него

40
00:01:35,616 --> 00:01:37,313
докато правехме подкаста,
толкова дълго, че ние

41
00:01:37,313 --> 00:01:39,447
обиколи света
и всички тези глупости,

42
00:01:39,447 --> 00:01:41,057
и го опознах различен

43
00:01:41,057 --> 00:01:43,712
и му вярваше безусловно,
на практика живота си.

44
00:01:43,712 --> 00:01:46,932
И тогава опитахме
направи "Чиновници 3" 

45
00:01:46,932 --> 00:01:48,759
какво не се получи

46
00:01:48,759 --> 00:01:50,979
и тогава се опитахме да направим
„Хора от купона в супермаркета 2“

47
00:01:50,979 --> 00:01:52,460
това не се получи.

48
00:01:52,460 --> 00:01:53,765
Нямам права на Чиновници.

49
00:01:53,765 --> 00:01:55,158
Отдавна ги продадохме на Мирамакс.

50
00:01:55,158 --> 00:01:56,899
Нямам права за "Party People".
Universal го има.

51
00:01:56,899 --> 00:01:58,421
Така че не мога да направя нищо по въпроса

52
00:01:58,421 --> 00:01:59,728
докато не кажат, че мога.

53
00:01:59,728 --> 00:02:00,858
Много е разочароващо.

54
00:02:00,858 --> 00:02:03,948
Не мога да играя с играчките си.

55
00:02:03,948 --> 00:02:07,518
Тогава си спомних, знаете ли,
че имаме Джей и Мълчаливия Боб.

56
00:02:07,518 --> 00:02:09,606
Не е нужно да искаш разрешение
да стрелям.

57
00:02:09,606 --> 00:02:10,955
Ако искате да направите филм за
Джей и мълчаливият Боб,

58
00:02:10,955 --> 00:02:12,914
след това отиваш и стреляш.

59
00:02:12,914 --> 00:02:16,788
Той е чист от дълго време 
и е като, знаете ли,

60
00:02:16,788 --> 00:02:20,139
изглеждаше смешно
докато преигравах сюжета в главата си.

61
00:02:20,139 --> 00:02:22,576
аз съм като:
„Ами ако го направим

62
00:02:22,576 --> 00:02:25,492
Джей и Тихият Боб се рестартират?

63
00:02:25,492 --> 00:02:26,972
И ние трябваше

64
00:02:26,972 --> 00:02:30,019
но ми се случи
сърдечен удар.

65
00:02:30,019 --> 00:02:33,891
Хей момчета аз съм
И май съм добре.

66
00:02:33,891 --> 00:02:37,156
получих инфаркт
масивен инфаркт...

67
00:02:37,156 --> 00:02:40,899
и почти умрях през нощта,
неделя вечер.

68
00:02:40,899 --> 00:02:43,510
Направих две представления
които заснехме

69
00:02:43,510 --> 00:02:46,295
за бързане,
и след първото шоу,

70
00:02:46,295 --> 00:02:48,123
което мина страхотно, два часа,
и си казах: „О, мамка му.

71
00:02:48,123 --> 00:02:49,603
Имаме още едно шоу.
Ще бъде готино."

72
00:02:49,603 --> 00:02:51,519
Стана ми гадно.

73
00:02:51,519 --> 00:02:52,824
Аз бях първият
на кого се обади, когато дойде на себе си

74
00:02:52,824 --> 00:02:54,435
след операционната зала,

75
00:02:54,435 --> 00:02:55,913
и беше в 3 сутринта.

76
00:02:55,913 --> 00:02:58,002
Телефонът иззвъня и си помислих:
„Добре, добре.

77
00:02:58,002 --> 00:03:00,310
Кевин може да се обажда по това време."
или дъщеря ми.

78
00:03:00,310 --> 00:03:02,530
И снимам

79
00:03:02,530 --> 00:03:04,183
и аз казвам, "Хей Кев,
Какво правиш в този час?

80
00:03:04,183 --> 00:03:05,620
Току-що почистих къщата."

81
00:03:05,620 --> 00:03:06,925
Направи няколко неща из къщата, без значение.

82
00:03:06,925 --> 00:03:07,925
Той каза: "Мамо,
Знаех си, че не спиш.

83
00:03:07,925 --> 00:03:08,926
Трябва да ти кажа нещо."

84
00:03:08,926 --> 00:03:10,102
Той казва: "Ти и аз сме близнаци."

85
00:03:10,102 --> 00:03:11,234
Отговорих: „Не, ти си мой син.

86
00:03:11,234 --> 00:03:12,365
Аз съм твоята майка."
И той каза:

87
00:03:12,365 --> 00:03:13,758
„Не, ние сме близнаци.

88
00:03:13,758 --> 00:03:17,371
Току-що ми направиха стент 
коронарните съдове на сърцето."

89
00:03:17,371 --> 00:03:19,329
Той каза: „Беше 99% опаковано,
как беше при теб."

90
00:03:19,329 --> 00:03:21,504
И аз си казах: „Какво? Само минутка.
Това е шега

91
00:03:21,504 --> 00:03:23,115
в 3 сутринта, Кевин?
Не мисля, че е смешно."

92
00:03:23,115 --> 00:03:27,032
Докато растях, загубих много
хора близки до мен

93
00:03:27,032 --> 00:03:29,860
но бях по-млад, но слава Богу

94
00:03:29,860 --> 00:03:32,037
Ще чукна на дърво
наистина се случи

95
00:03:32,037 --> 00:03:35,039
много, много, много, много години
преди как загубих някого,

96
00:03:35,039 --> 00:03:37,086
и се примирих със загубите.

97
00:03:37,086 --> 00:03:38,870
аз не знам
толкова съм луда

98
00:03:38,870 --> 00:03:40,567
Знам как мога да изпусна нервите си
така,

99
00:03:40,567 --> 00:03:43,353
че сега се опитах да се задържа
и бъди полезен.

100
00:03:43,353 --> 00:03:44,572
И той продължава: "Мамо, кълна се."

101
00:03:44,572 --> 00:03:45,615
Той каза: „Аз просто

102
00:03:45,615 --> 00:03:48,750
от операционната зала, нали знаете, на количка,

103
00:03:48,750 --> 00:03:51,491
и лекарят се оказа
професионалист, слава богу."

104
00:03:51,491 --> 00:03:55,277
Когато разбрах за това,
беше трудно за вярване.

105
00:03:55,277 --> 00:03:57,889
Просто продължавах да си мисля:
„Това не може да е истина.

106
00:03:57,889 --> 00:03:59,413
Това не можеше да се случи."

107
00:03:59,413 --> 00:04:01,241
Чувствах се като:
„Майната му.

108
00:04:01,241 --> 00:04:02,764
Един от моите приятели
почти умря?"

109
00:04:02,764 --> 00:04:04,418
Защото никога
не мислиш за това.

110
00:04:04,418 --> 00:04:05,461
И тогава осъзнаваш:
„Ами да, точно така.

111
00:04:05,461 --> 00:04:06,637
Ние сме стари."

112
00:04:06,637 --> 00:04:08,204
Винаги ми е казвал

113
00:04:08,204 --> 00:04:11,816
че е имало период

114
00:04:11,816 --> 00:04:14,776
когато не знаеше
какво ще направи този филм?

115
00:04:14,776 --> 00:04:18,605
и през този период
чувстваше се удобно

116
00:04:18,605 --> 00:04:22,173
сякаш той направи всичко
каквото исках

117
00:04:22,173 --> 00:04:25,612
и животът му беше прекрасен и прекрасен,

118
00:04:25,612 --> 00:04:28,572
той наистина не искаше да промени нищо,

119
00:04:28,572 --> 00:04:31,619
но тогава искаше
направи този филм такъв

120
00:04:31,619 --> 00:04:34,185
ами ако имаше шанс,

121
00:04:34,185 --> 00:04:35,840
тогава той щеше да направи този филм.

122
00:04:35,840 --> 00:04:37,406
защото, знаеш ли,
когато се чувстваш като лайно и почти си умрял,

123
00:04:37,406 --> 00:04:40,367
Вие си казвате: „Няма да има повече възможности.
отложи нещата."

124
00:04:40,367 --> 00:04:43,151
Като: „Трябва да го направим сега,
защото времето...

125
00:04:43,151 --> 00:04:45,937
Не знаеш кога ти е времето
шибането ще свърши и ти вече си лайно."

126
00:04:45,937 --> 00:04:51,202
Беше труден момент
за нашето семейство.

127
00:04:51,202 --> 00:04:55,643
Той ми каза
какво иска

128
00:04:55,643 --> 00:05:00,168
направи продължение на "Tusk"
и го подкрепих.

129
00:05:00,168 --> 00:05:05,129
Така че имаше някакъв стимул да се мисли за всичко.

130
00:05:05,129 --> 00:05:06,610
Не казвам, че съм оцелял 

131
00:05:06,610 --> 00:05:08,394
да правя
„Джей и мълчаливият Боб се рестартират“

132
00:05:08,394 --> 00:05:10,658
но ако дефинираме филма

133
00:05:10,658 --> 00:05:12,355
като филм, направен след инфаркт,

134
00:05:12,355 --> 00:05:15,531
тогава е различно.

135
00:05:15,531 --> 00:05:16,968
Когато се възстанови,

136
00:05:16,968 --> 00:05:18,187
но се възстанови

137
00:05:18,187 --> 00:05:20,841
много по-бързо, отколкото си тръгнах,

138
00:05:20,841 --> 00:05:23,975
Мисля, че наистина го искаше
преосмисли живота си.

139
00:05:23,975 --> 00:05:27,064
Настъпиха промени.
Пренаписах сценария.

140
00:05:27,064 --> 00:05:30,591
Добавих нещо
и внесе повече чувства.

141
00:05:30,591 --> 00:05:34,507
След една година
след инфаркта на Кевин,

142
00:05:34,507 --> 00:05:41,341
25 февруари започнаха снимките,

143
00:05:41,341 --> 00:05:45,519
и на този ден, година по-късно,
правехме филм.

144
00:05:45,519 --> 00:05:50,262


145
00:05:50,262 --> 00:05:53,134
Тук сме, човече!
Ден първи!

146
00:05:53,134 --> 00:05:55,877
Господи, отне толкова много
да си тук, човече

147
00:05:55,877 --> 00:05:57,834
включително
преживяване близо до смъртта

148
00:05:57,834 --> 00:05:59,750
но ние сме тук
в първия ни снимачен ден.

149
00:05:59,750 --> 00:06:03,492
Днес ще прекараме деня
в търговски център.

150
00:06:03,492 --> 00:06:05,755
Започваме
„Джей и мълчаливият Боб се рестартират“

151
00:06:05,755 --> 00:06:09,237
със завръщане към "Supermarket Party People"
и Джейсън Лий.

152
00:06:09,237 --> 00:06:11,021
Броуди вече е готин.

153
00:06:11,021 --> 00:06:12,762
Магазинът му е в Red Bank.

154
00:06:12,762 --> 00:06:14,199
Той се премести в мола

155
00:06:14,199 --> 00:06:15,678
който винаги е обичал
и всичко това

156
00:06:15,678 --> 00:06:17,637
въпреки че търговския център
умира бавно.

157
00:06:17,637 --> 00:06:18,899
Част от историята ще се разкрие тук,

158
00:06:18,899 --> 00:06:20,423
и ще се докоснем
основната ни линия

159
00:06:20,423 --> 00:06:22,555
за това какво се случва
с рестартирането на "Джей и мълчаливият Боб"

160
00:06:22,555 --> 00:06:24,471
Човече, нямам търпение!

161
00:06:24,471 --> 00:06:26,733
За мен е като
как да взема старите си играчки

162
00:06:26,733 --> 00:06:28,343
от тавана и си играйте отново с тях.

163
00:06:28,343 --> 00:06:30,999
Джейсън Лий
една от любимите ми играчки.

164
00:06:30,999 --> 00:06:34,045
нямам търпение
когато видя какво ще стане след това.

165
00:06:34,045 --> 00:06:39,050


166
00:06:39,050 --> 00:06:41,487
Комикси от мола...

167
00:06:41,487 --> 00:06:43,011
за мен...

168
00:06:43,011 --> 00:06:45,360


169
00:06:45,360 --> 00:06:49,191
Много важен.

170
00:06:49,191 --> 00:06:50,670
Ако ги видя във филм,

171
00:06:50,670 --> 00:06:52,237
тогава ще разбера:
„Този филм е за мен, брато.

172
00:06:52,237 --> 00:06:53,848


173
00:06:53,848 --> 00:06:55,326
За това, което обичам...

174
00:06:55,326 --> 00:06:57,591
Ще видя този и този:
— Имам го!

175
00:06:57,591 --> 00:07:03,596


176
00:07:03,596 --> 00:07:06,774
Бързо ще ти благодаря,
Трогнат съм до дъното на сърцето си

177
00:07:06,774 --> 00:07:09,516
и в мозъка и навсякъде. 

178
00:07:09,516 --> 00:07:13,302
Ще имаме 21 снимачни дни,

179
00:07:13,302 --> 00:07:14,737
Ако се придържаме към графика, надявам се

180
00:07:14,737 --> 00:07:17,524
Ще науча името и длъжността на всеки. 

181
00:07:17,524 --> 00:07:20,264
Никога не се страхувайте да се приближите
към мен с въпрос.

182
00:07:20,264 --> 00:07:22,963
Ще снимаме невероятни глупости,
зад която седях преди две години

183
00:07:22,963 --> 00:07:24,747
и си помисли: „Това ще бъде
шибано смешно?"

184
00:07:24,747 --> 00:07:26,141
И ето ни тук.

185
00:07:26,141 --> 00:07:27,576
Надявам се да е адски смешно.

186
00:07:27,576 --> 00:07:28,665
Обичам всички.

187
00:07:28,665 --> 00:07:30,014
Хайде да репетираме.

188
00:07:30,014 --> 00:07:34,105


189
00:07:34,105 --> 00:07:36,499
Обичам миризмата на търговия

190
00:07:36,499 --> 00:07:38,196
на сутринта.

191
00:07:38,196 --> 00:07:42,418


192
00:07:42,418 --> 00:07:44,507
Джейсън Лий не е играл отдавна

193
00:07:44,507 --> 00:07:47,031
около четири години.
Но когато дойде

194
00:07:47,031 --> 00:07:49,468
знаете ли, сякаш уменията се връщаха,
когато се върнеш на мотора след почивка,

195
00:07:49,468 --> 00:07:51,209
в случая с Джейсън Лий,
когато се качите на скейтборд.

196
00:07:51,209 --> 00:07:54,603
Той се приготви
и всичко му се получи чудесно.

197
00:07:54,603 --> 00:07:58,478
Мина много време.

198
00:07:58,478 --> 00:08:00,870
Не съм бил на снимачната площадка от много време,

199
00:08:00,870 --> 00:08:02,786
защото бях на почивка,

200
00:08:02,786 --> 00:08:05,223
а сега скочете отново в киното

201
00:08:05,223 --> 00:08:06,877
с тези диалози на Кевин Смит

202
00:08:06,877 --> 00:08:09,139
беше като снимане отново
в "Supermarket Party People"

203
00:08:09,139 --> 00:08:11,490
защото тогава бях новак.

204
00:08:11,490 --> 00:08:13,927
Бях дебютант.
И той има

205
00:08:13,927 --> 00:08:16,887
такава хореография в диалозите.

206
00:08:16,887 --> 00:08:19,716
Но в крайна сметка
това е неговият свят и герои,

207
00:08:19,716 --> 00:08:22,326
и те имат неговия ритъм,
и така се вписваш,

208
00:08:22,326 --> 00:08:24,199
и всичко започва да работи...

209
00:08:24,199 --> 00:08:25,766
Когато го направите правилно
работи

210
00:08:25,766 --> 00:08:27,985
има смисъл, че
защо всичко е измислено така?

211
00:08:27,985 --> 00:08:29,812


212
00:08:29,812 --> 00:08:32,467
Това е единственият ми ден
така че майната ви момчета!

213
00:08:32,467 --> 00:08:33,513


214
00:08:33,513 --> 00:08:34,687


215
00:08:34,687 --> 00:08:35,993
Очо е победител.

216
00:08:35,993 --> 00:08:37,995
- Очо са победителите.
- Аз съм номер осем

217
00:08:37,995 --> 00:08:40,215
в списъка на актьорите.
Заслужавам уважение.

218
00:08:40,215 --> 00:08:42,609
Честно казано, радвам се
обратно на работа с Кевин.

219
00:08:42,609 --> 00:08:45,828
Беше много отдавна.

220
00:08:45,828 --> 00:08:51,139
И не съм работил с Джей
от същото време.

221
00:08:51,139 --> 00:08:53,183
Беше много, много отдавна.

222
00:08:53,183 --> 00:08:57,318
Просто се радвам
че е жив, разбира се,

223
00:08:57,318 --> 00:08:59,842
и премина през такъв тест,

224
00:08:59,842 --> 00:09:02,410
и той се върна
към снимачната площадка,

225
00:09:02,410 --> 00:09:03,890
и аз съм част от всичко това.

226
00:09:03,890 --> 00:09:06,023
Охладен, пълен цикъл

227
00:09:06,023 --> 00:09:08,373
25 години по-късно,
Как е заснет "Купонджии".

228
00:09:08,373 --> 00:09:13,856


229
00:09:13,856 --> 00:09:15,510


230
00:09:15,510 --> 00:09:18,166
Върнете се в Магазин за комикси
с Джейсън Лий

231
00:09:18,166 --> 00:09:20,341
беше невероятно.

232
00:09:20,341 --> 00:09:23,953
Чуйте отново неговите интонации
страхотно беше.

233
00:09:23,953 --> 00:09:29,220
Това е като през 1995, 2001 и 1997 година.

234
00:09:29,220 --> 00:09:30,874
Работих много с Джейсън Лий.

235
00:09:30,874 --> 00:09:32,962
Мога ли да отдам почит на човека

236
00:09:32,962 --> 00:09:35,356
без чието търпение и талант

237
00:09:35,356 --> 00:09:37,706
Не можахме да се справим днес?

238
00:09:37,706 --> 00:09:39,143
Джейсън Лий, приятели!

239
00:09:39,143 --> 00:09:40,623


240
00:09:40,623 --> 00:09:43,582


241
00:09:43,582 --> 00:09:47,369


242
00:09:47,369 --> 00:09:49,850
Хей човече
Това е ден втори.

243
00:09:49,850 --> 00:09:52,243
Аз съм в характера.

244
00:09:52,243 --> 00:09:54,028
Отдавна не съм се обличала така.

245
00:09:54,028 --> 00:09:57,509
Точно както преди. Но сега
Облякох палтото си 

246
00:09:57,509 --> 00:10:00,903
и перука с дълга коса тогава,
когато сме на снимачната площадка,

247
00:10:00,903 --> 00:10:02,340
и несъмнено,
Вече сме на снимачната площадка.

248
00:10:02,340 --> 00:10:04,038
Вижте!
Вижте парите!

249
00:10:04,038 --> 00:10:07,083
Имаме кран
за бога!

250
00:10:07,083 --> 00:10:10,347
Правенето на филми те прави дете

251
00:10:10,347 --> 00:10:14,657
въобразяваш си, че си дете,
който има много пари за играчки.

252
00:10:14,657 --> 00:10:16,179
Бог да те благослови.
И вашата страст.

253
00:10:16,179 --> 00:10:19,356
Всичко е пропито със страст към снимането.

254
00:10:19,356 --> 00:10:21,663
Няма с какво да го сравняваме, пич.

255
00:10:21,663 --> 00:10:24,405
представяте ли си тези стрелби,
докато ще режисирате и всичко това. 

256
00:10:24,405 --> 00:10:25,754
Емили, ела тук.

257
00:10:25,754 --> 00:10:27,017
Направи своето.

258
00:10:27,017 --> 00:10:28,758
Не знаех, че те снимат.

259
00:10:28,758 --> 00:10:30,890
Емили прави... Кажи здравей.

260
00:10:30,890 --> 00:10:33,067
- здравей
- Тя ми прави косата и грима.

261
00:10:33,067 --> 00:10:35,286
- Как да го нарека? Подстригване?
- Подстригване.

262
00:10:35,286 --> 00:10:38,072
Тя е тази, която ми го слага
тази фалшива коса.

263
00:10:38,072 --> 00:10:41,640
Тази коса е прикрепена към шапката,

264
00:10:41,640 --> 00:10:44,120
и можете да ги свалите
и го облечете.

265
00:10:44,120 --> 00:10:46,557
Не съм се бъркал с разширението

266
00:10:46,557 --> 00:10:47,690
и подобни неща.

267
00:10:47,690 --> 00:10:49,952
Това са толкова прости технологии.

268
00:10:49,952 --> 00:10:51,738
Опитахме го
на "Чиновници 2"

269
00:10:51,738 --> 00:10:54,436
защото Джеф Андерсън
Исках патешка опашка.

270
00:10:54,436 --> 00:10:56,830
Не искаше да расте
така че зашихме косата

271
00:10:56,830 --> 00:10:58,875
на гърба на капачката,
и той го слагаше всеки път,

272
00:10:58,875 --> 00:11:01,355
и бум - той има дълга коса.

273
00:11:01,355 --> 00:11:03,096
Така че винаги съм мечтал:
„Ако стреляме отново

274
00:11:03,096 --> 00:11:05,620
Мълчалив Боб
Ще направя шапка“ и го направихме.

275
00:11:05,620 --> 00:11:07,491
Това е шоуто
където мечтите се сбъдват,

276
00:11:07,491 --> 00:11:11,365
и мечтите ми -
шият коса на гърба на бейзболна шапка.

277
00:11:11,365 --> 00:11:13,193
както и да е
добре дошли във втория снимачен ден.

278
00:11:13,193 --> 00:11:16,023


279
00:11:16,023 --> 00:11:18,416


280
00:11:18,416 --> 00:11:19,940
- Боже мой.
- Чакай, може ли да се върнем?

281
00:11:19,940 --> 00:11:21,375
Липсваше ми дупето.

282
00:11:21,375 --> 00:11:23,465
разбира се Ти нея и така
виждаш го всеки ден.

283
00:11:23,465 --> 00:11:25,293
Знам това за някои от нас
това е особено удоволствие.

284
00:11:25,293 --> 00:11:31,951


285
00:11:31,951 --> 00:11:35,606


286
00:11:35,606 --> 00:11:38,174
И така, в тази сцена имаме

287
00:11:38,174 --> 00:11:41,525
Джей вижда детето си
базиран на филма

288
00:11:41,525 --> 00:11:44,659
защото това е моето дете в реалния живот,
който влиза в микробуса

289
00:11:44,659 --> 00:11:47,532
на подозрителен тип, както му се струва,

290
00:11:47,532 --> 00:11:49,447
така че той нахлува в микробуса
и издърпва човека от него,

291
00:11:49,447 --> 00:11:51,493
и го бие.

292
00:11:51,493 --> 00:11:55,322
Много е подобно
на истинския Джейсън Меус,

293
00:11:55,322 --> 00:11:58,500
който има собствена дъщеря,
който е на 3 години и половина, почти 4 години?

294
00:11:58,500 --> 00:12:00,370
- да
- Това е предупреждение, че

295
00:12:00,370 --> 00:12:02,373
какво може да се случи
когато започне да ходи на срещи.

296
00:12:02,373 --> 00:12:04,724
За щастие тя никога няма да го направи
ходете на срещи, но ако е така, 

297
00:12:04,724 --> 00:12:07,160
тогава да, но хайде
Няма да използвам сила срещу теб,

298
00:12:07,160 --> 00:12:08,162
защото не искам да отида в затвора.

299
00:12:08,162 --> 00:12:09,903
Но за щастие според мен

300
00:12:09,903 --> 00:12:11,643
ще бъде достатъчно
да стои далеч от нея.

301
00:12:11,643 --> 00:12:13,514
Похвалете се с този поглед.
Погледнете камерата така.

302
00:12:13,514 --> 00:12:16,996
Така че, ако пич на 15 години
ще се появи на вратата ти,

303
00:12:16,996 --> 00:12:19,216
и той каза: „Какво ще кажете за понички?“

304
00:12:19,216 --> 00:12:20,696
- Как ще отговориш?
- Ами, ето го например човекът зад камерата...

305
00:12:20,696 --> 00:12:22,044


306
00:12:22,044 --> 00:12:23,611
- Погледни го.
- Той е грозен

307
00:12:23,611 --> 00:12:24,874
подозрителен тип.
- Погледни го.

308
00:12:24,874 --> 00:12:26,092
Направете свой собствен външен вид.

309
00:12:26,092 --> 00:12:28,791
не работи

310
00:12:28,791 --> 00:12:30,575
Този гаден тип
дойде при дъщеря ви.

311
00:12:30,575 --> 00:12:32,751
Ще ти трябва пистолет.

312
00:12:32,751 --> 00:12:34,014
Заради дъщеря ми ли си тук?

313
00:12:34,014 --> 00:12:36,407


314
00:12:36,407 --> 00:12:39,759
Името на героя ми е
Милениум Фалкен,

315
00:12:39,759 --> 00:12:43,719
и тя е дъщеря
Джъстис и Джей.

316
00:12:43,719 --> 00:12:46,591
Много е готина
и отхвърля

317
00:12:46,591 --> 00:12:49,463
всичко това
което наистина обичам.

318
00:12:49,463 --> 00:12:52,032
Много се интересувам от това
защото, знаете ли,

319
00:12:52,032 --> 00:12:54,774
гледайки я как расте,

320
00:12:54,774 --> 00:12:58,298
сега виждам актриса пред себе си,
това е страхотно

321
00:12:58,298 --> 00:13:00,649
Тя играе дъщеря ми
и взаимоотношения

322
00:13:00,649 --> 00:13:04,479
между нас като актьори
и герои - това е сюрреалистично

323
00:13:04,479 --> 00:13:06,437
Мисля, че е
точната дума.

324
00:13:06,437 --> 00:13:09,527
Дори и да не е израснала до Джей,

325
00:13:09,527 --> 00:13:13,139
тогава знам
че гените са важни тук,

326
00:13:13,139 --> 00:13:17,797
като мен понякога
Държа се като баща си

327
00:13:17,797 --> 00:13:20,581
и мисля, че има
има моменти

328
00:13:20,581 --> 00:13:24,455
когато Джей се втурва от нея.

329
00:13:24,455 --> 00:13:31,811


330
00:13:31,811 --> 00:13:34,856
В рамките на две години от подготовката
за заснемане

331
00:13:34,856 --> 00:13:36,640
беше така:
„Ще снимаме в Джърси

332
00:13:36,640 --> 00:13:38,338
заради епизодите
с магазина от "Чиновници".

333
00:13:38,338 --> 00:13:39,644
Не казах ние
ще заснемем целия филм там,

334
00:13:39,644 --> 00:13:41,821
но Quick Stop си е Quick Stop.

335
00:13:41,821 --> 00:13:43,822
Не можеш да повториш това нещо
другаде. 

336
00:13:43,822 --> 00:13:46,607
Хората познават този магазин
затова решихме да се върнем към него.

337
00:13:46,607 --> 00:13:50,830
Отдел за местоположение
ми показа снимка на сградата,

338
00:13:50,830 --> 00:13:52,570
който Нейт, декораторът,

339
00:13:52,570 --> 00:13:55,659
свърши невероятна работа,
украсени със знаци на нашия магазин,

340
00:13:55,659 --> 00:13:58,880
и си казах: „Уау.

341
00:13:58,880 --> 00:14:02,841
Прилича на нашия Quick Stop.

342
00:14:02,841 --> 00:14:04,625
Прецака ме.
Колко подобно можем да направим?"

343
00:14:04,625 --> 00:14:05,669


344
00:14:05,669 --> 00:14:08,150


345
00:14:08,150 --> 00:14:11,240
добро утро

346
00:14:11,240 --> 00:14:13,330
Не е ли невероятно?

347
00:14:13,330 --> 00:14:16,985
Това, което е зад нас, е

348
00:14:16,985 --> 00:14:19,249
не само инженерно чудо, 

349
00:14:19,249 --> 00:14:23,905
но и чудо на работата на декоратора,
дизайнерска работа,

350
00:14:23,905 --> 00:14:26,952
и стои до мен
дизайнер Нейт.

351
00:14:26,952 --> 00:14:28,955
- Кажи здравей, Нейт.
- Ей

352
00:14:28,955 --> 00:14:35,221
Нейт, за моите пари
трябва да спечели Оскар.

353
00:14:35,221 --> 00:14:39,052
Забравих, че работим в киното,

354
00:14:39,052 --> 00:14:42,750
и всичко може да се възпроизведе,
абсолютно всичко!

355
00:14:42,750 --> 00:14:44,491
Тоест можете да направите
такъв копеле на зелен екран,

356
00:14:44,491 --> 00:14:46,058
и след това на поста.

357
00:14:46,058 --> 00:14:48,669
Но Нейт работеше с Ашли,

358
00:14:48,669 --> 00:14:50,453
нашият дизайнер.

359
00:14:50,453 --> 00:14:53,849
Намериха подобна сграда

360
00:14:53,849 --> 00:14:56,286
да направиш това с него, пич,

361
00:14:56,286 --> 00:14:58,114
а сега ограбиха всичко

362
00:14:58,114 --> 00:15:03,423
и повтори нашите магазини, пич,
и аз плача, Нейт!

363
00:15:03,423 --> 00:15:05,339
Снимаха всичко.

364
00:15:05,339 --> 00:15:08,124
Погледнах.
Имам толкова много емоции.

365
00:15:08,124 --> 00:15:09,517
Казвам си "Това е къща,

366
00:15:09,517 --> 00:15:11,605
от която получих всичко,
да станеш себе си."

367
00:15:11,605 --> 00:15:13,302
Пак започвам да плача
мисля за това.

368
00:15:13,302 --> 00:15:18,221
Двама души са
когото никога няма да излъжеш:

369
00:15:18,221 --> 00:15:21,006
аз и другият човек
чийто живот

370
00:15:21,006 --> 00:15:23,661
премина в тази сграда,
Браян О'Халоран

371
00:15:23,661 --> 00:15:26,229
и Брайън О'Халоран
замръзна и каза:

372
00:15:26,229 --> 00:15:28,753
— Това е шибан клонинг.

373
00:15:28,753 --> 00:15:32,495
И ние си казахме: „Това е страховито!“

374
00:15:32,495 --> 00:15:34,585
И още веднъж: всички работим във филми,

375
00:15:34,585 --> 00:15:36,283
така че свикнахме с неща като:

376
00:15:36,283 --> 00:15:38,414
„Ами да, можете да го пресъздадете.

377
00:15:38,414 --> 00:15:40,808
Те правят това през цялото време"
но този път

378
00:15:40,808 --> 00:15:43,332
изглежда като
че някой пресъздаде сърцето ми.

379
00:15:43,332 --> 00:15:45,900
този човек...

380
00:15:45,900 --> 00:15:49,121
Тук в шибаната Луизиана

381
00:15:49,121 --> 00:15:53,429
пресъздаде той
най-баналната сграда в Ню Джърси,

382
00:15:53,429 --> 00:15:55,475
най-важната сграда
за мен.

383
00:15:55,475 --> 00:16:00,871


384
00:16:00,871 --> 00:16:03,484
Едно от най-интересните усещания
на снимачната площадка на Кевин Смит - 

385
00:16:03,484 --> 00:16:07,443
той е такъв творчески маестро,

386
00:16:07,443 --> 00:16:10,881
и държа триъгълник

387
00:16:10,881 --> 00:16:14,059
зад оркестъра
които той контролира

388
00:16:14,059 --> 00:16:17,453
и в подходящия момент казва:

389
00:16:17,453 --> 00:16:20,240
"Нервно ченге"

390
00:16:20,240 --> 00:16:24,548


391
00:16:24,548 --> 00:16:27,072


392
00:16:27,072 --> 00:16:28,378


393
00:16:28,378 --> 00:16:29,813


394
00:16:29,813 --> 00:16:36,734


395
00:16:36,734 --> 00:16:39,736
Дори не е моята смяна днес!

396
00:16:39,736 --> 00:16:44,177
Така че името ми е
Капитан Даниел Стийл, защото

397
00:16:44,177 --> 00:16:46,091
че един от продуцентите

398
00:16:46,091 --> 00:16:47,875
ме познаваше преди

399
00:16:47,875 --> 00:16:51,619
и тя ме познаваше
като фен на Hootie and the Blowfish

400
00:16:51,619 --> 00:16:54,403
и романи на Даниел Стийл.

401
00:16:54,403 --> 00:16:57,841
И всичко това, защото
дълбоко в сърцето ми

402
00:16:57,841 --> 00:17:01,672
аз съм много
чувствително ченге,

403
00:17:01,672 --> 00:17:05,285
който вярва в любовта.

404
00:17:05,285 --> 00:17:07,548
Това е полицията на Леонардо!

405
00:17:07,548 --> 00:17:08,679
Вие сте арестуван

406
00:17:08,679 --> 00:17:10,202
по подозрение
в разпространението на наркотици!

407
00:17:10,202 --> 00:17:12,335
Растения до пода!

408
00:17:12,335 --> 00:17:14,642
Ето ни пред магазина

409
00:17:14,642 --> 00:17:16,383
заснемане на сцената
което написах

410
00:17:16,383 --> 00:17:18,993
не за
„Джей и мълчаливият Боб се рестартират“

411
00:17:18,993 --> 00:17:20,778
и за "Чиновници 3".

412
00:17:20,778 --> 00:17:22,953
Ето как искахме да стартираме Clerks 3

413
00:17:22,953 --> 00:17:24,607
така е написано...

414
00:17:24,607 --> 00:17:27,001
Ако преди две години
Появи се "Jay and Silent Bob Reboot".

415
00:17:27,001 --> 00:17:29,308
след това някъде
преди четири или пет години.

416
00:17:29,308 --> 00:17:31,267
В крайна сметка
сцената се снима,

417
00:17:31,267 --> 00:17:33,313
и мечтата се сбъдна.
Това е шибана лудост

418
00:17:33,313 --> 00:17:35,576
когато гледате
как бяга и скача.

419
00:17:35,576 --> 00:17:37,359
Целият филм е подобен
за колекция от хитове,

420
00:17:37,359 --> 00:17:39,927
защото изоставихме всяка шега,
което по дяволите проработи. 

421
00:17:41,625 --> 00:17:43,410
здравей младежо

422
00:17:43,410 --> 00:17:44,627
<i>Благодаря ви момчета.
Готови сме.</i>

423
00:17:44,627 --> 00:17:46,413
<i>Нека седнем,
и ти ще кажеш.</i>

424
00:17:46,413 --> 00:17:47,631
Ние сме готови!

425
00:17:47,631 --> 00:17:50,025
Страхотна работа!

426
00:17:50,025 --> 00:17:51,634
чакай!

427
00:17:51,634 --> 00:17:53,375
Докато всички сме тук
може би можем да го направим

428
00:17:53,375 --> 00:17:55,074
обща снимка
на фона на Quick Stop?

429
00:17:55,074 --> 00:17:56,552


430
00:17:56,552 --> 00:17:58,032
- Обща снимка.
- Актьорски състав и група

431
00:17:58,032 --> 00:17:59,512
пред магазина!

432
00:17:59,512 --> 00:18:08,347


433
00:18:08,347 --> 00:18:18,357


434
00:18:18,357 --> 00:18:28,150


435
00:18:44,035 --> 00:18:51,086


436
00:18:51,086 --> 00:18:56,439
Четвърти ден е, пич.
и ден четвърти и пет

437
00:18:56,439 --> 00:19:01,182
ще бъдем в павилиона.

438
00:19:01,182 --> 00:19:03,445
Сега си мислиш

439
00:19:03,445 --> 00:19:04,969
за "Холивудския павилион".

440
00:19:04,969 --> 00:19:07,971
Но в Луизиана, точно както във Ванкувър,

441
00:19:07,971 --> 00:19:11,150
където правя "The Flash"
и "Supergirl" понякога,

442
00:19:11,150 --> 00:19:14,153
където се провеждат толкова много снимки,
те нямат...

443
00:19:14,153 --> 00:19:16,067
Всички павилиони

444
00:19:16,067 --> 00:19:18,721
те имат бивши складове,
преправен 

445
00:19:18,721 --> 00:19:20,420
към павилионите,

446
00:19:20,420 --> 00:19:22,943
така че днес ние
Ще бъдем в един от тези павилиони,

447
00:19:22,943 --> 00:19:26,990
снимам срещу зелен екран,
истинска филмова магия.

448
00:19:26,990 --> 00:19:28,078
Да отидем да го проверим.

449
00:19:28,078 --> 00:19:30,298


450
00:19:30,298 --> 00:19:31,865
О, ето го шефът!

451
00:19:31,865 --> 00:19:35,478
Имате чаши с различни форми.

452
00:19:35,478 --> 00:19:37,175
Защото Кевин използва очила

453
00:19:37,175 --> 00:19:40,830
без лещи, без рецепта.

454
00:19:40,830 --> 00:19:43,137


455
00:19:43,137 --> 00:19:44,661


456
00:19:44,661 --> 00:19:46,315
как ви харесва

457
00:19:46,315 --> 00:19:47,837
Ще ги оставим тези.

458
00:19:47,837 --> 00:19:49,012
трябва да кажа...

459
00:19:49,012 --> 00:19:50,318
гледаш
като ръководител на студиото

460
00:19:50,318 --> 00:19:52,103
през 70-те години.

461
00:19:52,103 --> 00:19:53,409
аз не знам

462
00:19:53,409 --> 00:19:55,324
Мисля, че имам нужда от очила.

463
00:19:55,324 --> 00:19:56,455


464
00:19:56,455 --> 00:19:59,109


465
00:19:59,109 --> 00:20:00,111


466
00:20:00,111 --> 00:20:02,766


467
00:20:02,766 --> 00:20:03,984


468
00:20:03,984 --> 00:20:05,682
Когато видиш светлината,

469
00:20:05,682 --> 00:20:07,075
издишайте.

470
00:20:07,075 --> 00:20:09,469
Вдишайте, издишайте.

471
00:20:09,469 --> 00:20:11,078
Сега, така.

472
00:20:11,078 --> 00:20:12,602
като това.

473
00:20:12,602 --> 00:20:14,560
Да, не е нужно постоянно да вдишвате.

474
00:20:14,560 --> 00:20:16,953
Толкова странно.

475
00:20:16,953 --> 00:20:19,042
Странен ден.

476
00:20:19,042 --> 00:20:21,611
Детето ми запали джойнт...

477
00:20:21,611 --> 00:20:24,875
Фалшива става
за мое огорчение,

478
00:20:24,875 --> 00:20:27,922
и в сцената тя издиша дим,

479
00:20:27,922 --> 00:20:31,230
но тя никога преди не е пушила,
както тя каза

480
00:20:31,230 --> 00:20:34,144
и от това, което видях,
това изглежда е вярно.

481
00:20:34,144 --> 00:20:36,104
Колкото и да е странно,

482
00:20:36,104 --> 00:20:40,542
Джейсън я научи да пуши.

483
00:20:40,542 --> 00:20:42,806
Отне почти 20 години

484
00:20:42,806 --> 00:20:44,807
но в крайна сметка
той научи детето ми да пуши.

485
00:20:44,807 --> 00:20:46,680
аз не знам
как да се справя с това?

486
00:20:46,680 --> 00:20:48,159
Не се гордея.

487
00:20:48,159 --> 00:20:50,857
В момента, когато
Трешел се обръща

488
00:20:50,857 --> 00:20:52,555
помислих си:
„Боже мой.

489
00:20:52,555 --> 00:20:54,296
Шибаната сцена е вълшебна."

490
00:20:54,296 --> 00:20:56,951
Тя е много светъл човек.

491
00:20:56,951 --> 00:20:58,560
Тя е красива.

492
00:20:58,560 --> 00:21:00,606
Тя се обърна
и се усмихна на камерата,

493
00:21:00,606 --> 00:21:04,567
и, знаете ли, тя е някак момичешка
версия на Silent Bob във филма,

494
00:21:04,567 --> 00:21:06,613
затова имам толкова много чувства

495
00:21:06,613 --> 00:21:09,746
на характер и изпълнение,

496
00:21:09,746 --> 00:21:12,053
и на самата актриса.

497
00:21:12,053 --> 00:21:13,619
Но днес ми разтопи сърцето.

498
00:21:13,619 --> 00:21:15,317
Знам, че правим комедия

499
00:21:15,317 --> 00:21:17,711
и трябва да опитаме
накара хората да се смеят и всички тези глупости,

500
00:21:17,711 --> 00:21:22,628
но магията на киното си е магия на киното,
и когато тя влезе в образа,

501
00:21:22,628 --> 00:21:26,067
знаете, близък план,
план в колата,

502
00:21:26,067 --> 00:21:28,982
Там се случва истинската филмова магия, човече.

503
00:21:28,982 --> 00:21:30,810
мамка му!
Това е трева!

504
00:21:30,810 --> 00:21:32,028
вярно

505
00:21:32,028 --> 00:21:33,640
- Откъде го взе?
- При нея.

506
00:21:33,640 --> 00:21:34,857
Откъде го взе?

507
00:21:34,857 --> 00:21:36,598
Соупи живее в община в Орегон

508
00:21:36,598 --> 00:21:39,471
къде са глухите хора
отглеждат най-добрата трева на Запад.

509
00:21:39,471 --> 00:21:41,647
Глухите знаят
как да отглеждаме трева?

510
00:21:41,647 --> 00:21:44,432
<i>Какво е да работиш с Джей?</i>

511
00:21:44,432 --> 00:21:46,217
обичам това...

512
00:21:46,217 --> 00:21:48,611
Не знам дали мога да кажа
n-думата. копеле.

513
00:21:48,611 --> 00:21:50,613


514
00:21:50,613 --> 00:21:52,962
Или копеле.

515
00:21:52,962 --> 00:21:55,965
Посмяхме се на това.

516
00:21:55,965 --> 00:21:58,534
Привлечена съм към него.

517
00:21:58,534 --> 00:22:00,057
Той е много забавен.

518
00:22:00,057 --> 00:22:02,798
На сутринта той влиза в Grimwagen,

519
00:22:02,798 --> 00:22:04,800
и той пее песни.

520
00:22:04,800 --> 00:22:07,064
Той е като по-голям брат
на когото искам да кажа:

521
00:22:07,064 --> 00:22:09,022
— Остани себе си, Джей.

522
00:22:09,022 --> 00:22:11,894
Той е невероятно талантлив.

523
00:22:11,894 --> 00:22:13,896
Едно от най-лошите неща
което един актьор може да направи:

524
00:22:13,896 --> 00:22:15,334
"Репетициите не са за мен, тръгвам си."

525
00:22:15,334 --> 00:22:17,291
Джей винаги е такъв:

526
00:22:17,291 --> 00:22:18,945
„Мога ли да ви помогна с нещо?

527
00:22:18,945 --> 00:22:21,122
Какво мога да направя за вас?"
И помага на 100%

528
00:22:21,122 --> 00:22:23,211
винаги, независимо дали е в кадър
или не,

529
00:22:23,211 --> 00:22:24,820
и го прави забавно.

530
00:22:24,820 --> 00:22:27,954
Сериозно, няма край
това забавление.

531
00:22:27,954 --> 00:22:30,000
всеки ден
той прави нещо смешно

532
00:22:30,000 --> 00:22:31,261
Просто не мога да повярвам.

533
00:22:31,261 --> 00:22:32,915
Шибаните сценаристи.

534
00:22:32,915 --> 00:22:34,656
- Този копеле, пич.
- Не е готино.

535
00:22:34,656 --> 00:22:37,224
Трябва да проверя произношението му.
Няма да мине проверка!

536
00:22:37,224 --> 00:22:39,880
какво става защо

537
00:22:39,880 --> 00:22:42,709
♪ Chickity China китайското пиле ♪

538
00:22:42,709 --> 00:22:44,537
да гледам глупости за Pykhar? 

539
00:22:44,537 --> 00:22:46,669
какво?

540
00:22:46,669 --> 00:22:48,366
♪ Какво има в задника? ♪

541
00:22:48,366 --> 00:22:49,672
♪ Какво-какво... ♪

542
00:22:49,672 --> 00:22:51,631


543
00:22:51,631 --> 00:22:55,025
Това е, няма повече работа за днес.

544
00:22:55,025 --> 00:22:57,419
Снимахме всичко, което можахме.

545
00:22:57,419 --> 00:22:59,508
Приятно празнуване
Марди Гра уикенд.

546
00:22:59,508 --> 00:23:01,423
Наистина имам нужда да се прецакам и да си почина.

547
00:23:01,423 --> 00:23:04,077
Върнете се на работа в понеделник
за един ден.

548
00:23:04,077 --> 00:23:06,471
Във вторник имаме почивен ден
отново прецакан, почини си.

549
00:23:06,471 --> 00:23:08,691
След това се върнете на работа
за половин седмица

550
00:23:08,691 --> 00:23:10,345
От сряда до петък, момчета.

551
00:23:10,345 --> 00:23:12,391
Обичам отбора си
в Ню Орлиънс.

552
00:23:12,391 --> 00:23:14,087
Благодаря ви от все сърце.

553
00:23:14,087 --> 00:23:16,046


554
00:23:16,046 --> 00:23:21,529


555
00:23:21,529 --> 00:23:22,749


556
00:23:22,749 --> 00:23:23,750
благодаря ви Да се ​​отпуснем!

557
00:23:23,750 --> 00:23:25,577


558
00:23:25,577 --> 00:23:29,145
Както може би знаеш, Кевин
една от любимите ми части

559
00:23:29,145 --> 00:23:32,061
филмова продукция -
това е монтаж

560
00:23:32,061 --> 00:23:34,455
и той наистина започва
направи го,

561
00:23:34,455 --> 00:23:38,154
Как се появява материалът?
докато снимаме.

562
00:23:38,154 --> 00:23:39,461
И начина, по който обичам да работя

563
00:23:39,461 --> 00:23:40,506
докато правя
шибан филм,

564
00:23:40,506 --> 00:23:42,898
е да се монтира толкова много

565
00:23:42,898 --> 00:23:43,900
колко мога да постигна на вечер,

566
00:23:43,900 --> 00:23:45,771
за да мога да покажа на хората

567
00:23:45,771 --> 00:23:46,772
какъв е филма

568
00:23:46,772 --> 00:23:48,077
така че могат...

569
00:23:48,077 --> 00:23:50,603
Разбирам как изглежда
в главата ми

570
00:23:50,603 --> 00:23:52,169
но работата е
да пробвам

571
00:23:52,169 --> 00:23:53,257
обясни на хората:
„Така го искам.

572
00:23:53,257 --> 00:23:54,911
Така бих искал“.

573
00:23:54,911 --> 00:23:57,218
Най-лесният начин би бил:
„Ето! Вижте какво стана!

574
00:23:57,218 --> 00:23:58,567
Така го направихме!"

575
00:23:58,567 --> 00:24:00,307
Така той започна да редактира
в Ню Орлиънс

576
00:24:00,307 --> 00:24:02,396
и ще събере опция от материала,

577
00:24:02,396 --> 00:24:06,269
как се справя
на всеки филм.

578
00:24:06,269 --> 00:24:08,184
Не спи.

579
00:24:08,184 --> 00:24:09,796
Той е много развълнуван.

580
00:24:09,796 --> 00:24:13,886
Това винаги е мистерия за мен.

581
00:24:13,886 --> 00:24:17,673
Снима по 12-15 часа на ден,

582
00:24:17,673 --> 00:24:22,112
идва у дома
и сяда да редактира,

583
00:24:22,112 --> 00:24:24,854
докато главата му се изключи.

584
00:24:24,854 --> 00:24:26,855
И той спи
около два часа,

585
00:24:26,855 --> 00:24:28,815
и след това става
и го сваля отново.

586
00:24:28,815 --> 00:24:30,032
Това е нечовешко.

587
00:24:30,032 --> 00:24:31,817
аз не знам
как го прави

588
00:24:31,817 --> 00:24:33,906
но така
работи.

589
00:24:33,906 --> 00:24:36,474
И това е много възнаградено

590
00:24:36,474 --> 00:24:38,606
защото хората
В крайна сметка те обикновено се опитват да поправят грешките, нали?

591
00:24:38,606 --> 00:24:40,826
И ако покажеш
нечия сцена

592
00:24:40,826 --> 00:24:44,613
актьор или шибан гафьор,
или дизайнер на костюми

593
00:24:44,613 --> 00:24:47,310
или дизайнер
или шибания оператор,

594
00:24:47,310 --> 00:24:50,052
те ще видят това парче по различен начин,
отколкото ти.

595
00:24:50,052 --> 00:24:52,882
Имам нужда от общо мнение като:

596
00:24:52,882 --> 00:24:55,144
„Това е истински филм!
Работи."

597
00:24:55,144 --> 00:24:57,670
Те гледат сцените така:

598
00:24:57,670 --> 00:25:01,107
„Пич, трябваше да направя светлините по-ярки.

599
00:25:01,107 --> 00:25:02,718
Днес, ако е възможно, тогава...

600
00:25:02,718 --> 00:25:05,154
Сцената е друга
но аз тръгвам по дяволите...

601
00:25:05,154 --> 00:25:06,766
аз ще го оправя
Ще се справя по-добре."

602
00:25:06,766 --> 00:25:08,681
това е страхотно
Вършиш страхотна работа

603
00:25:08,681 --> 00:25:10,116
дами и господа.

604
00:25:10,116 --> 00:25:12,162
Много ми харесва филма
което правите

605
00:25:12,162 --> 00:25:14,512
много повече
отколкото този, който имах в главата си,

606
00:25:14,512 --> 00:25:16,863
когато започнах този филм.

607
00:25:16,863 --> 00:25:19,082
Вие момчета знаете
какво правиш

608
00:25:19,082 --> 00:25:20,823
И беше страхотно.

609
00:25:20,823 --> 00:25:22,085
Беше готин уикенд

610
00:25:22,085 --> 00:25:23,869
но има още много работа.

611
00:25:23,869 --> 00:25:32,791


612
00:25:32,791 --> 00:25:36,359


613
00:25:36,359 --> 00:25:37,578
Искам да направя снимка.

614
00:25:37,578 --> 00:25:39,538
точно така

615
00:25:39,538 --> 00:25:40,625
Знаеш ли, снимахме

616
00:25:40,625 --> 00:25:42,671
прилично, 24% от филма.

617
00:25:42,671 --> 00:25:44,542


618
00:25:44,542 --> 00:25:46,457
И така, днес сме в съда.

619
00:25:46,457 --> 00:25:49,982
Снимаме голяма сцена в съда
с Джей и Тихия Боб.

620
00:25:49,982 --> 00:25:53,376
Куп камея, актьори, актриси

621
00:25:53,376 --> 00:25:55,815
ела днес при
влезте във филма

622
00:25:55,815 --> 00:25:58,382
и след това майната ни завинаги.

623
00:25:58,382 --> 00:26:03,473
Една от тези актриси
тя е и продуцент.

624
00:26:03,473 --> 00:26:05,999
- Кажи им името си.
- Джордан.

625
00:26:05,999 --> 00:26:08,174
- Аз не съм актриса.
- актриса. Днес.

626
00:26:08,174 --> 00:26:13,483
Джордан ескорт
Джей и Тихият Боб в съда

627
00:26:13,483 --> 00:26:17,967
но съм изключително доволен
и Джей и Тихия Боб,

628
00:26:17,967 --> 00:26:21,404
защото Джордан
прави това всеки ден в реалния живот.

629
00:26:21,404 --> 00:26:24,320
Тя е ченге
който ескортира Джей и Мълчаливия Боб

630
00:26:24,320 --> 00:26:25,713
навсякъде.

631
00:26:25,713 --> 00:26:27,237
Ще се опитам да ги водя по правия път.

632
00:26:27,237 --> 00:26:33,940


633
00:26:33,940 --> 00:26:36,202
Дело номер 38.

634
00:26:36,202 --> 00:26:38,770
Hollywood Film Company Vs.

635
00:26:38,770 --> 00:26:40,510
Джей и мълчаливият Боб.

636
00:26:40,510 --> 00:26:41,903
Защото той вече го сглобява в главата си,

637
00:26:41,903 --> 00:26:44,340
той се монтира
докато снимаме,

638
00:26:44,340 --> 00:26:47,953
той знае
какви епизоди ще му трябват,

639
00:26:47,953 --> 00:26:50,217
но също така
подкрепя импровизацията

640
00:26:50,217 --> 00:26:52,914
и много силно.

641
00:26:52,914 --> 00:26:56,919
Следователно това е много плодотворна среда
за комедия,

642
00:26:56,919 --> 00:27:00,749
защото е отворен към идеи
и обича да се забавлява

643
00:27:00,749 --> 00:27:04,665
и той има нещо
какво имат любимите ми режисьори -

644
00:27:04,665 --> 00:27:07,538
усещане за атмосфера,

645
00:27:07,538 --> 00:27:10,759
като дете в пясъчник,
разбираш ли

646
00:27:10,759 --> 00:27:14,458
Всичко е лесно и спокойно,

647
00:27:14,458 --> 00:27:17,330
в същото време

648
00:27:17,330 --> 00:27:18,897
поддържа дисциплина.

649
00:27:18,897 --> 00:27:21,074
Бях най-малкият
в гимназията.

650
00:27:21,074 --> 00:27:23,336
Полудявахме
на "Чиновници".

651
00:27:23,336 --> 00:27:25,730
Виждаш ли, Кевин казва: „Ела

652
00:27:25,730 --> 00:27:27,993
и нека рестартираме,
и играй." 

653
00:27:27,993 --> 00:27:29,734
Толкова е готино
че дори не съм чел сценария.

654
00:27:29,734 --> 00:27:32,388
Беше така:
"Да! Добре, давай."

655
00:27:32,388 --> 00:27:38,439
Интересно е, че е толкова позитивен
като фитнес треньор. 

656
00:27:38,439 --> 00:27:41,747
Зарежда с енергия
преди всяка сцена.

657
00:27:41,747 --> 00:27:44,488
Това е едновременно положително и сладко

658
00:27:44,488 --> 00:27:47,883
и си сигурен
че той знае точно какво иска,

659
00:27:47,883 --> 00:27:51,146
така че се доверявате напълно,
това е много яко.

660
00:27:51,146 --> 00:27:52,932
всички!

661
00:27:52,932 --> 00:27:54,324
Приятен Марди Гра, момчета.

662
00:27:54,324 --> 00:27:55,630
Приятен уикенд!

663
00:27:55,630 --> 00:27:56,805
Вие го заслужавате.

664
00:27:56,805 --> 00:27:57,893
<i>Хайде да се напием!</i>

665
00:27:57,893 --> 00:27:59,765


666
00:27:59,765 --> 00:28:01,592


667
00:28:01,592 --> 00:28:03,333
Да направим една снимка
докато си тръгнеш.

668
00:28:03,333 --> 00:28:04,769
мой пич!

669
00:28:04,769 --> 00:28:06,162
Време за почивка
пие бира

670
00:28:06,162 --> 00:28:08,643
пуши малко трева!

671
00:28:08,643 --> 00:28:10,731


672
00:28:10,731 --> 00:28:11,864


673
00:28:11,864 --> 00:28:14,518


674
00:28:14,518 --> 00:28:16,346
Ще вземеш ли пистолета?

675
00:28:16,346 --> 00:28:24,963


676
00:28:24,963 --> 00:28:34,973


677
00:28:34,973 --> 00:28:36,626


678
00:28:36,626 --> 00:28:38,412
Когато влезем

679
00:28:38,412 --> 00:28:41,458
всички ще се опознаем
и правете снимки и подобни неща.

680
00:28:41,458 --> 00:28:43,765
Съжалявам, че бързахме тази сутрин,

681
00:28:43,765 --> 00:28:45,635
но те работят върху ефектите,

682
00:28:45,635 --> 00:28:48,422
за да изглежда
все едно сме 1000 души.

683
00:28:48,422 --> 00:28:49,989
Вече изглежда страхотно.

684
00:28:49,989 --> 00:28:52,512
Всички се чукате
красиви момчета,

685
00:28:52,512 --> 00:28:54,384
всеки е креативен
и други глупости.

686
00:28:54,384 --> 00:28:55,951
Благодаря ви, че дойдохте.

687
00:28:55,951 --> 00:28:58,737
Ще говорим цял ден

688
00:28:58,737 --> 00:29:00,433
но ще е по-лесно
ако всички влезем,

689
00:29:00,433 --> 00:29:01,869
така че ще се видим там.

690
00:29:01,869 --> 00:29:04,263
Ще се видим вътре
след няколко минути!

691
00:29:04,263 --> 00:29:05,874


692
00:29:05,874 --> 00:29:07,006


693
00:29:07,006 --> 00:29:17,016


694
00:29:17,016 --> 00:29:24,109


695
00:29:24,109 --> 00:29:25,720
Така че, човече.

696
00:29:25,720 --> 00:29:29,549
Имаме голяма сцена
ден в Chronic-Con.

697
00:29:29,549 --> 00:29:32,422
В Chronic-Con с нас
По-голямата част от снимките ще се състоят.

698
00:29:32,422 --> 00:29:36,470
В Chronicle-Con, както можете да видите,
море от моите копия. 

699
00:29:36,470 --> 00:29:38,037
защото

700
00:29:38,037 --> 00:29:40,604
тя се основава
на "Пъхар и хроника"

701
00:29:40,604 --> 00:29:43,955
какво означава, че имаме тук
море от копия на Джей и мълчаливия Боб,

702
00:29:43,955 --> 00:29:46,914
морето на Пихари и Хрониките,
които също са в този филм.

703
00:29:46,914 --> 00:29:48,612
Но сега не копират

704
00:29:48,612 --> 00:29:50,309
Джей и мълчаливият Боб
от Джей и мълчаливият Боб отвръщат на удара.

705
00:29:50,309 --> 00:29:52,877
Те копират Бигс и Ван дер Беек.

706
00:29:52,877 --> 00:29:54,792
Представете си колко
Мета и странно ли е?

707
00:29:54,792 --> 00:29:57,185
Е, това е всичко Chronic-Con, пич,

708
00:29:57,185 --> 00:29:59,623
Джей тази сутрин
стигна до моя трейлър:

709
00:29:59,623 --> 00:30:01,625
„Всичко е шибано
изглежда като нас"

710
00:30:01,625 --> 00:30:02,974
и той беше възхитен.

711
00:30:02,974 --> 00:30:04,977
Много ви благодаря момчета.

712
00:30:04,977 --> 00:30:07,457
Невъзможно е да не се оцени
вашият принос дами и господа!

713
00:30:07,457 --> 00:30:09,023
Благодаря за тези впечатления.

714
00:30:09,023 --> 00:30:10,547
знам това
с някои от вас

715
00:30:10,547 --> 00:30:12,027
Ще се видим отново някой от тези дни.

716
00:30:12,027 --> 00:30:13,420
Всички бяха в кадър.

717
00:30:13,420 --> 00:30:14,987
Всички изглеждате адски добре, пичове.

718
00:30:14,987 --> 00:30:17,292
Получи се точно както в живота.

719
00:30:17,292 --> 00:30:19,208
Ако имате нужда от нещо
от мен в бъдеще,

720
00:30:19,208 --> 00:30:20,601
Напълно твоя съм и други глупости.

721
00:30:20,601 --> 00:30:23,430
Ще помогна на всички, но с пари...
Добре, и пари.

722
00:30:23,430 --> 00:30:25,736
Но какво можем да направим сега?
за да направите: вървете, момчета,

723
00:30:25,736 --> 00:30:27,694
за обяд,
и ние ще се отбием да видим теб и Джей

724
00:30:27,694 --> 00:30:29,609
и кажете сбогом на всички, пичове.

725
00:30:29,609 --> 00:30:31,480
Благодаря ви, че сте тук.
Ще се видим по-късно.

726
00:30:31,480 --> 00:30:37,791


727
00:30:37,791 --> 00:30:39,576
Моля, не публикувайте снимки...

728
00:30:39,576 --> 00:30:41,230
Ако искате пуснете снимка
с мен

729
00:30:41,230 --> 00:30:43,798
след това го публикувайте,
но нищо подобно на това, което видяхме днес.

730
00:30:43,798 --> 00:30:44,972


731
00:30:44,972 --> 00:30:46,800
- Какво?
- Не в костюми?

732
00:30:46,800 --> 00:30:48,193
Да, не съм в костюм.

733
00:30:48,193 --> 00:30:49,586
- Винаги в костюм.
- Ами...

734
00:30:49,586 --> 00:30:51,240
- Нормално ли е?
- Мисля, че...

735
00:30:51,240 --> 00:30:52,501
аз мисля
че това е възможно.

736
00:30:52,501 --> 00:30:53,547
Всеки знае
какво правим

737
00:30:53,547 --> 00:30:55,809
"Джей и Боб"

738
00:30:55,809 --> 00:30:58,508
Но опитайте

739
00:30:58,508 --> 00:31:00,596
спести спойлер глупости
от Интернет.

740
00:31:00,596 --> 00:31:02,861
И така, подготвихте ли телефоните си?

741
00:31:02,861 --> 00:31:04,688
кажи ми
правя снимки

742
00:31:04,688 --> 00:31:05,732
и трябва да отидете там.

743
00:31:05,732 --> 00:31:07,169
Нека направим всичко така.

744
00:31:07,169 --> 00:31:08,387
Ще сляза при теб. да вървим

745
00:31:08,387 --> 00:31:17,135


746
00:31:17,135 --> 00:31:27,145


747
00:31:27,145 --> 00:31:32,019


748
00:31:32,019 --> 00:31:34,413
Това е добра причина
за да се върна.

749
00:31:34,413 --> 00:31:35,806
И така, ще се видим деца.

750
00:31:35,806 --> 00:31:37,590


751
00:31:37,590 --> 00:31:40,028


752
00:31:40,028 --> 00:31:41,421
Имате ли пуф?

753
00:31:41,421 --> 00:31:42,856
Има ли трева, N-думата?

754
00:31:42,856 --> 00:31:44,292


755
00:31:44,292 --> 00:31:46,034
Пак се върнахме
думата N!

756
00:31:46,034 --> 00:31:47,905
По дяволите, Мълчалив Боб! Вижте!

757
00:31:47,905 --> 00:31:49,558
Това са Метод и Ед!

758
00:31:49,558 --> 00:31:52,387
Кой съм аз и Редман
нека играем това рестартиране

759
00:31:52,387 --> 00:31:54,259
„Тихата сойка и Боб“?

760
00:31:54,259 --> 00:31:56,392
чу ли ме казах

761
00:31:56,392 --> 00:31:58,046
казах:
„Тихият Джей и Боб“

762
00:31:58,046 --> 00:32:00,134
- "Тихата сойка и Боб"?
- Да, Тихият Боб и Джей.

763
00:32:00,134 --> 00:32:03,008
Добре, аз и Редман
играе в епизода

764
00:32:03,008 --> 00:32:04,878
когато нещо се случи с Джей

765
00:32:04,878 --> 00:32:06,750
и Боб,

766
00:32:06,750 --> 00:32:09,057
когато са обвити,

767
00:32:09,057 --> 00:32:12,625
те са обвити в дим,

768
00:32:12,625 --> 00:32:14,976
и говорим с тях
като в страната на мечтите.

769
00:32:14,976 --> 00:32:17,065
Появяваме се

770
00:32:17,065 --> 00:32:18,761
в този момент.

771
00:32:18,761 --> 00:32:20,547
Все още вкарвате? Кучки!

772
00:32:20,547 --> 00:32:22,330


773
00:32:22,330 --> 00:32:24,028
Не ставай глупав!

774
00:32:24,028 --> 00:32:27,989
не!

775
00:32:27,989 --> 00:32:29,730
Завърших Джулиард!

776
00:32:29,730 --> 00:32:31,775
не!

777
00:32:31,775 --> 00:32:33,385
Няма да снимаме тази сцена

778
00:32:33,385 --> 00:32:35,083
стига да не пуша.

779
00:32:35,083 --> 00:32:36,650
искам да пуша!

780
00:32:36,650 --> 00:32:38,042
Беше като, знаете ли

781
00:32:38,042 --> 00:32:39,740
пристигнахме
и направиха всичко в свой собствен стил,

782
00:32:39,740 --> 00:32:41,785
и той оценяваше всичко,

783
00:32:41,785 --> 00:32:43,613
и той го хареса
и се измъкнахме от там.

784
00:32:43,613 --> 00:32:45,875
Нямаше такова нещо
че снимахме осем или девет пъти.

785
00:32:45,875 --> 00:32:48,009
Знаеше какво иска.

786
00:32:48,009 --> 00:32:50,358
Енергията на снимачната площадка е положителна за всички.

787
00:32:50,358 --> 00:32:52,230
Защото Red and Meth

788
00:32:52,230 --> 00:32:53,623
вярваме в крале
трябва да гледате на тях като на пионки.

789
00:32:53,623 --> 00:32:55,320
На пешки - като на попове,

790
00:32:55,320 --> 00:32:56,757
така че когато сме на снимачната площадка,
опитваме се да спасим

791
00:32:56,757 --> 00:32:58,279
положителна енергия.
- Постоянно.

792
00:32:58,279 --> 00:33:00,934
Вярвам в тази положителна енергия на корта
ще се превърне в страхотен филм.

793
00:33:00,934 --> 00:33:02,632
Ние заразяваме всички с енергия.

794
00:33:02,632 --> 00:33:04,112
Да, имам
две любими фрази:

795
00:33:04,112 --> 00:33:05,940
"Да продължим"

796
00:33:05,940 --> 00:33:07,288
— Това е кула.

797
00:33:07,288 --> 00:33:08,550
Когато знаеш
което се оказа правилно.

798
00:33:08,550 --> 00:33:10,989
- И също: „Пак тази линия?“
- Кое?

799
00:33:10,989 --> 00:33:13,251
не, не
това е друга твоя фраза.

800
00:33:13,251 --> 00:33:15,340
Ти каза, че всичко е готино
когато ги използвате и други глупости.

801
00:33:15,340 --> 00:33:16,471
Това е, когато вие...

802
00:33:16,471 --> 00:33:18,125
- О, „Реплика“?
- Да, "Реплика!"

803
00:33:18,125 --> 00:33:19,432
- "Реплика!"
- Трябва да си спомня.

804
00:33:19,432 --> 00:33:21,086
- Ще го използваш ли?
- Уил.

805
00:33:21,086 --> 00:33:23,000
- "Реплика!"
- Накратко, няколко пъти

806
00:33:23,000 --> 00:33:24,653
на снимачната площадка, нали знаеш...

807
00:33:24,653 --> 00:33:26,178
забравих Отговорете!

808
00:33:26,178 --> 00:33:28,048
Всичко, което трябва да се направи
е да извикате: "Реплика!"

809
00:33:28,048 --> 00:33:30,182
Те ви казват и тогава
рестартирате

810
00:33:30,182 --> 00:33:31,530
и опитайте отново.

811
00:33:31,530 --> 00:33:32,836


812
00:33:32,836 --> 00:33:37,102


813
00:33:37,102 --> 00:33:38,232
Добре, да се захващаме за работа.

814
00:33:38,232 --> 00:33:39,669
Добро утро на всички

815
00:33:39,669 --> 00:33:42,280


816
00:33:42,280 --> 00:33:44,457
Как си, капитане?

817
00:33:44,457 --> 00:33:46,633
Ние сме готови
на невероятни кадри, копеле.

818
00:33:46,633 --> 00:33:48,155
- Готови ли сте?
- А вие?

819
00:33:48,155 --> 00:33:49,288
- Добро утро на всички.
- Махни това шибано нещо

820
00:33:49,288 --> 00:33:50,593
от мое име.

821
00:33:50,593 --> 00:33:52,987
Добре дошъл отново
за финал на втората седмица.

822
00:33:52,987 --> 00:33:54,205
Толкова страхотно.

823
00:33:54,205 --> 00:33:55,684
Добре, виж.

824
00:33:55,684 --> 00:33:56,817
- Гледам.
- Колата се обърна там,

825
00:33:56,817 --> 00:33:58,775
така че все още сме
Нека го коригираме.

826
00:33:58,775 --> 00:34:00,472
да видим

827
00:34:00,472 --> 00:34:02,039


828
00:34:02,039 --> 00:34:03,953
Уау, изглежда яко и готино.

829
00:34:03,953 --> 00:34:05,391
И така ще бъде по-късно.

830
00:34:05,391 --> 00:34:06,869
Ще регулирам малко светлината

831
00:34:06,869 --> 00:34:08,568
когато свършим тук,
и няма да има

832
00:34:08,568 --> 00:34:10,873
прекомерно излагане на камерата,
защото всъщност...

833
00:34:10,873 --> 00:34:13,398
Човече, този филм е подарък
които продължават да дават.

834
00:34:13,398 --> 00:34:14,878
Така че, пич,

835
00:34:14,878 --> 00:34:17,184
разсейваш
тези расистки шибаници,

836
00:34:17,184 --> 00:34:19,840
докато ги атакувам тези
шибани диваци.

837
00:34:19,840 --> 00:34:23,016


838
00:34:23,016 --> 00:34:26,237
Направихте правилния ход

839
00:34:26,237 --> 00:34:27,934
до прозореца, на таблото.

840
00:34:27,934 --> 00:34:29,675
<i>Замръзни, Джей.</i>

841
00:34:29,675 --> 00:34:32,199
<i>Ще бъде страхотно, Джей.
Ще бъде наред.</i>

842
00:34:32,199 --> 00:34:33,983
- Благодаря ти, скъпа.
- Знаехте ли?

843
00:34:33,983 --> 00:34:38,684
Мисля, че да.

844
00:34:38,684 --> 00:34:40,512


845
00:34:40,512 --> 00:34:41,601


846
00:34:41,601 --> 00:34:43,036


847
00:34:43,036 --> 00:34:44,603


848
00:34:44,603 --> 00:34:46,518


849
00:34:46,518 --> 00:34:48,172


850
00:34:48,172 --> 00:34:53,134


851
00:34:53,134 --> 00:34:55,570


852
00:34:55,570 --> 00:34:56,572
Кой по дяволите си ти?

853
00:34:56,572 --> 00:34:57,833
Все пак ще продължа.

854
00:34:57,833 --> 00:35:02,621
Нека да говорим за това, което е важно!

855
00:35:02,621 --> 00:35:04,710
Днес е международният ден на жената.

856
00:35:04,710 --> 00:35:07,931
Този филм нямаше да съществува
нямаше да имаме работа

857
00:35:07,931 --> 00:35:09,454
без жени, които

858
00:35:09,454 --> 00:35:11,152
продуцират този филм, пичове.

859
00:35:11,152 --> 00:35:13,501
Поздравления за жените в нашия отбор.

860
00:35:13,501 --> 00:35:15,677


861
00:35:15,677 --> 00:35:17,724
благодаря ви

862
00:35:17,724 --> 00:35:20,291
Честито сега

863
00:35:20,291 --> 00:35:22,728
жени в колата.

864
00:35:22,728 --> 00:35:24,034
Честито момичета!

865
00:35:24,034 --> 00:35:27,951


866
00:35:27,951 --> 00:35:29,909
Единствената причина
която имаме работа за вършене -

867
00:35:29,909 --> 00:35:34,132
защото Лиз, Трейси, Джордан,
те, без значение какво,

868
00:35:34,132 --> 00:35:36,655
работи две шибани години,

869
00:35:36,655 --> 00:35:38,570
така че да се появи възможността
пуснете филма, пичове,

870
00:35:38,570 --> 00:35:40,963
така че ето ни днес
заради резултатите

871
00:35:40,963 --> 00:35:44,054
борбата на жените за права,
благодаря ти шибаният Христос.

872
00:35:44,054 --> 00:35:46,143
Това е най-добрата реклама за приобщаване,

873
00:35:46,143 --> 00:35:47,449
които мога да измисля, момчета.

874
00:35:47,449 --> 00:35:50,016
Така че благодаря на тези жени
и всички жени

875
00:35:50,016 --> 00:35:51,931
в нашия бизнес
от дъното на сърцето ми, момчета.

876
00:35:51,931 --> 00:35:54,978
Казвам си глупаво
малки истории заради теб.

877
00:35:54,978 --> 00:35:57,329
Обичам да мисля
че съм силен човек

878
00:35:57,329 --> 00:35:59,592
но няма да изчистя тези глупости
сам.

879
00:35:59,592 --> 00:36:01,507
Благодарен съм ви жени
за вашата помощ.

880
00:36:01,507 --> 00:36:02,856
Да направим филм
дами и господа.

881
00:36:02,856 --> 00:36:06,989


882
00:36:06,989 --> 00:36:08,427
Да, никой
Не трябва да виждам това, Джош.

883
00:36:08,427 --> 00:36:09,644
Да, тази шапка
напълно не на място.

884
00:36:09,644 --> 00:36:11,690
Тази капачка
изобщо извън темата.

885
00:36:11,690 --> 00:36:18,523


886
00:36:18,523 --> 00:36:20,568
И така днес
аз за втори път

887
00:36:20,568 --> 00:36:23,355
работи с великия Крис Джерико.

888
00:36:23,355 --> 00:36:25,487
За първи път - във Флорида
преди няколко месеца,

889
00:36:25,487 --> 00:36:27,358
в антология на ужасите,

890
00:36:27,358 --> 00:36:30,056
което направих с децата
в Сарасота,

891
00:36:30,056 --> 00:36:33,103
в училище Ринглинг,
Казваше се „Килрой беше тук“.

892
00:36:33,103 --> 00:36:34,974
Напомни ми за снимките на Метод и Ред,

893
00:36:34,974 --> 00:36:36,324
снима снощи.

894
00:36:36,324 --> 00:36:38,847
Онзи път на Killroy

895
00:36:38,847 --> 00:36:40,632
не ми стана ясен
тип:

896
00:36:40,632 --> 00:36:42,286
„И така, направих всичко,
но никога не съм работил

897
00:36:42,286 --> 00:36:44,157
с Крис. Как ще бъде?"

898
00:36:44,157 --> 00:36:46,813
И Крис направи шибаното нещо,

899
00:36:46,813 --> 00:36:49,815
и ние му се обадихме отново,
и той подобри сцената

900
00:36:49,815 --> 00:36:51,731
тръпката от факта
че когато му се обадихме:

901
00:36:51,731 --> 00:36:54,516
"Пич, ти играеш лидера на клана"

902
00:36:54,516 --> 00:36:57,518
беше иронично
защото Крис -

903
00:36:57,518 --> 00:36:59,041
един от най-сладките
момчета в света.

904
00:36:59,041 --> 00:37:00,391
На първо място, той е добре възпитан.

905
00:37:00,391 --> 00:37:02,045
Второ, той е добре възпитан канадец.

906
00:37:02,045 --> 00:37:05,047
Въпреки кариерата си по борба,

907
00:37:05,047 --> 00:37:06,353
имаш и двете страни
добър човек и лош човек?

908
00:37:06,353 --> 00:37:07,528
Е, да, но ти играеш роля.

909
00:37:07,528 --> 00:37:09,052
Вие играете герой.

910
00:37:09,052 --> 00:37:10,706
И това обожавам
в работата с вас,

911
00:37:10,706 --> 00:37:12,882
и двата пъти
нямаше такова нещо:

912
00:37:12,882 --> 00:37:14,405
"Добре, Крис, сега си груб"

913
00:37:14,405 --> 00:37:16,711
или "Крис, вече си убиец."

914
00:37:16,711 --> 00:37:19,889
Това са забавни роли.
Вие правите това

915
00:37:19,889 --> 00:37:21,760
какво те разкрива различно,

916
00:37:21,760 --> 00:37:23,675
като изпълнител
като актьор

917
00:37:23,675 --> 00:37:25,851
затова всичко идва
от едно чувство.

918
00:37:25,851 --> 00:37:27,896
Ако беше борец

919
00:37:27,896 --> 00:37:29,333
или актьор
с текст на Шекспир,

920
00:37:29,333 --> 00:37:30,682
правиш филм

921
00:37:30,682 --> 00:37:32,815
работиш ли
и намерете подход.

922
00:37:32,815 --> 00:37:34,338
Пич, спечели всички днес.

923
00:37:34,338 --> 00:37:36,340
Най-сладкият е Джерико.

924
00:37:36,340 --> 00:37:38,429
като това.

925
00:37:38,429 --> 00:37:40,561


926
00:37:40,561 --> 00:37:42,347
Ние не искаме
за да пострада някой

927
00:37:42,347 --> 00:37:44,262
или се стресира.

928
00:37:44,262 --> 00:37:45,480
Все още има въпроси
от някого

929
00:37:45,480 --> 00:37:46,873
около
какво правим тук

930
00:37:46,873 --> 00:37:49,309
Без въпроси
но има две предложения.

931
00:37:49,309 --> 00:37:51,791
може ли

932
00:37:51,791 --> 00:37:53,619
Първо, пичове,
благодаря ви момчета

933
00:37:53,619 --> 00:37:55,708
който се облече в такива глупости
заради нас, дами и господа.

934
00:37:55,708 --> 00:37:58,927
много ви благодаря

935
00:37:58,927 --> 00:38:00,974
второ,
Еди има шега на деня.

936
00:38:00,974 --> 00:38:02,583
Кажи го силно, Еди.

937
00:38:02,583 --> 00:38:04,063
Какво ще кажете за малко глупости за клана.

938
00:38:04,063 --> 00:38:05,500
Какво ще кажете за малко глупости за клана.

939
00:38:05,500 --> 00:38:06,849


940
00:38:06,849 --> 00:38:08,547
страхотно

941
00:38:08,547 --> 00:38:17,556


942
00:38:17,556 --> 00:38:22,603


943
00:38:22,603 --> 00:38:24,344


944
00:38:24,344 --> 00:38:25,346
<i>Приятен уикенд.</i>

945
00:38:25,346 --> 00:38:27,434
<i>Много ви благодаря.</i>

946
00:38:27,434 --> 00:38:29,655
И да се снимаме
с Крис Джерико!

947
00:38:29,655 --> 00:38:32,135


948
00:38:32,135 --> 00:38:40,056


949
00:38:40,056 --> 00:38:41,405
Знаете ли кое е странното?

950
00:38:41,405 --> 00:38:43,972
Създаване на филм
от вселената View Askew

951
00:38:43,972 --> 00:38:46,411
в свят след Marvel,
защото кога беше последният път

952
00:38:46,411 --> 00:38:48,237
Направих тези филми
Аз бях единствената

953
00:38:48,237 --> 00:38:50,371
които имаха своя собствена кинематографична вселена,
знаеш ли какво имам предвид

954
00:38:50,371 --> 00:38:53,112
Те направиха филми и продължения към тях,
и всички тези глупости,

955
00:38:53,112 --> 00:38:55,898
и в тяхната вселена,

956
00:38:55,898 --> 00:38:57,856
където филмите имат различни имена
(неномерирани части),

957
00:38:57,856 --> 00:38:59,293
тези герои
познават се

958
00:38:59,293 --> 00:39:00,860
и тези герои
преминаване от филм на филм.

959
00:39:00,860 --> 00:39:02,340
Ние направихме това

960
00:39:02,340 --> 00:39:05,255
с различни студия,
като Мирамакс.

961
00:39:05,255 --> 00:39:07,039
Universal имаше
„Купонджии от супермаркета“.

962
00:39:07,039 --> 00:39:09,128
След това с Weinstein Company.

963
00:39:09,128 --> 00:39:11,610
Следователно за първи път

964
00:39:11,610 --> 00:39:15,135
Правех филм
от твоята вселена

965
00:39:15,135 --> 00:39:19,181
когато Marvel
обясни на мнозинството

966
00:39:19,181 --> 00:39:20,880
какво е кинематографичната вселена?

967
00:39:20,880 --> 00:39:23,490
Цял живот съм бил
организирано за сметка на...

968
00:39:23,490 --> 00:39:24,579
Звучя като Матю Макконъхи:

969
00:39:24,579 --> 00:39:26,101
"Живот!"

970
00:39:26,101 --> 00:39:28,061
Изградих целия си живот около

971
00:39:28,061 --> 00:39:29,889
тези измислени герои

972
00:39:29,889 --> 00:39:31,672
и да ги върна ли?
и да работим с тях отново,

973
00:39:31,672 --> 00:39:34,153
и ги настани всичките
в един филм?

974
00:39:34,153 --> 00:39:35,981
И в някакъв момент
беше така:

975
00:39:35,981 --> 00:39:38,157
„Ще бъде като Отмъстителите“

976
00:39:38,157 --> 00:39:39,985
и си казах: "Не,

977
00:39:39,985 --> 00:39:42,335
„Отмъстителите“ е техният „Джей и мълчаливият Боб“
отвърни на удара."

978
00:39:42,335 --> 00:39:43,728


979
00:39:43,728 --> 00:39:53,041


980
00:39:53,041 --> 00:39:54,521
Намерихме я, деца.

981
00:39:54,521 --> 00:39:57,873
Ние сме в пещерата на Pyharya. Лудост.

982
00:39:57,873 --> 00:40:00,614
помислих си
Нека го направим готино на зелен екран,

983
00:40:00,614 --> 00:40:03,226
но Нейт
изградена част от пещерата на Пикхар,

984
00:40:03,226 --> 00:40:06,315
да взаимодействам с нея
и тя е копие от

985
00:40:06,315 --> 00:40:07,360
"Джей и мълчаливият Боб"
отвърни на удара."

986
00:40:07,360 --> 00:40:08,927
Отново имаме пещерата на Пихар.

987
00:40:08,927 --> 00:40:12,626
Затова снимаме днес
на зелен екран в пещерата на Пихар.

988
00:40:12,626 --> 00:40:14,106
Това е сцена за четирима

989
00:40:14,106 --> 00:40:17,065
но само един изпълнител тук.

990
00:40:17,065 --> 00:40:19,981
за щастие
Това е страхотна Мелиса Беноист

991
00:40:19,981 --> 00:40:22,507
от "Супер момиче"
и тя открадна шоуто

992
00:40:22,507 --> 00:40:24,509
знам със сигурност
защото видях

993
00:40:24,509 --> 00:40:26,641
така че беше невероятно
срещнете я тази сутрин.

994
00:40:26,641 --> 00:40:27,902
Доведоха я много рано,

995
00:40:27,902 --> 00:40:29,688
да пробвам костюм
и други глупости.

996
00:40:29,688 --> 00:40:31,733
помислете,
около 5 сутринта

997
00:40:31,733 --> 00:40:35,824
и сега е около 9:30 или 10:00,

998
00:40:35,824 --> 00:40:36,911
така че трябваше да чака. 

999
00:40:36,911 --> 00:40:38,523
Искам да кажа, че е мило от нейна страна.

1000
00:40:38,523 --> 00:40:40,175
Тя попита: „Не ми трябва
Трябва ли да играя като Джей или трябва?

1001
00:40:40,175 --> 00:40:42,744
Казах й: „Направи всичко,
какво искаш в тази роля?

1002
00:40:42,744 --> 00:40:44,485
И така, къде сме днес
заснемане в пещерата на Пихар,

1003
00:40:44,485 --> 00:40:46,007
първи ден от два.

1004
00:40:46,007 --> 00:40:47,574
<i>Кевин ми каза ясно</i>

1005
00:40:47,574 --> 00:40:49,489
<i>ти си добър в ролята.</i>

1006
00:40:49,489 --> 00:40:51,318
Имаме този човек.

1007
00:40:51,318 --> 00:40:52,753


1008
00:40:52,753 --> 00:40:54,929
- така.
- Винаги ще помогнем.

1009
00:40:54,929 --> 00:40:56,496
благодаря

1010
00:40:56,496 --> 00:40:58,456
Да започнем. Днес е първият

1011
00:40:58,456 --> 00:40:59,891
първи ден!

1012
00:40:59,891 --> 00:41:01,588
Изпратете тази красива актриса
вашата енергия,

1013
00:41:01,588 --> 00:41:02,721
дами и господа.

1014
00:41:02,721 --> 00:41:05,811


1015
00:41:05,811 --> 00:41:08,987
Да започваме!

1016
00:41:08,987 --> 00:41:13,818


1017
00:41:13,818 --> 00:41:18,998
Пуф-а-а-а-ар!

1018
00:41:18,998 --> 00:41:20,172


1019
00:41:20,172 --> 00:41:22,088
<i>Тя потрепна.</i>

1020
00:41:22,088 --> 00:41:24,351


1021
00:41:24,351 --> 00:41:26,483
Кевин Смит, много вероятно

1022
00:41:26,483 --> 00:41:29,835
най-добрият човек в индустрията,

1023
00:41:29,835 --> 00:41:31,532
защото неговият сайт е различен

1024
00:41:31,532 --> 00:41:34,360
от всеки друг
на които може би сте присъствали.

1025
00:41:34,360 --> 00:41:36,014
Свири музика

1026
00:41:36,014 --> 00:41:38,103
и всички пляскат
между дубли.

1027
00:41:38,103 --> 00:41:40,932
Той е много подкрепящ
и вдъхновява

1028
00:41:40,932 --> 00:41:45,197
определено най-сладкият и нежен човек,
които можеш да срещнеш само,

1029
00:41:45,197 --> 00:41:47,547
а той просто иска
за да се забавляват всички

1030
00:41:47,547 --> 00:41:50,550
и така се разкрива в хората
най-добрата им страна.

1031
00:41:50,550 --> 00:41:52,117


1032
00:41:52,117 --> 00:41:54,076
Дори не се сетих
направи това.

1033
00:41:54,076 --> 00:42:03,782


1034
00:42:03,782 --> 00:42:07,393


1035
00:42:07,393 --> 00:42:10,092
Добре дошъл отново
към вселената View Askew,

1036
00:42:10,092 --> 00:42:11,440
Росарио Доусън!

1037
00:42:11,440 --> 00:42:13,356


1038
00:42:13,356 --> 00:42:18,273


1039
00:42:18,273 --> 00:42:21,539
Така че това е
пети, 6, 7?

1040
00:42:21,539 --> 00:42:23,670
- Не, това е шестата. Не, 11 е. По дяволите.
- Той може да брои.

1041
00:42:23,670 --> 00:42:25,280
аз знам
По математика? не е добре

1042
00:42:25,280 --> 00:42:26,891
на английски? много така.

1043
00:42:26,891 --> 00:42:29,197
11-ти снимачен ден

1044
00:42:29,197 --> 00:42:30,590
на Jay и Silent Bob Reboot.

1045
00:42:30,590 --> 00:42:33,159
Имахме 11 шибани дни,
докато не се срещнахме.

1046
00:42:33,159 --> 00:42:34,594


1047
00:42:34,594 --> 00:42:36,248
Росарио е тук.

1048
00:42:36,248 --> 00:42:39,686
Какво е чувството да се върнеш
към страната View Askew?

1049
00:42:39,686 --> 00:42:40,818
Невероятно.

1050
00:42:40,818 --> 00:42:42,429
аз те обичам
липсваше ми

1051
00:42:42,429 --> 00:42:44,213
и аз те обичам
и ти ми липсваше

1052
00:42:44,213 --> 00:42:45,300
съжалявам
че няма да мога да доведа дъщеря си,

1053
00:42:45,300 --> 00:42:46,954
защото тук
всичко изглежда като игра.

1054
00:42:46,954 --> 00:42:48,914
Мисля, че е забавно
че всички сме остарели

1055
00:42:48,914 --> 00:42:50,916
и продължават да тормозят.

1056
00:42:50,916 --> 00:42:53,135
Да започваме.

1057
00:42:56,398 --> 00:42:58,010
Джуси!

1058
00:42:58,010 --> 00:43:00,664


1059
00:43:00,664 --> 00:43:03,405
Правя си масаж
на въображаем човек отпред.

1060
00:43:03,405 --> 00:43:04,625
доволна съм

1061
00:43:04,625 --> 00:43:08,019
аз не знам
защо харесвам въображаемото...

1062
00:43:08,019 --> 00:43:10,326
Трябваше да им се обадиш на всички
бихме искали да го видим!

1063
00:43:10,326 --> 00:43:12,632


1064
00:43:12,632 --> 00:43:14,373
може ли

1065
00:43:14,373 --> 00:43:16,376
Виж, пич!
Шанън се върна. кажи здравей

1066
00:43:16,376 --> 00:43:18,726
- Здравей!
- Няма да е директно продължение.

1067
00:43:18,726 --> 00:43:20,684
Не сме напълно сигурни
какъв филм ще е.

1068
00:43:20,684 --> 00:43:22,208
Наречен "Джей"
и Silent Bob Reboot"

1069
00:43:22,208 --> 00:43:24,340
и това е по-скоро майтап
и флирт

1070
00:43:24,340 --> 00:43:26,081
с рестартирания и други неща,

1071
00:43:26,081 --> 00:43:28,648
но всъщност,
този филм, който наричаме повторение,

1072
00:43:28,648 --> 00:43:31,260
рестартиране и продължение едновременно,

1073
00:43:31,260 --> 00:43:32,827
как беше
със Силата се пробужда.

1074
00:43:32,827 --> 00:43:36,047
Но да забравим
това са съвременни термини.

1075
00:43:36,047 --> 00:43:37,831
Филмът не изглеждаше като продължение.

1076
00:43:37,831 --> 00:43:40,965
до вчера,
когато Шанън се появи на снимачната площадка,

1077
00:43:40,965 --> 00:43:42,532
и беше така:
„Леле, мамка му!

1078
00:43:42,532 --> 00:43:44,447
Това определено е втората част."

1079
00:43:44,447 --> 00:43:46,144
Какво е чувството да се върнеш?

1080
00:43:46,144 --> 00:43:48,016
Невероятно! забавление,

1081
00:43:48,016 --> 00:43:49,800
и съм доволен
че ти ме повика.

1082
00:43:49,800 --> 00:43:51,367
Как да не се обадя?

1083
00:43:51,367 --> 00:43:52,978
Не можем да преместим парцела

1084
00:43:52,978 --> 00:43:55,501
без мама
и ти си мама

1085
00:43:55,501 --> 00:43:57,286
и беше добра идея
защото аз съм като:

1086
00:43:57,286 --> 00:44:00,333
„Гледам филма от години,

1087
00:44:00,333 --> 00:44:02,769
тази тяхна връзка
никога няма да работи"

1088
00:44:02,769 --> 00:44:05,293
затова решихме:
"Разбира се, че няма да работи,

1089
00:44:05,293 --> 00:44:07,382
но нещо трябва да се получи
и други глупости."

1090
00:44:07,382 --> 00:44:09,690
Но Шанън го прави
хуманитарна помощ, момчета.

1091
00:44:09,690 --> 00:44:11,170
Измъкнахме я

1092
00:44:11,170 --> 00:44:14,521
от Африка,

1093
00:44:14,521 --> 00:44:16,130
защото тя е там
прави глупости на Нобелово ниво.

1094
00:44:16,130 --> 00:44:17,829
Кажи ми какво правиш.

1095
00:44:17,829 --> 00:44:19,481
Живея в Южна Африка

1096
00:44:19,481 --> 00:44:20,788
Работя с моята фондация,

1097
00:44:20,788 --> 00:44:22,528
Фондация Шанън Елизабет,

1098
00:44:22,528 --> 00:44:24,574
и сме домакини на събития
насочени към борба

1099
00:44:24,574 --> 00:44:27,969
с бракониери
опитваме се да променим законите

1100
00:44:27,969 --> 00:44:31,364
и помогнете да купите земя
за защита 

1101
00:44:31,364 --> 00:44:32,800
и подкрепа
местна общност

1102
00:44:32,800 --> 00:44:34,367
строим къщи,

1103
00:44:34,367 --> 00:44:36,717
и ние сме известни с инициативността
в защита на носорозите,

1104
00:44:36,717 --> 00:44:39,371
което беше първото ни голямо действие.

1105
00:44:39,371 --> 00:44:41,679
Почти се разплаках
когато ми каза за това,

1106
00:44:41,679 --> 00:44:44,550
но не се срамуваш,
когато си като:  

1107
00:44:44,550 --> 00:44:46,900
„Искаме да видим справедливост във филма“?

1108
00:44:46,900 --> 00:44:49,556
Ти откъсна тази жена
от спасяването на слонове,

1109
00:44:49,556 --> 00:44:51,949
идиоти, защото сте носталгични,

1110
00:44:51,949 --> 00:44:53,646
защото си сантиментален.

1111
00:44:53,646 --> 00:44:54,996
"Върнете ни справедливостта."

1112
00:44:54,996 --> 00:44:56,431
Дайте на тази бедна жена
връщане в Африка

1113
00:44:56,431 --> 00:44:58,434
и спаси Биг 
шибани пет (животни), задници.

1114
00:44:58,434 --> 00:45:00,262
Вие вършите важна работа.

1115
00:45:00,262 --> 00:45:02,655
благодаря

1116
00:45:02,655 --> 00:45:05,746
Слушай, някой друг спестява по дяволите
шибаните слонове и носорози?

1117
00:45:05,746 --> 00:45:08,226
какво правиш

1118
00:45:08,226 --> 00:45:09,576
Изкривяваш, прав ли съм?

1119
00:45:09,576 --> 00:45:10,969
Аз също.

1120
00:45:10,969 --> 00:45:12,884


1121
00:45:12,884 --> 00:45:13,885


1122
00:45:13,885 --> 00:45:15,277
жена ми!

1123
00:45:15,277 --> 00:45:17,105
Да ръкопляскаме на Росарио!

1124
00:45:17,105 --> 00:45:18,324
Тя си тръгва, момчета.

1125
00:45:18,324 --> 00:45:19,978


1126
00:45:19,978 --> 00:45:22,327


1127
00:45:22,327 --> 00:45:23,632
Благодаря на всички!

1128
00:45:23,632 --> 00:45:25,505
Беше страхотно
пот с теб.

1129
00:45:25,505 --> 00:45:27,202


1130
00:45:27,202 --> 00:45:29,378
Тя е чудовище.

1131
00:45:29,378 --> 00:45:30,989


1132
00:45:30,989 --> 00:45:33,121
<i>Кучето уби катериците, пич.</i>

1133
00:45:33,121 --> 00:45:34,427
- Какво?
- Не!

1134
00:45:34,427 --> 00:45:35,427
<i>Тя уби три катерици, да.</i>

1135
00:45:35,427 --> 00:45:36,777
Тук?

1136
00:45:36,777 --> 00:45:38,300


1137
00:45:38,300 --> 00:45:40,780
- Вземи го.
- Остави кучето.

1138
00:45:40,780 --> 00:45:42,478
<i>Тя облиза устните си,
когато каза това.</i> 

1139
00:45:42,478 --> 00:45:44,958
Вижте! ти си

1140
00:45:44,958 --> 00:45:47,222
Вижте!

1141
00:45:47,222 --> 00:45:49,007
Тя казва: „Не ме интересува“.

1142
00:45:49,007 --> 00:45:55,056


1143
00:45:55,056 --> 00:45:56,275


1144
00:45:56,275 --> 00:45:57,666
Ще завърша този филм

1145
00:45:57,666 --> 00:46:00,365
с най-важния урок за себе си...

1146
00:46:00,365 --> 00:46:02,367
С готина работа
наистина израстваш като личност.

1147
00:46:02,367 --> 00:46:05,458
Дано е страхотен...

1148
00:46:05,458 --> 00:46:07,025
аз не знам
Нарочно ли прави това?

1149
00:46:07,025 --> 00:46:09,592
Но всеки път
когато опитам

1150
00:46:09,592 --> 00:46:11,724
скочи над главата си

1151
00:46:11,724 --> 00:46:13,465
Дано се справя страхотно...

1152
00:46:13,465 --> 00:46:16,164
„Той каза: „Никой не казва „не“.
- Да, "не".

1153
00:46:16,164 --> 00:46:17,775
- Слушай, Кевин.
- "Не казвам не."

1154
00:46:17,775 --> 00:46:19,864
Кевин, не ти казвам не,

1155
00:46:19,864 --> 00:46:22,474
но трябва да обясня.
- Не е въпрос на сантименталност,

1156
00:46:22,474 --> 00:46:26,043
но след като го потупа
Мисля си: „Уау,

1157
00:46:26,043 --> 00:46:27,827
Господи, държа се като дете, нали?"

1158
00:46:27,827 --> 00:46:31,266
Защото само дете
може да попита: „Как да не можем?“

1159
00:46:31,266 --> 00:46:34,487
И той ще отговори:
— Не казвам „не“.

1160
00:46:34,487 --> 00:46:38,403
Имахме девет снимачни дни,
и планирахме 21,

1161
00:46:38,403 --> 00:46:40,362
така че почти сме
в средата.

1162
00:46:40,362 --> 00:46:43,800
Знам аритметика.
И аритметиката ми казва 

1163
00:46:43,800 --> 00:46:45,846
че дните минават бързо,

1164
00:46:45,846 --> 00:46:48,282
точно както в обикновения живот.

1165
00:46:48,282 --> 00:46:50,023
„Като пясък в пясъчен часовник,

1166
00:46:50,023 --> 00:46:51,373
животът минава
тези дни."

1167
00:46:51,373 --> 00:46:53,157
Майка ми гледаше
тази сапунена опера.

1168
00:46:53,157 --> 00:46:55,463
Но почти сме готови, по дяволите.

1169
00:46:55,463 --> 00:46:59,293
И разбирам
че имаше моменти

1170
00:46:59,293 --> 00:47:00,905
докато правим филма,

1171
00:47:00,905 --> 00:47:04,429
когато имаше стрес от снимките,
и така нататък,

1172
00:47:04,429 --> 00:47:09,000
и може би сте виждали
че се опитвам да прескоча главата си.

1173
00:47:09,000 --> 00:47:11,958
Ако ме видиш ядосан

1174
00:47:11,958 --> 00:47:14,831
върху човека
без когото нямаше да сме тук,

1175
00:47:14,831 --> 00:47:16,268
без които
не бих отишъл

1176
00:47:16,268 --> 00:47:18,878
по този път
което, на първо място,

1177
00:47:18,878 --> 00:47:22,403
каза ми смешни глупости,
когато беше на 16,

1178
00:47:22,403 --> 00:47:24,492
и си помислих:
„Мога да имам шибана кариера

1179
00:47:24,492 --> 00:47:26,668
това и други глупости"

1180
00:47:26,668 --> 00:47:29,106
тогава,
ако бях раздразнен от този човек,

1181
00:47:29,106 --> 00:47:30,150
Кой щях да съм тогава?

1182
00:47:30,150 --> 00:47:32,632
Разбира се, че не е трудно...

1183
00:47:32,632 --> 00:47:34,547
Никой не се доближава до мен
и не казва:

1184
00:47:34,547 --> 00:47:37,289
„Трябва да говориш по дяволите
за тези глупости", но имам съвест,

1185
00:47:37,289 --> 00:47:40,030
и ако си спомняте
няколко момента, 

1186
00:47:40,030 --> 00:47:42,467
тогава си спомням себе си в тях

1187
00:47:42,467 --> 00:47:46,123
каквато не искам да бъда
особено във връзка с

1188
00:47:46,123 --> 00:47:47,952
на моя шибан добър приятел
Джейсън Меус.

1189
00:47:47,952 --> 00:47:49,431
Така че просто искам

1190
00:47:49,431 --> 00:47:52,739
извини се на Джейсън
за всеки път

1191
00:47:52,739 --> 00:47:55,219
когато съм се карал с него и т.н.

1192
00:47:55,219 --> 00:48:00,615
Той не е такъв човек
за мен, който...

1193
00:48:00,615 --> 00:48:02,574
Знаеш ли, много глупости
разбираш за себе си на снимачната площадка,

1194
00:48:02,574 --> 00:48:05,403
и разбрах
че по време на стрес

1195
00:48:05,403 --> 00:48:08,146
Нападам хората
които са най-близки до мен,

1196
00:48:08,146 --> 00:48:09,974
мислейки, че ще разберат.

1197
00:48:09,974 --> 00:48:11,626
Но няма разум в света
чрез които той трябва да разбере и приеме.

1198
00:48:11,626 --> 00:48:14,282
Нямаше да съм тук без него.
Така че съжалявам, брато.

1199
00:48:14,282 --> 00:48:16,371


1200
00:48:16,371 --> 00:48:17,632
Сега ти ми кажи!

1201
00:48:17,632 --> 00:48:19,157


1202
00:48:19,157 --> 00:48:26,164


1203
00:48:26,164 --> 00:48:29,557


1204
00:48:29,557 --> 00:48:33,780
Значи Браян се върна
и го използваме в различни роли.

1205
00:48:33,780 --> 00:48:39,742
Той се появява за първи път във филма
като Данте Хикс с брада Ван Дайк.

1206
00:48:39,742 --> 00:48:41,135
Сега куп хора: „Като коза!“

1207
00:48:41,135 --> 00:48:43,355
Това не е шибан задник.
Това е Ван Дайк.

1208
00:48:43,355 --> 00:48:47,967
После се връща
като Грант Хикс

1209
00:48:47,967 --> 00:48:53,016
ТВ журналист от "Догма"

1210
00:48:53,016 --> 00:48:56,889
така че всичко, което трябва да направи, е
бръсне ван Дайк

1211
00:48:56,889 --> 00:48:59,588
и оставете мустаци.

1212
00:48:59,588 --> 00:49:02,155
Тогава той
бръснене за трети път

1213
00:49:02,155 --> 00:49:04,157
и си обръсна мустаците,

1214
00:49:04,157 --> 00:49:08,248
и ще играе Brian O'Halloran
в Chronicle-Con.

1215
00:49:08,248 --> 00:49:11,469
Какво е да си
новият Уолт Фланаган,

1216
00:49:11,469 --> 00:49:14,820
новият Лон Чейни
21 век?

1217
00:49:14,820 --> 00:49:16,170
Трябва да кажа

1218
00:49:16,170 --> 00:49:17,431
когато прочетох за първи път
целия сценарий

1219
00:49:17,431 --> 00:49:19,043
и видях всичките си роли там,

1220
00:49:19,043 --> 00:49:21,001
аз съм като:
„Това е страхотен шанс

1221
00:49:21,001 --> 00:49:23,916
събере всички хиксове,
който някога е живял!"

1222
00:49:23,916 --> 00:49:25,614
- Затова снимаме, пич.
- Правилно.

1223
00:49:25,614 --> 00:49:27,965
Знаеш ли, във филма има толкова много,

1224
00:49:27,965 --> 00:49:30,184
така че фактът, че играя три роли,
няма да се забележи в сравнение с

1225
00:49:30,184 --> 00:49:32,230
какво още се случва във филма.

1226
00:49:32,230 --> 00:49:33,795
И ще бъде невероятно

1227
00:49:33,795 --> 00:49:35,972
когато истинските фенове забележат:
„Това е Браян!

1228
00:49:35,972 --> 00:49:37,452
Ето го Браян! Ето го Браян!"

1229
00:49:37,452 --> 00:49:39,367
Пич, това е смисълът

1230
00:49:39,367 --> 00:49:41,500
и готиното при Браян е...

1231
00:49:41,500 --> 00:49:45,460
че заснехме Данте
и епизода с магазина

1232
00:49:45,460 --> 00:49:47,548
Мисля, че през първата седмица.

1233
00:49:47,548 --> 00:49:50,248
И сега сме в седмица трета
и той се върна

1234
00:49:50,248 --> 00:49:52,423
и след това ще се върнете след четвъртата седмица
за Chronicle-Con, човече.

1235
00:49:52,423 --> 00:49:55,079
Той е с нас тук за три от четирите седмици на снимките.

1236
00:49:55,079 --> 00:50:02,260


1237
00:50:02,260 --> 00:50:05,436


1238
00:50:05,436 --> 00:50:07,221
Това прекалено много ли е или прекалено готино?

1239
00:50:07,221 --> 00:50:08,570
Ще искате да видите реакцията.

1240
00:50:08,570 --> 00:50:10,398
Изглеждаш по същия начин
Как, по дяволите, изглеждаше преди 10 години.

1241
00:50:10,398 --> 00:50:12,704


1242
00:50:12,704 --> 00:50:15,315
Ще забавиш ли целия танц?

1243
00:50:15,315 --> 00:50:16,838


1244
00:50:16,838 --> 00:50:26,284


1245
00:50:26,284 --> 00:50:28,416


1246
00:50:28,416 --> 00:50:30,157
Страхотно, радвам се.

1247
00:50:30,157 --> 00:50:32,028
Шанън идва от Африка

1248
00:50:32,028 --> 00:50:33,900
и по дяволите украси стрелбата.
Благодаря на Шанън.

1249
00:50:33,900 --> 00:50:36,902


1250
00:50:41,472 --> 00:50:44,606
И това
чието изпълнение

1251
00:50:44,606 --> 00:50:48,001
беше страшно убедително
когато клеветеше.

1252
00:50:48,001 --> 00:50:49,262
Благодаря на Джейсън Меус.

1253
00:50:49,262 --> 00:50:51,831


1254
00:50:51,831 --> 00:50:53,092


1255
00:50:53,092 --> 00:50:54,702


1256
00:50:54,702 --> 00:50:57,532
И ние ще ви благодарим отново
мръсен малък рогоносец, който гледаше,

1257
00:50:57,532 --> 00:50:59,143
Браян О'Халоран, пичове.

1258
00:50:59,143 --> 00:51:02,320


1259
00:51:02,320 --> 00:51:10,327


1260
00:51:10,327 --> 00:51:12,894


1261
00:51:12,894 --> 00:51:14,766
Днес снимаме на летището.

1262
00:51:14,766 --> 00:51:17,465
Това е летището в Ню Орлиънс.

1263
00:51:17,465 --> 00:51:19,163
Ако беше тук
на Марди Гра

1264
00:51:19,163 --> 00:51:20,641
или по някаква друга причина, момчета...
Има много причини

1265
00:51:20,641 --> 00:51:22,469
ела в Ню Орлиънс,
не само заради Марди Гра.

1266
00:51:22,469 --> 00:51:23,949
Но нека си представим
че си ходил в колеж и си бил като:

1267
00:51:23,949 --> 00:51:25,429
„Ще се забавлявам, шибано
на Марди Гра"

1268
00:51:25,429 --> 00:51:27,213
след това стигате до летището.

1269
00:51:27,213 --> 00:51:28,259
Това не е филмова магия.

1270
00:51:28,259 --> 00:51:29,869
Това е истинско летище, момчета.

1271
00:51:29,869 --> 00:51:31,610
Стигнахме тук
направи филм,

1272
00:51:31,610 --> 00:51:34,003
и сега го правим
кино на летището.

1273
00:51:34,003 --> 00:51:38,659
Толкова странно
бъдете на летището

1274
00:51:38,659 --> 00:51:41,793
без да се налага да отлитате, пичове. 

1275
00:51:41,793 --> 00:51:43,925
Ще излитаме
някакви шибани смешни глупости.

1276
00:51:43,925 --> 00:51:52,586


1277
00:51:52,586 --> 00:51:54,414
Трябва да се върнем.

1278
00:51:54,414 --> 00:51:56,112
Чао!

1279
00:51:56,112 --> 00:51:57,375


1280
00:51:57,375 --> 00:52:06,384


1281
00:52:06,384 --> 00:52:11,389


1282
00:52:11,389 --> 00:52:12,476


1283
00:52:12,476 --> 00:52:14,652


1284
00:52:14,652 --> 00:52:16,742
<i>Да? Майната ти, самолет!</i>

1285
00:52:16,742 --> 00:52:17,742
Добре, чао.

1286
00:52:17,742 --> 00:52:20,005
Чао на всички

1287
00:52:20,005 --> 00:52:21,268
Върви на майната си.

1288
00:52:21,268 --> 00:52:22,313
Трябва отново да го покажем с устните си.

1289
00:52:22,313 --> 00:52:23,400
Може ли още един път?

1290
00:52:23,400 --> 00:52:28,492


1291
00:52:28,492 --> 00:52:29,842
Измислих нещо.

1292
00:52:29,842 --> 00:52:31,059
Готина Моли Шанън!

1293
00:52:31,059 --> 00:52:32,800


1294
00:52:32,800 --> 00:52:40,418


1295
00:52:40,418 --> 00:52:50,427


1296
00:52:50,427 --> 00:52:52,646


1297
00:52:52,646 --> 00:52:53,822


1298
00:52:53,822 --> 00:53:03,702


1299
00:53:03,702 --> 00:53:05,268
Ние сме в Mooby's,

1300
00:53:05,268 --> 00:53:08,358
закусвалня, че
съществува в реалния свят.

1301
00:53:08,358 --> 00:53:10,490
Някога беше магазин за понички.

1302
00:53:10,490 --> 00:53:13,320
Сега те се хранят тук
фалшиви бургери, благодарение на този човек. 

1303
00:53:13,320 --> 00:53:15,192
Ти си най-добрият.

1304
00:53:15,192 --> 00:53:16,367
- Благодаря ви, сър.
- Как се чувстваш

1305
00:53:16,367 --> 00:53:19,065
Имам чувството, че успях.

1306
00:53:19,065 --> 00:53:21,110
- "Всъщност ям."
- Това е адски смешно. 

1307
00:53:21,110 --> 00:53:22,764
Сега имаме
три основни елемента,

1308
00:53:22,764 --> 00:53:24,418
за които сте се тревожили.

1309
00:53:24,418 --> 00:53:26,724
Бързо спиране, което е невероятно.

1310
00:53:26,724 --> 00:53:28,248
Това е мястото
което е невероятно.

1311
00:53:28,248 --> 00:53:30,380
И всичко това в Chronic-Con.

1312
00:53:30,380 --> 00:53:32,338
какво е чувството

1313
00:53:32,338 --> 00:53:34,036
Усещането, че
Все пак трябва да поспя.

1314
00:53:34,036 --> 00:53:40,172


1315
00:53:40,172 --> 00:53:41,478
цигари?

1316
00:53:41,478 --> 00:53:42,610
Ние не пушим цигари, човече.

1317
00:53:42,610 --> 00:53:44,786
Ние пушим трева!

1318
00:53:44,786 --> 00:53:47,746
Пушите ли марихуана?

1319
00:53:47,746 --> 00:53:50,096
Толкова си смела!

1320
00:53:50,096 --> 00:53:52,402
Един ден ченгетата ще те хванат.

1321
00:53:52,402 --> 00:53:54,099
Не съм опитвал трева през целия си живот.

1322
00:53:54,099 --> 00:53:56,929
— Толкова си смел.

1323
00:53:56,929 --> 00:53:58,974
Кевин наистина купонясва.

1324
00:53:58,974 --> 00:54:02,586
Той е навсякъде
вместо просто да изчезне

1325
00:54:02,586 --> 00:54:04,849
зад зелен екран или декор.

1326
00:54:04,849 --> 00:54:06,894
Той просто е навсякъде
което е готино.

1327
00:54:06,894 --> 00:54:09,637
Настроението на сайта е страхотно.

1328
00:54:09,637 --> 00:54:11,552
Ами ако беше лошо?

1329
00:54:11,552 --> 00:54:14,338
Сега ще ви покажа:

1330
00:54:14,338 --> 00:54:19,516
„Беше много интересно

1331
00:54:19,516 --> 00:54:21,431
и понякога имаше напрежение."

1332
00:54:21,431 --> 00:54:23,215
Така си го представям.

1333
00:54:23,215 --> 00:54:25,610
Бих се опитал да подобря нещата
но така щях да говоря по-късно.

1334
00:54:25,610 --> 00:54:28,134


1335
00:54:28,134 --> 00:54:32,181
Работейки с Джей...
Тъй като познавам Кевин,

1336
00:54:32,181 --> 00:54:33,922
Бях малко зашеметен

1337
00:54:33,922 --> 00:54:38,231
защото си представях
че Джей играе

1338
00:54:38,231 --> 00:54:41,626
но когато го видях,
Помислих си: „Това истински човек ли е?“ 

1339
00:54:41,626 --> 00:54:43,367
Защото стилът му
начина, по който говори и всичко останало

1340
00:54:43,367 --> 00:54:44,889
аз съм като:
— Акцентът истински ли е?

1341
00:54:44,889 --> 00:54:47,588
Така че срещата с него...
Никога не сме се срещали преди.

1342
00:54:47,588 --> 00:54:49,068
Бях малко изненадан.

1343
00:54:49,068 --> 00:54:50,590
Как да видите еднорог.

1344
00:54:50,590 --> 00:54:52,550
аз съм като:
„Уау, това е истински човек“

1345
00:54:52,550 --> 00:54:55,204
косата му е наистина дълга

1346
00:54:55,204 --> 00:54:57,293
което отново беше странно
защото аз съм като:

1347
00:54:57,293 --> 00:54:59,164
„Трябва да е перука“
но не беше перука.

1348
00:54:59,164 --> 00:55:00,992


1349
00:55:00,992 --> 00:55:02,690


1350
00:55:02,690 --> 00:55:04,692


1351
00:55:04,692 --> 00:55:05,954


1352
00:55:10,436 --> 00:55:11,568


1353
00:55:13,831 --> 00:55:15,659


1354
00:55:18,184 --> 00:55:20,054
Защото го имаш
стига твърде далеч.

1355
00:55:20,054 --> 00:55:21,840
- Разбираш ли какво имам предвид?
- Имаме идея, бързо. 

1356
00:55:21,840 --> 00:55:23,710
- Имам идея.
- Мендел има идея.

1357
00:55:23,710 --> 00:55:26,365
Въпросът е
да почиват директно на прозореца.

1358
00:55:26,365 --> 00:55:27,932
Облегни се на прозореца
ти си като:

1359
00:55:27,932 --> 00:55:29,282
— Помогни ми.
- И тогава, докато той

1360
00:55:29,282 --> 00:55:31,152
не счупи всичко
вие, момчета, вземете го.

1361
00:55:31,152 --> 00:55:32,458
Трябва да крещиш
през цялото време.

1362
00:55:32,458 --> 00:55:34,155
И ние не ви забелязваме.

1363
00:55:34,155 --> 00:55:35,679
Започнете тук.

1364
00:55:35,679 --> 00:55:36,855
Започнете тук

1365
00:55:36,855 --> 00:55:38,378
и след това си починете там.

1366
00:55:38,378 --> 00:55:42,077
Обикалям и тичам.

1367
00:55:42,077 --> 00:55:43,601
Какво по дяволите?

1368
00:55:43,601 --> 00:55:47,561


1369
00:55:47,561 --> 00:55:48,996
Той ми казва:
— Защо не го оставиш да изтича до прозореца?

1370
00:55:48,996 --> 00:55:51,043
и аз съм като:
— Защото съм глупава.

1371
00:55:51,043 --> 00:55:53,088
И сега проработи
много добре.

1372
00:55:53,088 --> 00:55:54,175
благодаря

1373
00:55:54,175 --> 00:55:56,440


1374
00:55:56,440 --> 00:55:58,050
Преди да продължим, пичове,

1375
00:55:58,050 --> 00:56:00,704
добре дошъл в нашето семейство
Кейт Микучи,

1376
00:56:00,704 --> 00:56:02,576
дами и господа!

1377
00:56:02,576 --> 00:56:04,577
Това е много яко. 
Много подкрепа.

1378
00:56:04,577 --> 00:56:06,492
Има много от това: „Да тръгваме!

1379
00:56:06,492 --> 00:56:07,972
Да благодарим
за това и за това."

1380
00:56:07,972 --> 00:56:09,626
Толкова се впускаш в това

1381
00:56:09,626 --> 00:56:10,889
какво се случва с всяко вземане

1382
00:56:10,889 --> 00:56:12,498
чувстваш ли се
за един милион долара

1383
00:56:12,498 --> 00:56:14,980
и това е особено чувство.

1384
00:56:14,980 --> 00:56:16,460


1385
00:56:16,460 --> 00:56:19,331
Няма да ме свалиш
стар пичка!

1386
00:56:19,331 --> 00:56:21,813
Страхотно!

1387
00:56:21,813 --> 00:56:23,074
покажи ми!

1388
00:56:23,074 --> 00:56:24,554
Искам да покажа
фокус за вас

1389
00:56:24,554 --> 00:56:26,731
сякаш от един
Ще направя два пишка!

1390
00:56:26,731 --> 00:56:27,905
Мис Макензи!

1391
00:56:27,905 --> 00:56:30,038
Какво по дяволите става?

1392
00:56:30,038 --> 00:56:33,215
Този стар глупак
търкаля топките си към мен!

1393
00:56:33,215 --> 00:56:36,175
Аз съм на 47
и нямам идея какво означава това.

1394
00:56:36,175 --> 00:56:38,655
Един от любимите ми
моменти на "Рестартиране" -

1395
00:56:38,655 --> 00:56:41,614
дайте на Silent Bob

1396
00:56:41,614 --> 00:56:44,748
първата му целувка на екрана
с мис Макензи,

1397
00:56:44,748 --> 00:56:47,141


1398
00:56:47,141 --> 00:56:49,623
беше забавно.

1399
00:56:49,623 --> 00:56:52,670
Случи се днес
исторически момент

1400
00:56:52,670 --> 00:56:55,454
на сайта
„Джей и мълчаливият Боб се рестартират“

1401
00:56:55,454 --> 00:56:59,632
Играя героя от 25 години.

1402
00:56:59,632 --> 00:57:03,768
Мълчалив Боб
никога не се е целувала на екрана

1403
00:57:03,768 --> 00:57:06,335
освен...
къде отиваш

1404
00:57:06,335 --> 00:57:08,336
- Върни се, мамка му.
- Не разбрах какво снимаш.

1405
00:57:08,336 --> 00:57:10,034
Чакахме

1406
00:57:10,034 --> 00:57:11,036
вие.
- Не виждам микрофон.

1407
00:57:11,036 --> 00:57:12,036
ние сме готови

1408
00:57:12,036 --> 00:57:14,648
за да влезете драматично в рамката
и други глупости.

1409
00:57:14,648 --> 00:57:16,780
Женен най-лошия
директор в света.

1410
00:57:16,780 --> 00:57:19,304
- Любовници!
- Абсолютно непрофесионално, нали?

1411
00:57:19,304 --> 00:57:21,525
Шегувах се, не говорех за Джен.

1412
00:57:21,525 --> 00:57:23,135
Той ми се обади.

1413
00:57:23,135 --> 00:57:24,570
Мога ли да се върна към историята?

1414
00:57:24,570 --> 00:57:26,311
- не
- Мълчи Боб

1415
00:57:26,311 --> 00:57:28,661
никога не се е целувала на екрана.

1416
00:57:28,661 --> 00:57:32,360
Имало едно време орангутанът Сюзън
го целуна

1417
00:57:32,360 --> 00:57:34,320
в края на "Джей"
и Silent Bob Strike Back."

1418
00:57:34,320 --> 00:57:36,190
И ако се чудите,
какво изразяваше лицето на актьора,

1419
00:57:36,190 --> 00:57:37,802
играя на Silent Bob,

1420
00:57:37,802 --> 00:57:40,108
когато орангутанът го целуна...

1421
00:57:40,108 --> 00:57:41,980
Чист ужас.

1422
00:57:41,980 --> 00:57:43,981
Не е игра.

1423
00:57:43,981 --> 00:57:46,853
Днес също беше

1424
00:57:46,853 --> 00:57:49,509
защото мълчи Боб
целуна за първи път на екрана

1425
00:57:49,509 --> 00:57:52,469
с човек
и си беше чист ужас.

1426
00:57:52,469 --> 00:57:54,034
Почти същите емоции.

1427
00:57:54,034 --> 00:57:57,690
Но добрата новина е
че той я целуна,

1428
00:57:57,690 --> 00:58:00,824
затова имах
По дяволите много тренировки, пичове.

1429
00:58:00,824 --> 00:58:02,827
Жена ми Дженифър. кажи здравей

1430
00:58:02,827 --> 00:58:05,393
- здравей
- Джен се върна...

1431
00:58:05,393 --> 00:58:06,612
Защо беше толкова притеснен

1432
00:58:06,612 --> 00:58:10,704
целувка на екрана
с мен?

1433
00:58:10,704 --> 00:58:14,186
Вътре беше толкова шумно...
Хайде млъкни по дяволите.

1434
00:58:14,186 --> 00:58:15,753
Господи, ти развали всичко.

1435
00:58:15,753 --> 00:58:17,101
Просто спри
и бъди мил.

1436
00:58:17,101 --> 00:58:18,451
мамка му

1437
00:58:18,451 --> 00:58:20,583
Просто спри
и бъди мил.

1438
00:58:20,583 --> 00:58:22,802
- Накратко казано.
- Трябва да ти сваля шапката от главата.

1439
00:58:22,802 --> 00:58:23,804
- Не прави това.
- Вижте какво ще стане.

1440
00:58:23,804 --> 00:58:24,849
Косата ви също ще падне.

1441
00:58:24,849 --> 00:58:26,371
не прави това

1442
00:58:26,371 --> 00:58:28,416
Днес се целунахме.
Но сега

1443
00:58:28,416 --> 00:58:32,856
Започвам да се чукам
съжалението и чувствата са различни.

1444
00:58:32,856 --> 00:58:35,206
аз не искам...
Толкова по дяволите...

1445
00:58:35,206 --> 00:58:36,990
- Накратко, целунахме се.
- Имам въпрос.

1446
00:58:36,990 --> 00:58:38,557
Нека.

1447
00:58:38,557 --> 00:58:40,298
Ето един въпрос от публиката.

1448
00:58:40,298 --> 00:58:42,474
Да, млад скитник.

1449
00:58:42,474 --> 00:58:43,954
Уплаших те повече

1450
00:58:43,954 --> 00:58:46,130
подготовка за първата целувка
на екрана

1451
00:58:46,130 --> 00:58:48,699
с дамата
коя е жена ти,

1452
00:58:48,699 --> 00:58:50,614
или гледайте жена си

1453
00:58:50,614 --> 00:58:52,572
с някой друг?

1454
00:58:52,572 --> 00:58:55,139
защото
за мен е по-страшно

1455
00:58:55,139 --> 00:58:56,532
екстремни.
Точната дума ли е? 

1456
00:58:56,532 --> 00:58:58,273
Прав ли съм, като казвам „екстремно“?

1457
00:58:58,273 --> 00:58:59,579
Какъв е въпросът
че е целувала

1458
00:58:59,579 --> 00:59:01,014
с Браян О'Халоран
в "Чиновници"?

1459
00:59:01,014 --> 00:59:02,755
Да, разстрои ме.

1460
00:59:02,755 --> 00:59:04,889
Дори да беше игра
беше игра

1461
00:59:04,889 --> 00:59:06,978
но, знаете ли,
Не искам да виждам това.

1462
00:59:06,978 --> 00:59:11,635
Чакай, какъв е смисълът на въпроса?

1463
00:59:11,635 --> 00:59:13,679
Предпочитам да гледам
целувката й с Браян О'Халоран

1464
00:59:13,679 --> 00:59:15,813
или с теб?

1465
00:59:15,813 --> 00:59:17,161
- Отговор...
- Не, кое е по-лошото?

1466
00:59:17,161 --> 00:59:19,164
Което е по-лошо
първата ти целувка?

1467
00:59:19,164 --> 00:59:21,253
- Казахте, че се страхувате.
- Защо...

1468
00:59:21,253 --> 00:59:23,994
страхувах се
когато целунах орангутан,

1469
00:59:23,994 --> 00:59:25,735
защото мислех
че ще изяде лицето ми,

1470
00:59:25,735 --> 00:59:27,259
но този път
Не бях толкова уплашен.

1471
00:59:27,259 --> 00:59:29,739
Имах 20 години практика

1472
00:59:29,739 --> 00:59:32,699
съблазняване на тази жена.

1473
00:59:32,699 --> 00:59:34,701


1474
00:59:34,701 --> 00:59:37,574
Следователно това
беше като в живота.

1475
00:59:37,574 --> 00:59:39,139
Игра нямаше.

1476
00:59:39,139 --> 00:59:40,967
Казаха ми "Старт"
и не играх.

1477
00:59:40,967 --> 00:59:42,840
Всичко беше истинско.

1478
00:59:42,840 --> 00:59:45,364
Той не е веган по тези въпроси.

1479
00:59:45,364 --> 00:59:47,583
- Това е цялата история.
- Веган?

1480
00:59:47,583 --> 00:59:49,237
Той целува

1481
00:59:49,237 --> 00:59:51,849
момичета.

1482
00:59:51,849 --> 00:59:52,980
Трябва да се скриеш.

1483
00:59:52,980 --> 00:59:54,155
Толкова зле

1484
00:59:54,155 --> 00:59:55,722
и ти забрави, че жена ми

1485
00:59:55,722 --> 00:59:57,811
стои тук.
- Не забравяйте хаштага

1486
00:59:57,811 --> 00:59:59,159


1487
00:59:59,159 --> 01:00:08,909


1488
01:00:08,909 --> 01:00:11,041
<i>Добре, Фред.
Благодаря, че изчакахте.</i>

1489
01:00:11,041 --> 01:00:12,695
<i>Всички - Фред Армисен на покрива!</i>

1490
01:00:12,695 --> 01:00:15,132


1491
01:00:15,132 --> 01:00:16,873


1492
01:00:16,873 --> 01:00:20,442


1493
01:00:20,442 --> 01:00:23,663
Сега в тази ръка
парещо горещо

1494
01:00:23,663 --> 01:00:25,403
омраза! топки!

1495
01:00:25,403 --> 01:00:30,539


1496
01:00:30,539 --> 01:00:32,324
Краят на третата седмица, човече.

1497
01:00:32,324 --> 01:00:35,369
Отне три седмици на тази кучка,
и сега дойде шибаният край.

1498
01:00:35,369 --> 01:00:37,894
Имам толкова много материал
които мога да събера.

1499
01:00:37,894 --> 01:00:41,768
Сега сме заснели
повечето от него

1500
01:00:41,768 --> 01:00:44,204
и всичко отива в третото действие, пич.

1501
01:00:44,204 --> 01:00:47,643
Следващата седмица и тогава
няколко дни

1502
01:00:47,643 --> 01:00:50,342
Снимаме Chronic-Con.

1503
01:00:50,342 --> 01:00:53,170
Това е, пич.

1504
01:00:53,170 --> 01:00:54,302
— Всъщност ям.

1505
01:00:54,302 --> 01:00:59,612


1506
01:00:59,612 --> 01:01:05,096
Играйте с продължение на историите...

1507
01:01:05,096 --> 01:01:07,880
Трябва да не нарушаваме правилата
но историята трябва да се променя лесно и свободно.

1508
01:01:07,880 --> 01:01:10,927
Хората винаги идват при мен така:
„Ами ако го направиш така?“

1509
01:01:10,927 --> 01:01:13,146
И аз: „Не.
Ето какво се случва с тези хора“.

1510
01:01:13,146 --> 01:01:14,931
Някой от Chronic-Con

1511
01:01:14,931 --> 01:01:18,108
донесе копие
„Хора от купона в супермаркета“

1512
01:01:18,108 --> 01:01:19,936
и го видях в рамка и казах:

1513
01:01:19,936 --> 01:01:22,679
"Не, партийни хора" -
Това е история от друг живот.

1514
01:01:22,679 --> 01:01:25,420
„Купонджии“ не могат да бъдат тук“.

1515
01:01:25,420 --> 01:01:29,380
Знаеш ли, докато Кевин Смит...
филмов герой,

1516
01:01:29,380 --> 01:01:32,427
това още повече усложнява нещата

1517
01:01:32,427 --> 01:01:34,298
защото знаем
че Кевин Смит направи "Party People"

1518
01:01:34,298 --> 01:01:35,778
но в света на View Askew,

1519
01:01:35,778 --> 01:01:38,695
във вселената View Askew
Кевин Смит не ги свали.

1520
01:01:38,695 --> 01:01:48,704


1521
01:01:48,704 --> 01:01:52,708


1522
01:01:52,708 --> 01:01:54,492
Момчета, хайде

1523
01:01:54,492 --> 01:01:56,016
Да планираме.

1524
01:01:56,016 --> 01:01:57,322
Нека се запознаем с тях
с кого ще работим?

1525
01:01:57,322 --> 01:01:58,976
първата половина на тази сутрин.

1526
01:01:58,976 --> 01:02:00,717
Дидрих Бадер е тук!

1527
01:02:00,717 --> 01:02:04,329
Истинската звезда от Джей и мълчаливия Боб
отвърни на удара“ отново е с нас.

1528
01:02:04,329 --> 01:02:06,940
И излиза Кийт Куган.

1529
01:02:06,940 --> 01:02:08,289
Кийт Куган е тук, момчета.

1530
01:02:08,289 --> 01:02:10,596


1531
01:02:10,596 --> 01:02:13,032
И както винаги, Джейсън Мюс е с нас.

1532
01:02:13,032 --> 01:02:15,643


1533
01:02:15,643 --> 01:02:16,820


1534
01:02:16,820 --> 01:02:18,646


1535
01:02:18,646 --> 01:02:21,519
нали

1536
01:02:21,519 --> 01:02:23,956
Участвал съм в много култови филми

1537
01:02:23,956 --> 01:02:26,438
и наистина забавно
бъди част от тях

1538
01:02:26,438 --> 01:02:29,353
защото хората ги обожават.

1539
01:02:29,353 --> 01:02:32,096
Това е искрено и сладко

1540
01:02:32,096 --> 01:02:33,793
защото Кевин снима.

1541
01:02:33,793 --> 01:02:36,143
Всичко, което прави
идва от сърцето му.

1542
01:02:36,143 --> 01:02:39,494
Той е най-добрият човек

1543
01:02:39,494 --> 01:02:41,800
и когато говори за Кона

1544
01:02:41,800 --> 01:02:44,585
и за хората
които отиват на Comic-Con,

1545
01:02:44,585 --> 01:02:46,762
тогава той има тези места,
където има много любов и уважение,

1546
01:02:46,762 --> 01:02:49,329
и той не се смее
над тези хора

1547
01:02:49,329 --> 01:02:52,159
но се смее с тях.

1548
01:02:52,159 --> 01:02:54,378
Джей и мълчаливият Боб
все още привлича вниманието

1549
01:02:54,378 --> 01:02:59,340
защото са прости
и всеки фен може да се представи на тяхно място

1550
01:02:59,340 --> 01:03:03,780
и бъди като Джей и Мълчаливия Боб,
защото тези герои не разбират

1551
01:03:03,780 --> 01:03:05,302
че са специални.

1552
01:03:05,302 --> 01:03:06,608


1553
01:03:06,608 --> 01:03:07,652
Разбрано!

1554
01:03:07,652 --> 01:03:09,175
аз знам

1555
01:03:09,175 --> 01:03:10,307
Невероятно.

1556
01:03:10,307 --> 01:03:18,577


1557
01:03:18,577 --> 01:03:22,668
Това е панел в Pyhar-Con, пич.

1558
01:03:22,668 --> 01:03:26,932
Седял съм зад много панели
по време на моята кариера

1559
01:03:26,932 --> 01:03:30,153
като Кевин Смит
и ето как изглежда.

1560
01:03:30,153 --> 01:03:31,981
В "Джей и мълчаливият Боб"
отвърни на удара"

1561
01:03:31,981 --> 01:03:34,635
разкрихме една част
моя свят

1562
01:03:34,635 --> 01:03:38,030
говориха за стрелбата,
затова бяхме на Мирамакс 

1563
01:03:38,030 --> 01:03:41,121
и влезе в куп филми.

1564
01:03:41,121 --> 01:03:42,688
В „Джей и мълчаливият Боб се рестартират“

1565
01:03:42,688 --> 01:03:45,342
научаваме за друг свят,
за света на Конов.

1566
01:03:45,342 --> 01:03:46,648
Първият "Джей и мълчаливият Боб"

1567
01:03:46,648 --> 01:03:49,128
спомням си
направихме го в Лос Анджелис.

1568
01:03:49,128 --> 01:03:50,347
Спомням си, че успяхме
в един ден.

1569
01:03:50,347 --> 01:03:51,523
Един ден.

1570
01:03:51,523 --> 01:03:53,481
И си струва да се каже

1571
01:03:53,481 --> 01:03:54,918
след известно време,

1572
01:03:54,918 --> 01:03:57,050
участието във филма предизвика реакция...

1573
01:03:57,050 --> 01:03:58,530
Има участие във филма,
и има реакция към филма.

1574
01:03:58,530 --> 01:04:02,186
Съотношението между заснемане
и реакцията към него

1575
01:04:02,186 --> 01:04:03,708
не съвпадат толкова много

1576
01:04:03,708 --> 01:04:05,188
как не беше
на нито един от моите проекти.

1577
01:04:05,188 --> 01:04:06,494
"Джей и мълчаливият Боб"
ми даде много.

1578
01:04:06,494 --> 01:04:08,192
- Аз също.
- Да, това е лудост.

1579
01:04:08,192 --> 01:04:10,802
Кевин има най-добрите фенове в света, нали?

1580
01:04:10,802 --> 01:04:14,327
Най-преданият

1581
01:04:14,327 --> 01:04:16,503
гледат всичко
какво снима.

1582
01:04:16,503 --> 01:04:17,940
Те го обичат
това е невероятно.

1583
01:04:17,940 --> 01:04:20,378
Най-добрите фенове в света
с изключение на моята.

1584
01:04:20,378 --> 01:04:22,206


1585
01:04:22,206 --> 01:04:23,380
аз те обичам

1586
01:04:23,380 --> 01:04:26,297
Феновете ми са гадни

1587
01:04:26,297 --> 01:04:30,213
защото всеки е мой фен
трябва да е пълен идиот.

1588
01:04:30,213 --> 01:04:31,867
Чаках ги

1589
01:04:31,867 --> 01:04:35,653
Рестартиране на Джей и мълчаливия Боб, на 13 години.

1590
01:04:35,653 --> 01:04:37,090
помислих си:
"Никога няма да го направят"

1591
01:04:37,090 --> 01:04:38,612
но определено чаках

1592
01:04:38,612 --> 01:04:40,398
когато телефонът звъни
относно това.

1593
01:04:40,398 --> 01:04:43,096
- Не заех графика си.
- Не го направих.

1594
01:04:43,096 --> 01:04:44,228


1595
01:04:44,228 --> 01:04:49,668


1596
01:04:49,668 --> 01:04:52,800
Те идват от шибания Ню Джърси, пичове.

1597
01:04:52,800 --> 01:04:54,934
Нека кажем здравей на Браян,
Уолт, Минг и Майк.

1598
01:04:54,934 --> 01:04:58,590


1599
01:04:58,590 --> 01:05:00,809
Защо Холивуд
полудявам

1600
01:05:00,809 --> 01:05:03,594
при рестартирания, римейкове?

1601
01:05:03,594 --> 01:05:05,597
Аз лично смятам
че се свежда до две неща:

1602
01:05:05,597 --> 01:05:07,815
преди всичко пари, лесни пари.

1603
01:05:07,815 --> 01:05:09,775
Второ, няма
повече нови идеи.

1604
01:05:09,775 --> 01:05:12,081
Никога не е имало нови идеи.

1605
01:05:12,081 --> 01:05:14,518
аз мисля
въпросът е

1606
01:05:14,518 --> 01:05:15,737
което всички обичат
 

1607
01:05:15,737 --> 01:05:17,130
огън Холивуд.

1608
01:05:17,130 --> 01:05:18,436
Всичко е винаги
Те получават това, което искат от Холивуд.

1609
01:05:18,436 --> 01:05:21,090
Горкият Холивуд, а?
Какво винаги е правил Холивуд?

1610
01:05:21,090 --> 01:05:23,266
Мисля, че е брилянтно
че е взел рестартиране

1611
01:05:23,266 --> 01:05:25,965
в собствените си ръце,
изглежда като подигравка.

1612
01:05:25,965 --> 01:05:29,012
Да, колко
Кевин Смит може да го направи.

1613
01:05:29,012 --> 01:05:30,751


1614
01:05:30,751 --> 01:05:32,797


1615
01:05:32,797 --> 01:05:34,755


1616
01:05:34,755 --> 01:05:43,199


1617
01:05:43,199 --> 01:05:48,987


1618
01:05:48,987 --> 01:05:54,688
Да, във филма
направихме сцена базирана на "Чиновници"

1619
01:05:54,688 --> 01:05:58,518
и съберете всички
на панела "Деловодители".

1620
01:05:58,518 --> 01:06:02,958
в Chronicle-Con,
и е сюрреалистично и прекрасно,

1621
01:06:02,958 --> 01:06:05,873
защото преди 26г
направихме този филм

1622
01:06:05,873 --> 01:06:07,963
тук сме всички
правим друг филм.

1623
01:06:07,963 --> 01:06:09,574
Това е направо лудост. това е страхотно

1624
01:06:09,574 --> 01:06:11,967
и в тази сцена
има един от малкото специални ефекти

1625
01:06:11,967 --> 01:06:14,360
за целия филм
и иронията е

1626
01:06:14,360 --> 01:06:17,016
че първият филм
направихме го в 27 бр.

1627
01:06:17,016 --> 01:06:21,367
Сцена с екипа от "Чиновници"
в този филм

1628
01:06:21,367 --> 01:06:23,501
струва повече от цената на "Чиновниците".

1629
01:06:23,501 --> 01:06:32,117


1630
01:06:32,117 --> 01:06:35,599
Това е Chronic-Con

1631
01:06:35,599 --> 01:06:39,690
идеята за което е
какъв е сюжетът на "Reloaded"

1632
01:06:39,690 --> 01:06:44,217
"Орачът и хроникът"
беше истински филм през 2001 г.,

1633
01:06:44,217 --> 01:06:45,523
събра малък
фен база,

1634
01:06:45,523 --> 01:06:48,351
и така се роди Chronic-Con.

1635
01:06:48,351 --> 01:06:52,268
Събират се куп фенове
на конгрес, посветен на

1636
01:06:52,268 --> 01:06:54,400
онзи стар филм.

1637
01:06:54,400 --> 01:06:56,621
Но с Chronic-Con ние сме повече...

1638
01:06:56,621 --> 01:06:58,840
Не ми хрумна веднага.

1639
01:06:58,840 --> 01:07:00,581
Първият Джей и Тихият Боб

1640
01:07:00,581 --> 01:07:02,800
отиде на Comic-Con
в Сан Диего,

1641
01:07:02,800 --> 01:07:04,541
но тогава започнах да мисля

1642
01:07:04,541 --> 01:07:08,632
и разбра:
„Няма да имам лицензи за Батман,

1643
01:07:08,632 --> 01:07:11,288
Спайдърмен, Жената чудо

1644
01:07:11,288 --> 01:07:13,028
и всички останали, на "Аватар",

1645
01:07:13,028 --> 01:07:15,422
изобщо
кого бихте искали да видите на истинския Con.

1646
01:07:15,422 --> 01:07:17,119
Ако отиваш
в Сан Диего за Comic-Con,

1647
01:07:17,119 --> 01:07:19,860
тогава ще срещнеш куп шибани
интелектуална собственост,

1648
01:07:19,860 --> 01:07:22,951
и не можах да получа всичко,
така че започнах да мисля така:

1649
01:07:22,951 --> 01:07:25,041
„Е, ако не мога
вземете всички лицензи,

1650
01:07:25,041 --> 01:07:26,563
Как да направя Con?"

1651
01:07:26,563 --> 01:07:27,826
разбрах:
„Имам нещо.

1652
01:07:27,826 --> 01:07:29,784
имам
собствена интелектуална собственост.

1653
01:07:29,784 --> 01:07:31,481
защо не
да не използваш твоята?

1654
01:07:31,481 --> 01:07:33,135
Така се промени

1655
01:07:33,135 --> 01:07:35,615
Comic-Con на Chronic-Con,

1656
01:07:35,615 --> 01:07:38,793
и така сюжетът на филма се промени,

1657
01:07:38,793 --> 01:07:41,273
следователно нуждата е майка на прогреса,

1658
01:07:41,273 --> 01:07:43,275
но не аз измислих всичко това
за това:

1659
01:07:43,275 --> 01:07:46,148
„Искам да вляза в стаята
изпълнен с хиляди от мен."

1660
01:07:46,148 --> 01:07:47,932
Не, измислихме го

1661
01:07:47,932 --> 01:07:52,938
защото това беше единственият начин, по който беше възможно,
Така е по-евтино.  

1662
01:07:52,938 --> 01:07:54,896
Това е по дяволите феноменално.

1663
01:07:54,896 --> 01:07:55,896
Вижте. Свали го.

1664
01:07:55,896 --> 01:07:57,811
Вижте!

1665
01:07:57,811 --> 01:07:59,900
По дяволите, харесва ми, пичове.

1666
01:07:59,900 --> 01:08:01,077
Невероятно.

1667
01:08:01,077 --> 01:08:02,860
Всички опции

1668
01:08:02,860 --> 01:08:04,340
Сойки и мълчалив боб,

1669
01:08:04,340 --> 01:08:07,083
Можеш да полудееш.

1670
01:08:07,083 --> 01:08:15,481


1671
01:08:15,481 --> 01:08:16,569
добро утро

1672
01:08:16,569 --> 01:08:18,354


1673
01:08:18,354 --> 01:08:21,444


1674
01:08:21,444 --> 01:08:24,838


1675
01:08:24,838 --> 01:08:26,405
не е ли така

1676
01:08:26,405 --> 01:08:27,929


1677
01:08:27,929 --> 01:08:31,019
А не така?

1678
01:08:31,019 --> 01:08:33,805
Майната му на този филм!

1679
01:08:33,805 --> 01:08:35,632
Не искам така
твърде много информация.

1680
01:08:35,632 --> 01:08:37,373
<i>Камерата те обича, Джей.</i>

1681
01:08:37,373 --> 01:08:41,943


1682
01:08:41,943 --> 01:08:45,163
След известно време

1683
01:08:45,163 --> 01:08:46,512
аз мисля
какво ще стане, ако хората искат да гледат филм,

1684
01:08:46,512 --> 01:08:48,775
и ще покажем филма,

1685
01:08:48,775 --> 01:08:50,822
казвайки това
заснехме това:

1686
01:08:50,822 --> 01:08:54,172
„Те отиват в Холивуд
да спра отново да снимам"

1687
01:08:54,172 --> 01:08:56,087
това би било разочароващо.

1688
01:08:56,087 --> 01:08:57,742
Мисля, че хората са като:

1689
01:08:57,742 --> 01:08:59,046
„Това е същият филм.

1690
01:08:59,046 --> 01:09:00,832
Ние мислим
че се шегуваш със същото“.

1691
01:09:00,832 --> 01:09:02,485
В замяна им предлагаме...

1692
01:09:02,485 --> 01:09:03,835
Даваме им чувства.

1693
01:09:03,835 --> 01:09:07,664


1694
01:09:07,664 --> 01:09:10,711


1695
01:09:10,711 --> 01:09:12,060


1696
01:09:12,060 --> 01:09:17,891


1697
01:09:17,891 --> 01:09:19,632
обичам да се смея
не ме разбирай погрешно,

1698
01:09:19,632 --> 01:09:22,896
но да влезеш в гадните чувства? Това е всичко

1699
01:09:22,896 --> 01:09:25,203
Не се чувствайте себе си
щастлив от смях

1700
01:09:25,203 --> 01:09:29,033
но усещаш нещо такова
когато някаква измислица

1701
01:09:29,033 --> 01:09:30,862
докосва шибаното ти сърце,

1702
01:09:30,862 --> 01:09:33,560
този тип глупости
което те кара да крещиш по време на

1703
01:09:33,560 --> 01:09:35,693
например "Отмъстителите"
или нещо друго.

1704
01:09:35,693 --> 01:09:38,738
Главата ми беше заета с това
всички дни.

1705
01:09:38,738 --> 01:09:41,480


1706
01:09:41,480 --> 01:09:43,875
Има много неща, които не знам, нали?

1707
01:09:43,875 --> 01:09:48,095
Но аз знам

1708
01:09:48,095 --> 01:09:49,967
какво шибано готино дете си,

1709
01:09:49,967 --> 01:09:51,796
и един задник

1710
01:09:51,796 --> 01:09:53,319
пропусна шанса

1711
01:09:53,319 --> 01:09:54,712
да бъда твой баща.

1712
01:09:54,712 --> 01:09:58,845


1713
01:09:58,845 --> 01:09:59,934
благодаря

1714
01:09:59,934 --> 01:10:06,027


1715
01:10:06,027 --> 01:10:07,028
Господи, момчета.

1716
01:10:07,028 --> 01:10:08,813
това е чудесно

1717
01:10:08,813 --> 01:10:10,162
Каква страхотна сцена.

1718
01:10:10,162 --> 01:10:11,423
И дръпни това

1719
01:10:11,423 --> 01:10:13,078
с тези шибани герои,

1720
01:10:13,078 --> 01:10:15,515
Това са шибани трикове.

1721
01:10:15,515 --> 01:10:17,342
Те никога няма да ми дадат
награда за това

1722
01:10:17,342 --> 01:10:19,953
и не ми пука
защото това е шибаният смисъл.

1723
01:10:21,826 --> 01:10:25,264
Много си готина в това, което правиш, Muse.

1724
01:10:30,661 --> 01:10:31,704


1725
01:10:31,704 --> 01:10:33,445


1726
01:10:33,445 --> 01:10:34,838


1727
01:10:37,363 --> 01:10:38,798
„Добре е
почти се разплаках"

1728
01:10:38,798 --> 01:10:40,060
и си помислих:
„Ще бъде добър текст“

1729
01:10:40,060 --> 01:10:41,149
и го запомни и го записа. 

1730
01:10:41,149 --> 01:10:42,324


1731
01:10:42,324 --> 01:10:45,588
уау

1732
01:10:45,588 --> 01:10:48,809
- Добре дошъл в моя живот.
- Трябва да стоя далеч от това.

1733
01:10:48,809 --> 01:10:50,898
Не всички от нас
участва в новия филм на Куентин Тарантино.

1734
01:10:50,898 --> 01:10:53,684
Някои от нас
търсят признание, където могат.

1735
01:10:53,684 --> 01:10:55,947
Господине, много ви похвалиха.

1736
01:10:55,947 --> 01:10:57,252
успокой се

1737
01:10:57,252 --> 01:10:58,819
<i>Не мисля, че Тарантино има
имаше сцена</i>

1738
01:10:58,819 --> 01:11:02,345
<i>в който навсякъде
другите двама Тарантино вървят.</i>

1739
01:11:02,345 --> 01:11:03,868
Е, това е просто той
девети филм.

1740
01:11:03,868 --> 01:11:06,217
Нека го направи десетият.

1741
01:11:06,217 --> 01:11:07,350


1742
01:11:07,350 --> 01:11:11,310


1743
01:11:11,310 --> 01:11:13,269


1744
01:11:13,269 --> 01:11:14,356


1745
01:11:14,356 --> 01:11:17,055


1746
01:11:17,055 --> 01:11:19,926


1747
01:11:19,926 --> 01:11:22,712
Това е собствена шега за тези
който разбира

1748
01:11:22,712 --> 01:11:25,237
Аз играя персонаж
чието име е Тад Ъндърхил,

1749
01:11:25,237 --> 01:11:28,413
и момчетата крадат
номера на картата ми,

1750
01:11:28,413 --> 01:11:31,461
да го използвате
останалата част от филма,

1751
01:11:31,461 --> 01:11:33,244
така че ще ме видите
не за дълго,

1752
01:11:33,244 --> 01:11:35,465
но ще чуете за мен
по време на филма.

1753
01:11:35,465 --> 01:11:39,295
Моят първи домашен любимец
имаше Бинго!

1754
01:11:39,295 --> 01:11:41,296
аз не знам 7 инча!

1755
01:11:41,296 --> 01:11:43,429


1756
01:11:43,429 --> 01:11:45,170
Добре.

1757
01:11:45,170 --> 01:11:49,087
Мога да се справя.

1758
01:11:49,087 --> 01:11:51,742


1759
01:11:51,742 --> 01:11:52,829
Премахнато.

1760
01:11:52,829 --> 01:11:56,529


1761
01:11:56,529 --> 01:11:57,877
След нападението на Кевин,

1762
01:11:57,877 --> 01:11:59,618
Мисля, че всички са просто щастливи

1763
01:11:59,618 --> 01:12:02,578
работи отново с него
и да бъда отново до него,

1764
01:12:02,578 --> 01:12:06,496
и е забавно

1765
01:12:06,496 --> 01:12:09,280
как да почета
два готини героя

1766
01:12:09,280 --> 01:12:11,457
от филмите на Кевин,

1767
01:12:11,457 --> 01:12:15,113
така че когато ме покани
Беше готино да участвам.

1768
01:12:15,113 --> 01:12:17,724
Снимките приключиха при Ралф Гарман

1769
01:12:17,724 --> 01:12:19,073
дами и господа!

1770
01:12:19,073 --> 01:12:22,207


1771
01:12:22,207 --> 01:12:25,166


1772
01:12:25,166 --> 01:12:28,734


1773
01:12:28,734 --> 01:12:30,301
- Колко време?
- 2:35.

1774
01:12:30,301 --> 01:12:32,957
2:35? Колко ужасно
да бъда актьор

1775
01:12:32,957 --> 01:12:35,262
но ако има актьор,
на който не му пука

1776
01:12:35,262 --> 01:12:36,787
така че това е Дан Фоглър.

1777
01:12:36,787 --> 01:12:37,917
Поздравете го
дами и господа.

1778
01:12:37,917 --> 01:12:40,006


1779
01:12:40,006 --> 01:12:41,007


1780
01:12:41,007 --> 01:12:43,054


1781
01:12:43,054 --> 01:12:44,315


1782
01:12:44,315 --> 01:12:45,796
Сигурност!

1783
01:12:45,796 --> 01:12:47,405


1784
01:12:47,405 --> 01:12:49,146
Премахнато. Да благодарим на Дан.

1785
01:12:49,146 --> 01:12:52,019


1786
01:12:52,019 --> 01:12:54,805


1787
01:12:54,805 --> 01:12:57,676
Когато растях
не можех

1788
01:12:57,676 --> 01:13:00,550
не можех
носете шапка назад

1789
01:13:00,550 --> 01:13:03,029
и дълго палто
за да не кажат хората:

1790
01:13:03,029 --> 01:13:05,859
„Тихият Боб!“

1791
01:13:05,859 --> 01:13:09,341
И аз си казах: „Не, аз съм!“

1792
01:13:09,341 --> 01:13:14,564
Но той силно повлия
към моето детство

1793
01:13:14,564 --> 01:13:18,088
така че е готино да работиш с него.

1794
01:13:18,088 --> 01:13:21,962
дами и господа
Дан Фоглър приключи снимките!

1795
01:13:21,962 --> 01:13:23,268
Да му благодарим!

1796
01:13:23,268 --> 01:13:26,226


1797
01:13:26,226 --> 01:13:31,667


1798
01:13:31,667 --> 01:13:33,756


1799
01:13:33,756 --> 01:13:34,887


1800
01:13:34,887 --> 01:13:39,023
Chronic-Con свърши, това е.

1801
01:13:39,023 --> 01:13:42,679
Снимахме тук, в Хилтън
след три дни.

1802
01:13:42,679 --> 01:13:44,420
Изглеждаше невероятно, наистина.

1803
01:13:44,420 --> 01:13:47,596
Всеки косплейър
беше по дяволите невероятно, 

1804
01:13:47,596 --> 01:13:49,641
творчески, прекрасни и така нататък.

1805
01:13:49,641 --> 01:13:51,470
Приятно прекарване, човече.

1806
01:13:51,470 --> 01:13:53,951
Това е голяма част от филма

1807
01:13:53,951 --> 01:13:56,475
което върви
към финалната част,

1808
01:13:56,475 --> 01:14:00,913
който започваме да снимаме утре,
но беше хубаво, човече.

1809
01:14:00,913 --> 01:14:03,613
В живота има много важни неща
и това, което не можете да поставите на линия,

1810
01:14:03,613 --> 01:14:07,921
но Chronic-Con, каламбур,
това е важно 

1811
01:14:07,921 --> 01:14:10,707


1812
01:14:10,707 --> 01:14:13,230


1813
01:14:15,233 --> 01:14:18,541
В момента работим
с Томи Чонг

1814
01:14:18,541 --> 01:14:20,324
каква чест за нас,

1815
01:14:20,324 --> 01:14:23,980
за порасналите
гледам филмите му, но Томи е на 80 години,

1816
01:14:23,980 --> 01:14:26,199
така че нека забавим.

1817
01:14:26,199 --> 01:14:28,420
Нека му помогнем.

1818
01:14:28,420 --> 01:14:31,554
Трябва да сме сигурни
че ще върнем на света неговата легенда

1819
01:14:31,554 --> 01:14:33,425
без загуба.

1820
01:14:33,425 --> 01:14:35,774
Да приветстваме Томи Чонг!

1821
01:14:35,774 --> 01:14:38,822


1822
01:14:38,822 --> 01:14:42,738


1823
01:14:42,738 --> 01:14:44,043
Той е прав.

1824
01:14:44,043 --> 01:14:45,828
Не можете да рискувате
със старец.

1825
01:14:45,828 --> 01:14:47,483
<i>Кой е старецът?</i>

1826
01:14:47,743 --> 01:14:49,832


1827
01:14:49,832 --> 01:14:51,747
Добре е, че не използвате
истински лайна.

1828
01:14:51,747 --> 01:14:53,096


1829
01:14:53,096 --> 01:14:55,185
Или щеше да има само едно вземане.

1830
01:14:55,185 --> 01:14:56,186
Един и толкова.

1831
01:14:56,186 --> 01:14:57,536


1832
01:14:57,536 --> 01:15:00,582
Да започваме.

1833
01:15:00,582 --> 01:15:04,587
Мирише на рестартиране
издухва дим в лицето ти.

1834
01:15:04,587 --> 01:15:14,596


1835
01:15:14,596 --> 01:15:16,250


1836
01:15:16,250 --> 01:15:19,819


1837
01:15:19,819 --> 01:15:22,082
Снимахме с Томи Чонг.

1838
01:15:22,082 --> 01:15:25,042
Снимах го сам.

1839
01:15:25,042 --> 01:15:28,740
Отдадохме почит, почит,

1840
01:15:28,740 --> 01:15:30,917
човекът, който проправи пътя,

1841
01:15:30,917 --> 01:15:33,529
на който нашият филм
говорим за пушачи.

1842
01:15:33,529 --> 01:15:34,877
Този човек беше първият.

1843
01:15:34,877 --> 01:15:44,887


1844
01:15:44,887 --> 01:15:50,240


1845
01:15:50,240 --> 01:15:52,809
Ти го ядоса.

1846
01:15:52,809 --> 01:15:54,332
Сега е ядосан!

1847
01:15:54,332 --> 01:15:58,596


1848
01:15:58,596 --> 01:16:00,555


1849
01:16:00,555 --> 01:16:01,904


1850
01:16:01,904 --> 01:16:06,126


1851
01:16:06,126 --> 01:16:08,475


1852
01:16:08,475 --> 01:16:10,565


1853
01:16:10,565 --> 01:16:12,002
Добре дошли в шоуто!

1854
01:16:12,002 --> 01:16:13,569
Звезда от

1855
01:16:13,569 --> 01:16:14,961
"Джей и мълчаливият Боб"
отвърни на удара."

1856
01:16:14,961 --> 01:16:16,136
Джо Райтман е тук, момчета!

1857
01:16:16,136 --> 01:16:18,747


1858
01:16:18,747 --> 01:16:20,923


1859
01:16:20,923 --> 01:16:22,055


1860
01:16:22,055 --> 01:16:23,708


1861
01:16:23,708 --> 01:16:25,929


1862
01:16:25,929 --> 01:16:27,712
Костюмът, после перуката, Алис,

1863
01:16:27,712 --> 01:16:29,715
и тогава трябва да си разрошиш косата,

1864
01:16:29,715 --> 01:16:32,500
както той ни обясни
едно от децата на Уил Смит.

1865
01:16:32,500 --> 01:16:34,198
Да започваме!

1866
01:16:36,853 --> 01:16:40,813
Аз съм таен агент от Русия!

1867
01:16:40,813 --> 01:16:42,466
Почти пет сутринта

1868
01:16:42,466 --> 01:16:44,511
и Алис трябва да играе.

1869
01:16:44,511 --> 01:16:46,775
това е ужасно
Да благодарим на Алис.

1870
01:16:46,775 --> 01:16:48,952


1871
01:16:48,952 --> 01:16:51,694
Покажи ни, Алис.

1872
01:16:51,694 --> 01:16:54,783
аз казвам
че съм твой баща.

1873
01:16:54,783 --> 01:16:56,002
Знаехте ли за тези глупости?

1874
01:16:56,002 --> 01:16:57,395
Найт.

1875
01:16:57,395 --> 01:16:58,439
Получи се добре.

1876
01:16:58,439 --> 01:17:01,833


1877
01:17:01,833 --> 01:17:11,844


1878
01:17:11,844 --> 01:17:17,632


1879
01:17:17,632 --> 01:17:20,287
Ние сме в Chronic-Con

1880
01:17:20,287 --> 01:17:23,639
и Chronic-Con -
това е конвенция на поп културата

1881
01:17:23,639 --> 01:17:25,988
така че ако кажеш
за поп културата,

1882
01:17:25,988 --> 01:17:28,686
трябва да говориш с някого,
който разбира от поп култура.

1883
01:17:28,686 --> 01:17:32,996
Обадих се на съдомакина
според известен подкаст

1884
01:17:32,996 --> 01:17:35,868
"Fatman Beyond"
Марк Бернардин.

1885
01:17:35,868 --> 01:17:37,564
как си

1886
01:17:37,564 --> 01:17:40,264
Дойде да играе.

1887
01:17:40,264 --> 01:17:43,048
Кажете ни кого играете във филма.

1888
01:17:43,048 --> 01:17:45,355
аз играя
спящ човек.

1889
01:17:45,355 --> 01:17:46,444
По име?

1890
01:17:46,444 --> 01:17:49,099
Марк Бернардин.

1891
01:17:49,099 --> 01:17:53,537
Марк стигна толкова далеч
да играеш себе си.

1892
01:17:53,537 --> 01:17:54,930
Невероятно, пич?

1893
01:17:54,930 --> 01:17:57,846
Той е тук

1894
01:17:57,846 --> 01:17:59,675
като Марк Бернарден

1895
01:17:59,675 --> 01:18:01,414
и ние рекламираме

1896
01:18:01,414 --> 01:18:04,854
нашия подкаст,
защото знаем за какво говорим.

1897
01:18:04,854 --> 01:18:06,115
Снимахме го.

1898
01:18:06,115 --> 01:18:07,639
Много яко.

1899
01:18:07,639 --> 01:18:09,162
Никой няма да го покрие?

1900
01:18:09,162 --> 01:18:10,511
Не. Страхотно.

1901
01:18:10,511 --> 01:18:12,382
Безплатна реклама, човече.
Разкажи ни малко.

1902
01:18:12,382 --> 01:18:14,385
Какво е да дойдеш

1903
01:18:14,385 --> 01:18:16,734
и да украсите шибания филм?

1904
01:18:16,734 --> 01:18:19,476
Сюрреалистично е, но много готино.

1905
01:18:19,476 --> 01:18:21,391
Все още трябва да се разтегна
вашите действащи мускули.

1906
01:18:21,391 --> 01:18:23,088
Направих малко
от онези времена

1907
01:18:23,088 --> 01:18:25,569
как учих със Стела Адлер,
но си помислих

1908
01:18:25,569 --> 01:18:27,398
Ще ти построя кула.

1909
01:18:27,398 --> 01:18:29,181
Става дума за сензорна памет, човече.

1910
01:18:29,181 --> 01:18:31,054
Или е мускулна памет?

1911
01:18:31,054 --> 01:18:33,011
Мисля, че методът на Стела Адлер
въз основа на мускулната памет.

1912
01:18:33,011 --> 01:18:35,057
така!

1913
01:18:35,057 --> 01:18:37,103
Човекът със шибаните пистолети.

1914
01:18:37,103 --> 01:18:38,582
<i>По дяволите!</i>

1915
01:18:38,582 --> 01:18:40,890
<i>Човекът, който не е Кевин Смит
имам юмрук!</i>

1916
01:18:40,890 --> 01:18:43,021
<i>И дори без лубрикант!</i>

1917
01:18:43,021 --> 01:18:45,458


1918
01:18:45,458 --> 01:18:47,984
Режи! Благодаря на този човек!

1919
01:18:47,984 --> 01:18:52,988


1920
01:18:52,988 --> 01:19:01,867


1921
01:19:01,867 --> 01:19:09,613


1922
01:19:09,613 --> 01:19:11,050
като това.

1923
01:19:11,050 --> 01:19:15,925
Това са само три движения
четири движения.

1924
01:19:15,925 --> 01:19:19,579
Обърни се, вземи пръчката,
удари човека

1925
01:19:19,579 --> 01:19:21,452
обърни се, удари човека,

1926
01:19:21,452 --> 01:19:24,628
пълен обрат
и кука!

1927
01:19:24,628 --> 01:19:26,587
Трябва да го ударите с кръгла къща.

1928
01:19:26,587 --> 01:19:28,067
Бум! добре?

1929
01:19:28,067 --> 01:19:29,590
Той излита от кадър.

1930
01:19:29,590 --> 01:19:32,028
Г-н Гай се приближава.

1931
01:19:32,028 --> 01:19:34,813
А ти - вмм! - Добре?

1932
01:19:34,813 --> 01:19:36,814
Докато правите това,
виж Джей

1933
01:19:36,814 --> 01:19:39,078
и ставаш
гръб до гръб, да!

1934
01:19:39,078 --> 01:19:41,167
Да започваме!

1935
01:19:43,516 --> 01:19:45,563


1936
01:19:47,434 --> 01:19:51,264
3-2-1, бум!

1937
01:19:51,264 --> 01:19:54,006
Да започваме!

1938
01:19:54,006 --> 01:19:56,007


1939
01:19:56,007 --> 01:19:59,403


1940
01:19:59,403 --> 01:20:01,186
Онзи джойнт, който ми даде
наистина беше полезно.

1941
01:20:01,186 --> 01:20:03,537
каквото и да се случи,
не казвай на мама, че ти дадох джойнт!

1942
01:20:03,537 --> 01:20:13,546


1943
01:20:13,546 --> 01:20:23,556


1944
01:20:23,556 --> 01:20:27,170


1945
01:20:27,170 --> 01:20:30,608


1946
01:20:30,608 --> 01:20:32,653
Толкова готино.

1947
01:20:34,786 --> 01:20:36,047
Затова започнахме филма.

1948
01:20:36,047 --> 01:20:37,570


1949
01:20:37,570 --> 01:20:39,529
Виж това лайно
дами и господа.

1950
01:20:39,529 --> 01:20:41,052
Благодаря на екипа на Kurtzman.

1951
01:20:41,052 --> 01:20:46,493


1952
01:20:46,493 --> 01:20:48,016


1953
01:20:48,016 --> 01:20:49,148


1954
01:20:49,148 --> 01:20:51,280
Да започваме!

1955
01:20:51,280 --> 01:20:54,283


1956
01:20:54,283 --> 01:21:01,073


1957
01:21:01,073 --> 01:21:02,421
Може да се публикува
но ще кажат:

1958
01:21:02,421 --> 01:21:04,076
„Не можем да дадем

1959
01:21:04,076 --> 01:21:05,381
боклуци точно сега.

1960
01:21:05,381 --> 01:21:07,122
Това е тайна
докато не излезе филмът."

1961
01:21:07,122 --> 01:21:08,689
Със сигурност. Това е страхотно.

1962
01:21:08,689 --> 01:21:09,952
- Благодаря ти много, пич.
- Разбира се, братко.

1963
01:21:09,952 --> 01:21:11,475
Честит рожден ден братче.

1964
01:21:11,475 --> 01:21:12,563
<i>Можете ли да го покажете на камерата?</i>

1965
01:21:12,563 --> 01:21:14,172
да

1966
01:21:14,172 --> 01:21:15,565
виждаш ли го

1967
01:21:15,565 --> 01:21:18,917
— Благодаря, че ни държиш будни, човече.

1968
01:21:18,917 --> 01:21:20,222


1969
01:21:20,222 --> 01:21:21,832
Пак ли изпуснах края на снимките?

1970
01:21:21,832 --> 01:21:23,443
Пич, изведох Джош да изпълнява задачи,

1971
01:21:23,443 --> 01:21:24,662
и всичко ми липсваше.

1972
01:21:24,662 --> 01:21:26,011
Пропуснахте ли завършването?

1973
01:21:26,011 --> 01:21:27,273
Не, моя грешка, пич.

1974
01:21:27,273 --> 01:21:28,578
Бях навън.

1975
01:21:28,578 --> 01:21:31,363
Изнесох страхотна реч.

1976
01:21:31,363 --> 01:21:34,237
Това е краят на снимките
за момичета, момичета, момичета.

1977
01:21:34,237 --> 01:21:36,108
Чуваш писъци и други неща.

1978
01:21:36,108 --> 01:21:38,545
Реч от баща и директор,

1979
01:21:38,545 --> 01:21:40,243
но пропуснах всичко.

1980
01:21:40,243 --> 01:21:41,765
Не съм единственият, който го е пропуснал

1981
01:21:41,765 --> 01:21:44,987
но аз също съм човек с камера
взех със себе си

1982
01:21:44,987 --> 01:21:47,076
който не е снимал
и не е участвал.

1983
01:21:47,076 --> 01:21:48,947
Съжалявам, но "татко"?

1984
01:21:48,947 --> 01:21:51,515
това е той

1985
01:21:51,515 --> 01:21:55,345
Не ходя в сайта
И не те моля да ме наричаш „татко“.

1986
01:21:55,345 --> 01:21:58,347
Но да, този красавец
взе този красавец

1987
01:21:58,347 --> 01:22:00,262
и не сме правили снимки
красив завършек на снимките.

1988
01:22:00,262 --> 01:22:02,439
Може би бях толкова поетичен
както никога досега в живота ми.

1989
01:22:02,439 --> 01:22:03,787
Не, наистина се радвам.

1990
01:22:03,787 --> 01:22:05,442
Споменах Батман младши в речта,

1991
01:22:05,442 --> 01:22:08,662
а жена ми е така:
— Това ли искаше да кажеш?

1992
01:22:08,662 --> 01:22:10,229
И в тази реч го споменах сега.

1993
01:22:10,229 --> 01:22:13,319
мамка му Какъв идиот.
Накратко, да се върнем към него.

1994
01:22:13,319 --> 01:22:17,627
Той взе камерата
и не заснехме завършването на снимките с момичетата.

1995
01:22:17,627 --> 01:22:21,675
И така, краят на снимките за момичетата:
последната вечер на снимките за банда момичета,

1996
01:22:21,675 --> 01:22:24,983
и както виждате,
Това шибано дете е истерично.

1997
01:22:24,983 --> 01:22:26,984
Явно сме я отгледали в стая,

1998
01:22:26,984 --> 01:22:29,509
пълен с възглавници и облаци.
Вижте това

1999
01:22:29,509 --> 01:22:30,684
млъкни!

2000
01:22:30,684 --> 01:22:32,163
Вижте.

2001
01:22:32,163 --> 01:22:34,036
ти ме познаваш
Плача на Marvel

2002
01:22:34,036 --> 01:22:35,515
и всичко, но това...

2003
01:22:35,515 --> 01:22:38,213
Ти плачеше преди пет минути.

2004
01:22:38,213 --> 01:22:45,872


2005
01:22:45,872 --> 01:22:48,440


2006
01:22:48,440 --> 01:22:51,400


2007
01:22:51,400 --> 01:22:54,359


2008
01:22:54,359 --> 01:22:58,015


2009
01:22:58,015 --> 01:23:00,149


2010
01:23:00,149 --> 01:23:02,498
<i>Той изтича, дърпа дръжката,
не може да се отвори.</i>

2011
01:23:02,498 --> 01:23:03,761
<i>Минава през отвора и го издърпва.</i>

2012
01:23:03,761 --> 01:23:06,458
Всички се събират.

2013
01:23:06,458 --> 01:23:14,597


2014
01:23:14,597 --> 01:23:16,078
Късметлии сме
че сме заредени

2015
01:23:16,078 --> 01:23:18,079
емоции,

2016
01:23:18,079 --> 01:23:19,645
истински емоции
за да можем да снимаме

2017
01:23:19,645 --> 01:23:22,387
фалшиви емоции
сякаш се появяват в нашите сцени. 

2018
01:23:22,387 --> 01:23:25,173
Но днес тук има много хора
когото много обичам

2019
01:23:25,173 --> 01:23:26,479
кой е в актьорския състав, момчета.

2020
01:23:26,479 --> 01:23:27,698
разбира се 
с нас, както винаги,

2021
01:23:27,698 --> 01:23:30,179
самият Христос.

2022
01:23:30,179 --> 01:23:31,396
Нека аплодираме Джейсън Меус.

2023
01:23:31,396 --> 01:23:33,703


2024
01:23:33,703 --> 01:23:35,444
Този човек е
единствената причина

2025
01:23:35,444 --> 01:23:37,229
по което знаех, когато бях дете,
че мога да пиша.

2026
01:23:37,229 --> 01:23:39,536
Намерих я да пише
и попита: "Какво е това?"

2027
01:23:39,536 --> 01:23:40,623
А тя отговори: „Пиша книга“.

2028
01:23:40,623 --> 01:23:42,408
И аз си казах: „За какво говориш?“

2029
01:23:42,408 --> 01:23:43,627
А тя: „Пиша разказ
за себе си и приятелите си.

2030
01:23:43,627 --> 01:23:44,627
За нашите приключения."

2031
01:23:44,627 --> 01:23:46,064
И никога не съм чувал за такова нещо.

2032
01:23:46,064 --> 01:23:47,717
Казвам си: „Не можеш
просто давай напред и напиши книга.

2033
01:23:47,717 --> 01:23:49,894
Трябва да поискате разрешение
шибаното правителство и подобни неща."

2034
01:23:49,894 --> 01:23:51,851
И тя отговори:
„Не, всеки може да пише.

2035
01:23:51,851 --> 01:23:53,332
Знаеш ли, ако някога искаш да пишеш,
тогава можеш."

2036
01:23:53,332 --> 01:23:54,768
И след известно време

2037
01:23:54,768 --> 01:23:56,552
в един ден
Започнах да пиша и прочие.

2038
01:23:56,552 --> 01:24:00,208
Така че нямаше да съм тук без нея
и тя беше в Преследване на Ейми

2039
01:24:00,208 --> 01:24:01,993
и ми позволи
продължете историята,

2040
01:24:01,993 --> 01:24:03,472
които сега разказахме
в края на "Рестартиране".

2041
01:24:03,472 --> 01:24:05,561
Тази сцена е по същество
Продължение на Преследването на Ейми

2042
01:24:05,561 --> 01:24:07,302
колко възможно би било да се направи, момчета,

2043
01:24:07,302 --> 01:24:09,347
и това се случва, парадоксално,
в средата

2044
01:24:09,347 --> 01:24:10,871
шибаният Джей и Мълчаливият Боб.

2045
01:24:10,871 --> 01:24:12,046
Но сестра ми е тук.

2046
01:24:12,046 --> 01:24:13,003
Нека ръкопляскаме на Вирджиния.

2047
01:24:13,003 --> 01:24:18,095


2048
01:24:18,095 --> 01:24:22,274
Не бихме разказали тази история
в една сцена

2049
01:24:22,274 --> 01:24:24,363
ако не бях срещнал още един човек,

2050
01:24:24,363 --> 01:24:25,756
и й казах за това
тази сутрин.

2051
01:24:25,756 --> 01:24:28,105
аз съм като:
„Всички тези трактори

2052
01:24:28,105 --> 01:24:30,935
събрани на паркинга
в Ню Орлиънс,

2053
01:24:30,935 --> 01:24:32,631
и много хора
скочиха на самолети

2054
01:24:32,631 --> 01:24:35,243
и много хора
промениха плановете си

2055
01:24:35,243 --> 01:24:38,115
защото тя и аз
се срещнаха преди години.

2056
01:24:38,115 --> 01:24:41,466
Тя беше толкова значим човек.

2057
01:24:41,466 --> 01:24:43,555
Направил съм няколко
готини шибани неща

2058
01:24:43,555 --> 01:24:45,167
в моята кариера,

2059
01:24:45,167 --> 01:24:47,778
Направих много страхотни неща с тези котки,

2060
01:24:47,778 --> 01:24:51,434
и "Chasing Amy" -
това е от началото до края

2061
01:24:51,434 --> 01:24:53,871
Джоуи Адамс. Джоуи.

2062
01:24:53,871 --> 01:24:59,442


2063
01:24:59,442 --> 01:25:01,921
аз се чукам

2064
01:25:01,921 --> 01:25:05,708
аз тази сутрин
извика в ръцете на този човек,

2065
01:25:05,708 --> 01:25:08,625
и беше толкова хубаво чувство,
какво питах

2066
01:25:08,625 --> 01:25:11,671
за вашето място в живота и всичко.

2067
01:25:11,671 --> 01:25:13,542
Понякога е важно да се довериш

2068
01:25:13,542 --> 01:25:16,067
някой, който е много по-силен от теб,

2069
01:25:16,067 --> 01:25:18,329
и така направих
Прегърнах

2070
01:25:18,329 --> 01:25:19,810
и отдавна не сме се прегръщали,

2071
01:25:19,810 --> 01:25:21,551
и усетих
шибано облекчение,

2072
01:25:21,551 --> 01:25:24,944
така че е страхотно
че всяка моя сълза беше около

2073
01:25:24,944 --> 01:25:27,600
че ми липсваше
По дяволите исках да работим заедно,

2074
01:25:27,600 --> 01:25:28,993
и днес работим.

2075
01:25:28,993 --> 01:25:30,820
И не е това
че той отива на работа,

2076
01:25:30,820 --> 01:25:32,170
за сега съм просто
напускане на трейлъра

2077
01:25:32,170 --> 01:25:33,345
и аз съм като:
— Той се шегува.

2078
01:25:33,345 --> 01:25:35,520


2079
01:25:35,520 --> 01:25:37,957
Въпросът е
че е дошъл да играе.

2080
01:25:37,957 --> 01:25:39,743
На репетиция
той просто изплю осем страници текст

2081
01:25:39,743 --> 01:25:42,266
най-дългото шибано време
готин диалог 

2082
01:25:42,266 --> 01:25:43,703
на планетата

2083
01:25:43,703 --> 01:25:45,574
това беше тест
нашето приятелство,

2084
01:25:45,574 --> 01:25:47,229
но той е такъв:
"По дяволите, издържах теста."

2085
01:25:47,229 --> 01:25:48,664
дами и господа
Нека ръкопляскаме на Бен Афлек.

2086
01:25:48,664 --> 01:25:52,363


2087
01:25:52,363 --> 01:25:53,800
страхотно

2088
01:25:53,800 --> 01:25:55,585
Не сме работили заедно от 23 години.

2089
01:25:55,585 --> 01:25:57,412
Нека опитаме отново.

2090
01:25:57,412 --> 01:25:59,154
Преследването на Ейми беше филм
който спаси кариерата ми

2091
01:25:59,154 --> 01:26:00,894
и аз го направих
с всички тези момчета:

2092
01:26:00,894 --> 01:26:04,246
с Джоуи, Джейсън и Бен, с момчетата,
когото срещнах в "Парти хора"

2093
01:26:04,246 --> 01:26:06,987
и не беше лесно

2094
01:26:06,987 --> 01:26:08,902
с 250 бр.

2095
01:26:08,902 --> 01:26:10,295
Вярвах в тях.

2096
01:26:10,295 --> 01:26:12,078
Студиото искаше други хора

2097
01:26:12,078 --> 01:26:15,038
но казах: „Ще вземем по-малко пари,
но ще го снимаме при нужда.

2098
01:26:15,038 --> 01:26:20,217
Това е важна част от мен
моята митология."

2099
01:26:20,217 --> 01:26:22,524
Знаеш ли, Кевин първи
предложи ми

2100
01:26:22,524 --> 01:26:24,047
главна роля,

2101
01:26:24,047 --> 01:26:26,050
повярва в мен
когато правите филм,

2102
01:26:26,050 --> 01:26:28,139
което е истинско
трябваше да бъде освободен

2103
01:26:28,139 --> 01:26:30,793
и той рискува репутацията си,

2104
01:26:30,793 --> 01:26:34,579
вярвайки в мен

2105
01:26:34,579 --> 01:26:36,364
след
как ме покани в "Party People"

2106
01:26:36,364 --> 01:26:37,627
и станахме приятели.

2107
01:26:37,627 --> 01:26:39,149
И той написа
прекрасен сценарий,

2108
01:26:39,149 --> 01:26:41,020
и той се обади
и ми предложи ролята.

2109
01:26:41,020 --> 01:26:42,675
Това беше първият път
когато нямах прослушване за ролята.

2110
01:26:42,675 --> 01:26:44,328
За първи път усетих
като директор

2111
01:26:44,328 --> 01:26:46,636
наистина вярва в мен
и ми дава шанс

2112
01:26:46,636 --> 01:26:48,680
Винаги ще съм му благодарен за това.

2113
01:26:48,680 --> 01:26:51,858
разбирам
сякаш филмът на Кевин е толкова различен...

2114
01:26:51,858 --> 01:26:54,121
аз мисля
бяха направени куп римейкове, защото

2115
01:26:54,121 --> 01:26:56,993
че: „Филмът беше успешен,
нека застреляме още един."

2116
01:26:56,993 --> 01:26:59,387
Но филмът на Кевин

2117
01:26:59,387 --> 01:27:01,476
без излишен патос,

2118
01:27:01,476 --> 01:27:03,913
много фолкнерски,

2119
01:27:03,913 --> 01:27:06,872
защото той създаде свой собствен свят,

2120
01:27:06,872 --> 01:27:08,484
за мен това е като един район,

2121
01:27:08,484 --> 01:27:10,963
но като Ню Джърси,
и хората са същите

2122
01:27:10,963 --> 01:27:14,663
и всички те се пресичат
от филм на филм.

2123
01:27:14,663 --> 01:27:17,753
Следователно за него
желанието да се направи римейк е по-голямо от:

2124
01:27:17,753 --> 01:27:19,320
„Да снимаме отново
"Джей и мълчаливият Боб"

2125
01:27:19,320 --> 01:27:23,324
Става въпрос за:
„Нека преместим цялата ми работа

2126
01:27:23,324 --> 01:27:25,935
в един филм."

2127
01:27:25,935 --> 01:27:27,894
Снимайте отново за тези герои и помислете:

2128
01:27:27,894 --> 01:27:31,158
— Какво щяха да правят сега?
все едно си в рая.

2129
01:27:31,158 --> 01:27:32,985
Кевин винаги пише...

2130
01:27:32,985 --> 01:27:35,380
Дори ако филмите са за Джей и Боб,

2131
01:27:35,380 --> 01:27:37,948
които изглежда са за широката публика,
пълен с шеги

2132
01:27:37,948 --> 01:27:39,993
фарс или,
както той сам казва,

2133
01:27:39,993 --> 01:27:44,780
вицове за пишки и пръди,
той изневерява...

2134
01:27:44,780 --> 01:27:47,913
Всичко това се противопоставя
дълбоки чувства

2135
01:27:47,913 --> 01:27:49,698
които са включени в неговите сценарии,
така че мисля, че се очакваше

2136
01:27:49,698 --> 01:27:52,484
за какво ще пише
какво е да имаш деца

2137
01:27:52,484 --> 01:27:56,922
след самия него
отгледа собствената си прекрасна дъщеря.

2138
01:27:56,922 --> 01:27:59,404
<i>Започна.</i>

2139
01:27:59,404 --> 01:28:01,275
Тя иска да знае
С кого говори татко?

2140
01:28:01,275 --> 01:28:03,189
Здравей малката
розово сладко сърце.

2141
01:28:03,189 --> 01:28:05,192
Кажи здравей на приятелите на татко
типовете, от които ще се учите

2142
01:28:05,192 --> 01:28:06,845
стойте настрана
когато пораснеш.

2143
01:28:06,845 --> 01:28:08,673
Това е Джей
и това е Тихият Боб.

2144
01:28:08,673 --> 01:28:10,154
какво казваш

2145
01:28:10,154 --> 01:28:11,720
аз казвам
какво от тези видове

2146
01:28:11,720 --> 01:28:13,331
ще се научиш да стоиш настрана
когато пораснеш.

2147
01:28:13,331 --> 01:28:14,810
Това е приятелят на татко Джей
и приятелят на татко мълчалив...

2148
01:28:14,810 --> 01:28:17,726
Трябва да стоя далеч от тях
кога ще порасна

2149
01:28:17,726 --> 01:28:18,988
защо

2150
01:28:18,988 --> 01:28:20,469
Тогава ще ти го обясня,

2151
01:28:20,469 --> 01:28:21,948
когато му дойде времето,

2152
01:28:21,948 --> 01:28:26,953
но засега момчета
Това е дъщеря ни Ейми. 

2153
01:28:26,953 --> 01:28:28,824
Кажете здравей на Джей и Мълчаливия Боб.

2154
01:28:28,824 --> 01:28:31,087
Здравейте Джей и Мълчалив Боб.

2155
01:28:31,087 --> 01:28:32,568
Здравей, сладурче.

2156
01:28:32,568 --> 01:28:35,310
Видях те във филмите
и ти беше невероятен.

2157
01:28:35,310 --> 01:28:37,615
Искаш ли и аз да направя това?

2158
01:28:37,615 --> 01:28:39,878
Добре?

2159
01:28:39,878 --> 01:28:41,881


2160
01:28:41,881 --> 01:28:44,056
благодаря много

2161
01:28:44,056 --> 01:28:46,059


2162
01:28:51,150 --> 01:28:52,805
Така че момчета,
Превръщам се в тиква.

2163
01:28:52,805 --> 01:28:55,242
Наистина искам да ти благодаря.

2164
01:28:55,242 --> 01:28:56,635
благодаря много

2165
01:28:56,635 --> 01:28:57,940
Този човек
нека започна

2166
01:28:57,940 --> 01:29:00,465
моята кариера
моят нов живот.

2167
01:29:00,465 --> 01:29:01,858
„Добрият Уил Хънтинг“
„Преследване на Ейми“

2168
01:29:01,858 --> 01:29:03,250
Нямаше да имам нищо от това
без него.

2169
01:29:03,250 --> 01:29:04,555
Благодаря ти, Кевин.
Благодарен съм за това.

2170
01:29:04,555 --> 01:29:06,210
Благодаря на всички
Беше страхотно.

2171
01:29:06,210 --> 01:29:07,341
Благодаря на Бен!

2172
01:29:07,341 --> 01:29:09,822


2173
01:29:09,822 --> 01:29:14,261
Бен Афлек приключи снимките!

2174
01:29:14,261 --> 01:29:16,786
Снимките приключиха във Вирджиния...

2175
01:29:16,786 --> 01:29:18,221
По дяволите, исках да кажа "Смит"...

2176
01:29:18,221 --> 01:29:20,877
При Вирджиния Шеридан!
Да ръкопляскаме на всички.

2177
01:29:20,877 --> 01:29:22,095
благодаря

2178
01:29:22,095 --> 01:29:26,099


2179
01:29:26,099 --> 01:29:29,059


2180
01:29:29,059 --> 01:29:34,716
И снимките приключиха с Джоуи Лорън Адамс,

2181
01:29:34,716 --> 01:29:35,935
дами и господа.

2182
01:29:35,935 --> 01:29:40,331


2183
01:29:40,331 --> 01:29:50,341


2184
01:29:50,341 --> 01:29:54,953


2185
01:29:54,953 --> 01:29:56,912


2186
01:29:56,912 --> 01:29:59,088


2187
01:29:59,088 --> 01:30:00,917
Докато пътищата ни се разделиха,
Искам да благодаря на всички

2188
01:30:00,917 --> 01:30:02,179
с цялото си сърце.

2189
01:30:02,179 --> 01:30:03,832
Този филм е шибан феномен.

2190
01:30:03,832 --> 01:30:05,747
Не мога да повярвам, че успяхме
за 21 дни, но го направихме,

2191
01:30:05,747 --> 01:30:07,750
и имам материала,
което го доказва.

2192
01:30:07,750 --> 01:30:09,055
Всичко изглежда адски феноменално.

2193
01:30:09,055 --> 01:30:11,753
Всички го направиха
фантастична работа.

2194
01:30:11,753 --> 01:30:14,930
Колебах се дали да отида в Луизиана
защото си помислих:

2195
01:30:14,930 --> 01:30:17,802
„Не е възможно нещата да изглеждат така
както ни трябва."

2196
01:30:17,802 --> 01:30:19,717
Не само всичко изглежда правилно,

2197
01:30:19,717 --> 01:30:21,850
но имаше и екип
шибано феноменално.

2198
01:30:21,850 --> 01:30:25,028
Всички сте поканени на всяко шоу
което ще правя в бъдеще, момчета.

2199
01:30:25,028 --> 01:30:29,685
Всички вие допринесохте с талант, умения,

2200
01:30:29,685 --> 01:30:32,078
сърцето ми е в проекта, момчета.

2201
01:30:32,078 --> 01:30:35,472
Влагате всичко във филма
и съм благодарен за това, момчета.

2202
01:30:35,472 --> 01:30:38,127
Бяха зашеметяващи 21 дни.

2203
01:30:38,127 --> 01:30:40,826
Мина много емоционално
зашеметяващ ден

2204
01:30:40,826 --> 01:30:45,351
но съм сигурен
че направихме всичко, което трябваше, момчета.

2205
01:30:45,351 --> 01:30:47,050
Беше странно.

2206
01:30:47,050 --> 01:30:49,487
Работих 25 години, за да имам ден като този
като днес, момчета.

2207
01:30:49,487 --> 01:30:51,662
Това наистина е незабравим ден
и всички вие сте тук

2208
01:30:51,662 --> 01:30:54,318
един от най-хубавите дни
който съм имал на корта през целия си живот,

2209
01:30:54,318 --> 01:30:55,667
отново работя с моите момчета, пичове.

2210
01:30:55,667 --> 01:30:57,886
Толкова съм адски горд.

2211
01:30:57,886 --> 01:30:59,671
Дори не мога да повярвам какво се случи.

2212
01:30:59,671 --> 01:31:02,543
Само присъствието им във филма
би било достатъчно

2213
01:31:02,543 --> 01:31:04,588
но те дойдоха подготвени по дяволите.

2214
01:31:04,588 --> 01:31:05,895
Бяхме готови.

2215
01:31:05,895 --> 01:31:07,636
Можем да седнем

2216
01:31:07,636 --> 01:31:10,551
и още три шибани часа,
но всеки си знае работата.

2217
01:31:10,551 --> 01:31:12,684
Актьорите си знаеха репликите.

2218
01:31:12,684 --> 01:31:15,033
Шибаният екип беше готов
заснемете тези глупости

2219
01:31:15,033 --> 01:31:16,948
и го направихме, пичове.

2220
01:31:16,948 --> 01:31:20,692
Аз съм такъв човек:
„Искам да направя куп глупости.

2221
01:31:20,692 --> 01:31:22,215
Ще бъде забавно."

2222
01:31:22,215 --> 01:31:24,347
Само способни умни хора

2223
01:31:24,347 --> 01:31:26,916
мога да направя всичко, момчета, 

2224
01:31:26,916 --> 01:31:29,570
и бях в ръцете
най-умните и най-способните.

2225
01:31:29,570 --> 01:31:32,007
Благодаря на Трейси, Лиз и Джордан.

2226
01:31:32,007 --> 01:31:33,792


2227
01:31:33,792 --> 01:31:38,884
Странно е, когато нещата
за което се тревожите

2228
01:31:38,884 --> 01:31:41,016
когато остарееш,
когато носиш бяла яка,

2229
01:31:41,016 --> 01:31:43,105
и шибаната коса е нещо от миналото,
влагаш във филма.

2230
01:31:43,105 --> 01:31:45,716
Никога не съм се притеснявал за ролите.

2231
01:31:45,716 --> 01:31:48,372
Никога не съм се тревожил за
Как ще се представи филмът в боксофиса?

2232
01:31:48,372 --> 01:31:50,199
какъв е филма

2233
01:31:50,199 --> 01:31:52,636
защото когато е
става част от живота ви

2234
01:31:52,636 --> 01:31:54,117
Всички сме в бизнеса.

2235
01:31:54,117 --> 01:31:55,640
Погрижихме се за работата, пичове.

2236
01:31:55,640 --> 01:31:58,469
Ако можете да направите филм
ти вече си джедай.

2237
01:31:58,469 --> 01:32:00,210
Вече имаш супер шибан талант

2238
01:32:00,210 --> 01:32:02,952
повече от мнозина в този шибан свят,

2239
01:32:02,952 --> 01:32:06,216
така че съберете всички тези джедаи
на едно място

2240
01:32:06,216 --> 01:32:08,739
да направя филм -
това е вълнуващо.

2241
01:32:08,739 --> 01:32:12,309
Не се притеснявам
за основни неща

2242
01:32:12,309 --> 01:32:14,615
защото всичко
вършат работата си

2243
01:32:14,615 --> 01:32:16,487
и дори по дяволите.

2244
01:32:16,487 --> 01:32:18,707
Странно е да си пичът в стаята

2245
01:32:18,707 --> 01:32:20,055
който седи и пуши трева,
и така:

2246
01:32:20,055 --> 01:32:21,796
"Ще бъде готино"

2247
01:32:21,796 --> 01:32:23,625
но ти измина дълъг път
от самотник

2248
01:32:23,625 --> 01:32:26,235
на група съмишленици,

2249
01:32:26,235 --> 01:32:29,412
към определена общност
а сега строиш шибана катедрала, 

2250
01:32:29,412 --> 01:32:30,979
и тогава свършваш работа, тръгваш си,

2251
01:32:30,979 --> 01:32:32,895
и съществува самостоятелно
до края на дните ни,

2252
01:32:32,895 --> 01:32:34,461
и хората идват при вас и говорят за това,

2253
01:32:34,461 --> 01:32:36,114
и след това така:
„Помниш ли кога построи това?“

2254
01:32:36,114 --> 01:32:37,551
И ти си като:
„Никога няма да забравя

2255
01:32:37,551 --> 01:32:39,422
как е построена тази шибана катедрала.
Той е прекрасен.

2256
01:32:39,422 --> 01:32:41,293
Най-доброто, което някога съм строил."

2257
01:32:41,293 --> 01:32:43,296
Така е при всички тук,
така че благодаря

2258
01:32:43,296 --> 01:32:44,384
нека свършим.

2259
01:32:44,384 --> 01:32:46,996


2260
01:32:46,996 --> 01:32:49,564


2261
01:32:49,564 --> 01:32:53,742
Така че след 21 дълъг

2262
01:32:53,742 --> 01:32:58,529
натоварен ден
опитвайки се да снимам,

2263
01:32:58,529 --> 01:33:02,577
така че всичко да се получи
за 12-13,

2264
01:33:02,577 --> 01:33:05,970
някак си е 15 часа,

2265
01:33:05,970 --> 01:33:09,496
няма какво да снимам.

2266
01:33:09,496 --> 01:33:11,106
Ние сме готови.

2267
01:33:11,106 --> 01:33:14,805
Снимките за Луизиана приключиха.

2268
01:33:14,805 --> 01:33:17,113
Всичко мина адски бързо.

2269
01:33:21,465 --> 01:33:26,600


2270
01:33:26,600 --> 01:33:29,298
Това е различно преживяване
отколкото очаквах.

2271
01:33:29,298 --> 01:33:31,344
помислих си
ще бъде забавно и просто.

2272
01:33:31,344 --> 01:33:33,520


2273
01:33:33,520 --> 01:33:35,521


2274
01:33:35,521 --> 01:33:37,046
Беше забавно

2275
01:33:37,046 --> 01:33:41,180
и ако вземете всичко предвид,
беше просто.

2276
01:33:41,180 --> 01:33:42,791
Но аз обичам този филм

2277
01:33:42,791 --> 01:33:44,270
защото
Докато го снимах, разбрах

2278
01:33:44,270 --> 01:33:49,753
както досега
Притеснявам се за работата

2279
01:33:49,753 --> 01:33:51,060
Беше хубаво да разбера това.

2280
01:33:51,060 --> 01:33:54,802


2281
01:33:57,761 --> 01:33:59,764
Човече, научих много

2282
01:33:59,764 --> 01:34:02,940
и е странно да се каже това,
когато сте в бизнеса от 25 години.

2283
01:34:04,987 --> 01:34:08,555
Разбрах, че Меус е по-добър актьор, отколкото си мислех.

2284
01:34:08,555 --> 01:34:12,123
и аз мисля
той е много добър.

2285
01:34:12,123 --> 01:34:16,780
Разбрах, че хората все още
може да ви изненада.

2286
01:34:19,697 --> 01:34:23,221
Разбрах, че нещо
става по-лесно, ако поискаш чукане.

2287
01:34:27,530 --> 01:34:32,536
Разбрах какво харесвам
работа с детето ми, но го знаех.

2288
01:34:32,536 --> 01:34:34,972
Разбрах какво харесвам
играйте с вашите герои.

2289
01:34:34,972 --> 01:34:37,845
Още веднъж: не обвинявам никого,

2290
01:34:37,845 --> 01:34:39,761
но съм направил толкова много филми

2291
01:34:39,761 --> 01:34:40,849
какви са хората:

2292
01:34:40,849 --> 01:34:42,372
„Ти направи твърде много
много филми.

2293
01:34:42,372 --> 01:34:44,373
Още един
Филмът на Кевин Смит

2294
01:34:44,373 --> 01:34:46,724
където всичко е свързано и мамка му."

2295
01:34:46,724 --> 01:34:49,161
И след 12г

2296
01:34:49,161 --> 01:34:54,731
Заех филма
и, Боже, колко ми липсваше.

2297
01:34:54,731 --> 01:34:55,951
Това е всичко, което имам на този свят.

2298
01:34:55,951 --> 01:34:56,994
Те са мои.

2299
01:34:56,994 --> 01:34:59,911
Тези герои са мои

2300
01:34:59,911 --> 01:35:02,347
така че беше невероятно
отворете кутията

2301
01:35:02,347 --> 01:35:04,394
и извади всичките си играчки,

2302
01:35:04,394 --> 01:35:07,136
и започнете да снимате
и заснемете детето си, като:  

2303
01:35:07,136 --> 01:35:11,706
"Това направих,
докато се родиш.

2304
01:35:11,706 --> 01:35:13,751
Този човек трябва да отиде тук
и това момиче е тук,

2305
01:35:13,751 --> 01:35:15,578
и те трябва да кажат
това е лайно един за друг,

2306
01:35:15,578 --> 01:35:19,713
и тогава тези котки идват тук..."

2307
01:35:19,713 --> 01:35:22,890
Забавно е, прекрасно е.

2308
01:35:22,890 --> 01:35:26,372
И сега имаме филм, човече

2309
01:35:26,372 --> 01:35:28,113
и е странно да се каже това,

2310
01:35:28,113 --> 01:35:29,940
защото не мислех
че всичко ще се нареди

2311
01:35:29,940 --> 01:35:32,726
но сериозно това е
един от най-добрите филми

2312
01:35:32,726 --> 01:35:35,685
какво съм правил някога.

2313
01:35:35,685 --> 01:35:39,255
И поуката е
че се доверих на себе си.

2314
01:35:39,255 --> 01:35:41,648
Направих го по моя начин.

2315
01:35:41,648 --> 01:35:44,650
Някак си помислих:
„Вече нямам нужда да бъда себе си.

2316
01:35:44,650 --> 01:35:47,088
Трябва да бъда някой друг."

2317
01:35:47,088 --> 01:35:52,268
Става въпрос за "Jersey Girl"
"Зак и Мири правят порно."

2318
01:35:52,268 --> 01:35:53,921
Сега го правя по моя начин

2319
01:35:53,921 --> 01:35:55,532
как звучи
все едно обсъждам мастурбацията.

2320
01:35:55,532 --> 01:35:58,534
Това е смисълът.

2321
01:35:58,534 --> 01:36:02,190
Но аз го правя по моя начин.

2322
01:36:02,190 --> 01:36:12,201


2323
01:36:12,201 --> 01:36:13,854


2324
01:36:13,854 --> 01:36:16,814
Отново двама мъже и една мечта.

2325
01:36:16,814 --> 01:36:18,641
Един човек и мечта.
Той е такъв от години:

2326
01:36:18,641 --> 01:36:20,164
„Трябва да направим повече
филм за Джей и мълчаливия Боб.

2327
01:36:20,164 --> 01:36:22,211
И аз съм като:
„Не, радваме се, че направихме поне един“,

2328
01:36:22,211 --> 01:36:23,560
и един ден
аз съм като:

2329
01:36:23,560 --> 01:36:26,257
"Човекът е прав"
затова сме тук.

2330
01:36:26,257 --> 01:36:28,608
Направил си прекрасен филм.

2331
01:36:28,608 --> 01:36:29,871
кажи нещо

2332
01:36:29,871 --> 01:36:33,483
Филмът е такъв
както той каза.

2333
01:36:33,483 --> 01:36:37,225
Четене на сценария
Помислих си: "Прекрасно"

2334
01:36:37,225 --> 01:36:39,576
но когато видях нещо,
защото той вече редактира,

2335
01:36:39,576 --> 01:36:43,014
и работи с Харли,
аз се разплаках.

2336
01:36:43,014 --> 01:36:44,623
Не знам, но съм супер щастлив.

2337
01:36:44,623 --> 01:36:49,498
Сега исках да го преместя
и ти благодаря.

2338
01:36:49,498 --> 01:36:52,719
Ужасно ми е да говоря пред камера

2339
01:36:52,719 --> 01:36:55,461
и отвори чувствата ми.

2340
01:36:55,461 --> 01:36:57,680
Трябваше
играйте Silent Bob.

2341
01:36:57,680 --> 01:36:59,551
Мога да кажа
забавни истории,

2342
01:36:59,551 --> 01:37:02,337
но кога да говорим
от сърце, става трудно.

2343
01:37:02,337 --> 01:37:03,948
Обичам Кевин

2344
01:37:03,948 --> 01:37:06,211
и съм щастлив
какво имаме.

2345
01:37:06,211 --> 01:37:07,908
Аз съм изумен
какво имаме

2346
01:37:07,908 --> 01:37:10,215
и бих искал да кажа:
„Слушайте всички!

2347
01:37:10,215 --> 01:37:13,523
Шибаните снимки свършиха
за „Джей и мълчаливият Боб се рестартират“

2348
01:37:13,523 --> 01:37:15,220
и аз обичам този човек
и отивам да го прегърна.

2349
01:37:15,220 --> 01:37:17,091
Отивам да го целуна
и ще го видиш,

2350
01:37:17,091 --> 01:37:19,529
когато Джош добавя някои ефекти
и монтажи.

2351
01:37:19,529 --> 01:37:20,747
Но страхотно

2352
01:37:20,747 --> 01:37:22,010
и няма да се уморя да повтарям това,

2353
01:37:22,010 --> 01:37:23,359
какво има от другата страна на камерата

2354
01:37:23,359 --> 01:37:26,536
Джош, кой не би бил тук,
и нямаше да има шибаната му жена,

2355
01:37:26,536 --> 01:37:28,886
ако не бяха Джей и Мълчаливият Боб

2356
01:37:28,886 --> 01:37:30,408
или този човек. благодаря

2357
01:37:30,408 --> 01:37:31,801
Той е прав.

2358
01:37:31,801 --> 01:37:33,282
добре момчета
благодаря момчета

2359
01:37:33,282 --> 01:37:35,197
Снимките приключиха
за Джей и Silent Bob Reboot.

2360
01:37:35,197 --> 01:37:37,198
аз те обичам

2361
01:37:37,198 --> 01:37:47,208


2362
01:37:47,208 --> 01:37:57,219


2363
01:37:57,219 --> 01:38:04,399


2364
01:38:04,399 --> 01:38:07,011
Мотор.

2365
01:38:07,011 --> 01:38:10,231
Ето ни, Мат.

2366
01:38:10,231 --> 01:38:12,015
Здравейте, помните ли ме?

2367
01:38:12,015 --> 01:38:15,105
Аз съм Локи, ангелът на смъртта от Догма.

2368
01:38:15,105 --> 01:38:19,502
Мисля, че той
омекна малко.

2369
01:38:19,502 --> 01:38:21,112
Той просто ви дава вашите реплики.

2370
01:38:21,112 --> 01:38:24,028
Той пише по особен начин.

2371
01:38:24,028 --> 01:38:25,333
вземам предвид

2372
01:38:25,333 --> 01:38:26,988
всяка запетая
и удивителни знаци,

2373
01:38:26,988 --> 01:38:28,250
докато Бен е малко

2374
01:38:28,250 --> 01:38:31,078
говори по-свободно
с неговите диалози.

2375
01:38:31,078 --> 01:38:32,210
Да започваме.

2376
01:38:32,210 --> 01:38:33,908
Здравейте, аз съм Крис Хемсуърт,

2377
01:38:33,908 --> 01:38:36,475
и ми платиха
за да те поздравя

2378
01:38:36,475 --> 01:38:39,261
на Десетата годишна
Hollywood Chronicle-Con.

2379
01:38:39,261 --> 01:38:41,698
Слушам подкасти
Кевин Смит

2380
01:38:41,698 --> 01:38:45,222
когато преглежда филми,
да открадне това, което той казва,

2381
01:38:45,222 --> 01:38:46,615
и използвайте
в моите собствени интервюта,

2382
01:38:46,615 --> 01:38:49,226
за да звучи по-интелигентно,

2383
01:38:49,226 --> 01:38:51,185
и бъди просветен
в света на комиксите

2384
01:38:51,185 --> 01:38:52,882
и особено в киното.

2385
01:38:52,882 --> 01:38:54,449
Благодаря ти, Кевин.